{"id":13501,"date":"2023-03-16T10:28:45","date_gmt":"2023-03-16T09:28:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europatrad.eu\/einzelhandel-uebersetzung\/e-commerce-uebersetzung\/"},"modified":"2026-04-10T16:30:07","modified_gmt":"2026-04-10T14:30:07","slug":"e-commerce-uebersetzung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/einzelhandel-uebersetzung\/e-commerce-uebersetzung\/","title":{"rendered":"E-Commerce-\u00dcbersetzung"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"13501\" class=\"elementor elementor-13501 elementor-753\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1101831d bg_gris5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1101831d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5493a1ad elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"5493a1ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-196bf90 ban_inte bg_color4 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"196bf90\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14b86d9e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"14b86d9e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d6e1fd8 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"3d6e1fd8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-3593b930-7f08-4b8d-bd44-c318fec5b463\" viewBox=\"0 0 89.99 90.01\"><g id=\"uuid-24dc99f0-364e-437d-82a8-ed4fb4e8bdef\"><path d=\"m34.24,62.3c-.35,0-.69-.1-.97-.3-.78-.53-.97-1.6-.44-2.38h0l21.51-31.23c.54-.78,1.6-.97,2.38-.44s.97,1.6.44,2.38h0l-21.51,31.23c-.32.46-.85.74-1.41.74\"><\/path><path d=\"m34.23,62.8c-.45,0-.88-.14-1.25-.39-1-.69-1.25-2.06-.56-3.06l21.51-31.23c.33-.49.84-.81,1.42-.92.58-.1,1.17.02,1.65.35,1,.69,1.25,2.07.56,3.07l-21.51,31.23c-.41.6-1.09.96-1.81.96h-.01Zm-1.02-2.86c-.34.59-.19,1.29.34,1.65.2.14.44.22.69.22h0c.44,0,.77-.2,1-.53l21.51-31.23c.38-.55.24-1.31-.31-1.69-.27-.18-.59-.25-.91-.2-.32.06-.6.24-.78.51,0,0-21.54,31.27-21.54,31.27Z\"><\/path><\/g><g id=\"uuid-e16a4660-ae5d-41a4-bd4c-39d48238b6fc\"><path d=\"m35.68,41.91c-3.86,0-6.99-3.13-6.99-7s3.13-7,6.99-7,6.99,3.13,6.99,7-3.13,6.99-6.99,7m0-10.58c-1.98,0-3.58,1.6-3.59,3.57,0,1.98,1.6,3.58,3.57,3.59s3.58-1.6,3.59-3.57h0c0-1.98-1.6-3.58-3.58-3.58\"><\/path><path d=\"m35.68,42.4c-4.13,0-7.49-3.36-7.49-7.49s3.36-7.49,7.49-7.49,7.49,3.36,7.49,7.49-3.37,7.49-7.49,7.49h0Zm0-13.99c-3.58,0-6.5,2.92-6.5,6.5s2.92,6.5,6.5,6.5,6.49-2.92,6.5-6.5c0-3.59-2.92-6.5-6.5-6.5Zm0,10.57h0c-2.25,0-4.07-1.84-4.07-4.08s1.84-4.07,4.08-4.07,4.06,1.83,4.07,4.07c0,2.25-1.83,4.08-4.07,4.08h0Zm0-7.16c-1.7,0-3.08,1.38-3.09,3.08,0,1.7,1.38,3.09,3.08,3.09h0c1.7,0,3.08-1.38,3.09-3.08,0-1.7-1.38-3.09-3.08-3.09h0Z\"><\/path><\/g><g id=\"uuid-36f5e267-2524-45c8-a2ed-a9ae2e59a98b\"><path d=\"m54.3,62.05c-3.86,0-6.99-3.13-6.99-7s3.13-7,6.99-7,6.99,3.13,6.99,7-3.13,6.99-6.99,7m0-10.58c-1.98,0-3.58,1.6-3.58,3.58s1.6,3.58,3.58,3.58,3.58-1.6,3.58-3.58h0c0-1.98-1.6-3.58-3.58-3.58\"><\/path><path d=\"m54.3,62.54c-4.13,0-7.49-3.36-7.49-7.49s3.36-7.49,7.49-7.49,7.49,3.36,7.49,7.49-3.36,7.49-7.49,7.49h0Zm0-13.99c-3.58,0-6.5,2.92-6.5,6.5s2.92,6.5,6.5,6.5,6.5-2.92,6.5-6.5-2.92-6.5-6.5-6.5Zm0,10.57c-1.09,0-2.11-.42-2.88-1.19s-1.19-1.79-1.19-2.88c0-2.25,1.83-4.07,4.07-4.07h0c2.24,0,4.07,1.83,4.07,4.07,0,1.09-.42,2.11-1.19,2.88s-1.79,1.19-2.88,1.19h0Zm0-7.16c-1.7,0-3.08,1.39-3.08,3.09,0,.82.32,1.6.9,2.18s1.36.9,2.18.9h0c.82,0,1.6-.32,2.18-.9s.9-1.36.9-2.18c0-1.7-1.39-3.08-3.08-3.08h0Z\"><\/path><\/g><g id=\"uuid-0fa61840-2c68-4457-8ee8-4ae8d8d958c2\"><path d=\"m44.99,89.51h0c-.55,0-1.07-.27-1.39-.72l-7.51-10.54-11.78,5.37c-.86.39-1.87,0-2.26-.85-.08-.17-.13-.35-.14-.54l-1.24-12.9-12.88-1.24c-.94-.09-1.63-.92-1.54-1.86.02-.19.07-.37.15-.55l5.37-11.79-10.57-7.53c-.77-.55-.95-1.61-.4-2.38.11-.16.25-.29.4-.4l10.54-7.52-5.37-11.78c-.39-.86-.01-1.87.85-2.27.17-.08.36-.13.55-.15l12.89-1.24,1.24-12.89c.09-.94.92-1.63,1.86-1.54.19.02.38.07.55.15l11.78,5.38,7.51-10.55c.61-.77,1.72-.9,2.49-.29.11.09.21.18.29.29l7.52,10.55,11.78-5.38c.86-.39,1.87-.02,2.27.84.08.17.13.36.15.55l1.24,12.89,12.89,1.24c.94.09,1.63.93,1.54,1.87-.02.19-.07.37-.15.55l-5.38,11.78,10.54,7.52c.77.55.95,1.62.4,2.39-.11.15-.24.29-.4.4l-10.54,7.52,5.37,11.79c.39.86.01,1.87-.85,2.26-.17.08-.36.13-.55.15l-12.89,1.24-1.23,12.89c-.09.94-.93,1.63-1.87,1.54-.19-.02-.37-.07-.54-.15l-11.78-5.37-7.52,10.54c-.32.45-.84.72-1.39.72m-8.33-15.12c.55,0,1.07.27,1.39.72l6.94,9.75,6.94-9.75c.48-.67,1.36-.9,2.1-.56l10.88,4.96,1.14-11.91c.08-.82.72-1.46,1.54-1.54l11.91-1.14-4.96-10.89c-.34-.74-.1-1.63.56-2.1l9.74-6.95-9.74-6.95c-.67-.48-.9-1.36-.56-2.1l4.96-10.89-11.91-1.15c-.82-.08-1.46-.72-1.54-1.54l-1.14-11.91-10.88,4.97c-.74.34-1.63.1-2.1-.56l-6.95-9.75-6.94,9.75c-.47.67-1.36.91-2.1.56l-10.89-4.96-1.14,11.91c-.08.82-.72,1.46-1.54,1.54l-11.9,1.14,4.96,10.89c.34.74.1,1.63-.56,2.1l-9.74,6.95,9.74,6.95c.67.47.9,1.36.56,2.1l-4.96,10.89,11.9,1.15c.82.08,1.46.72,1.54,1.54l1.14,11.91,10.88-4.97c.22-.1.46-.15.71-.15\"><\/path><path d=\"m44.99,90c-.71,0-1.38-.35-1.79-.93l-7.28-10.21-11.41,5.2c-.54.24-1.14.26-1.69.06-.55-.21-.99-.62-1.23-1.15-.1-.22-.16-.45-.19-.7l-1.2-12.49-12.48-1.2c-.59-.06-1.11-.34-1.49-.79s-.55-1.03-.49-1.61c.02-.24.09-.48.19-.71l5.2-11.42L.92,46.77c-.48-.34-.8-.85-.89-1.43-.1-.58.04-1.16.38-1.64.14-.2.32-.37.52-.52l10.21-7.28-5.2-11.41c-.5-1.11-.01-2.42,1.09-2.92.23-.1.46-.17.71-.19l12.48-1.2,1.2-12.49c.11-1.21,1.2-2.1,2.4-1.99.25.02.49.09.71.19l11.41,5.2L43.2.88c.79-1,2.22-1.17,3.2-.39.14.11.26.23.37.37l7.3,10.24,11.41-5.21c.53-.25,1.13-.27,1.69-.06.55.2.99.61,1.24,1.15.1.22.17.46.19.71l1.2,12.49,12.48,1.2c.59.06,1.12.34,1.49.79.37.45.55,1.03.49,1.61-.02.24-.09.48-.19.7l-5.21,11.41,10.21,7.28c.99.71,1.22,2.09.51,3.08-.14.2-.32.37-.52.51l-10.21,7.29,5.2,11.42c.24.54.26,1.13.06,1.69s-.61.99-1.15,1.23c-.22.1-.46.16-.7.19l-12.48,1.2-1.19,12.49c-.12,1.21-1.19,2.1-2.41,1.98-.24-.02-.48-.09-.7-.19l-11.41-5.2-7.28,10.21c-.41.58-1.08.93-1.8.93v-.99c.39,0,.76-.19.99-.51l7.75-10.88,12.16,5.54c.12.06.25.09.38.1.67.06,1.26-.42,1.33-1.09l1.27-13.3,13.29-1.28c.13-.01.27-.05.39-.1.29-.13.52-.38.63-.68s.1-.63-.03-.93l-5.54-12.16,10.88-7.76c.11-.08.2-.17.28-.28.39-.55.26-1.31-.28-1.7l-10.88-7.76,5.54-12.16c.06-.12.09-.25.1-.39.03-.32-.07-.64-.27-.89-.21-.25-.5-.4-.82-.44l-13.29-1.28-1.27-13.3c-.01-.14-.05-.27-.11-.39-.14-.3-.38-.52-.68-.63s-.63-.1-.93.03l-12.15,5.54-7.75-10.88c-.05-.06-.12-.13-.19-.19-.55-.44-1.36-.34-1.8.21l-7.74,10.86-12.15-5.54c-.12-.06-.25-.09-.39-.11-.67-.07-1.26.43-1.32,1.09l-1.28,13.3-13.29,1.28c-.13.01-.26.05-.39.1-.61.28-.88,1-.6,1.61l5.54,12.16-10.88,7.78c-.11.08-.21.18-.29.29-.39.55-.26,1.3.29,1.69l10.88,7.76-5.54,12.16c-.06.12-.09.25-.1.39-.03.32.07.64.27.89s.5.4.82.43l13.29,1.28,1.28,13.31c.01.13.05.26.1.38.13.3.38.52.68.64.3.12.63.1.93-.03l12.15-5.54,7.75,10.88c.23.32.6.51.99.51v.99h0Zm0-4.3l-7.34-10.31c-.23-.32-.6-.51-.99-.51v-.99c.71,0,1.38.34,1.8.92l6.54,9.18,6.54-9.18c.61-.86,1.75-1.16,2.71-.73l10.25,4.68,1.07-11.22c.1-1.05.93-1.88,1.98-1.98l11.22-1.07-4.67-10.25c-.44-.96-.13-2.1.73-2.71l9.18-6.55-9.17-6.54c-.86-.61-1.16-1.75-.73-2.71l4.67-10.25-11.22-1.08c-1.05-.1-1.88-.93-1.99-1.98l-1.07-11.22-10.25,4.68c-.96.44-2.1.13-2.71-.73l-6.54-9.18-6.54,9.18c-.61.86-1.75,1.16-2.71.73l-10.25-4.68-1.07,11.22c-.1,1.05-.93,1.88-1.98,1.98l-11.21,1.08,4.68,10.25c.44.96.13,2.1-.73,2.71l-9.18,6.54,9.18,6.54c.86.61,1.16,1.75.73,2.71l-4.68,10.25,11.21,1.08c1.05.1,1.88.93,1.98,1.98l1.07,11.22,10.25-4.68c.29-.13.6-.2.91-.2v.99c-.18,0-.34.04-.5.11l-11.51,5.25-1.2-12.6c-.06-.58-.52-1.04-1.09-1.09l-12.59-1.21,5.25-11.52c.24-.53.07-1.16-.4-1.49l-10.31-7.35,10.31-7.35c.47-.34.64-.96.4-1.49l-5.25-11.52,12.6-1.21c.58-.06,1.04-.52,1.09-1.09l1.2-12.6,11.52,5.25c.53.24,1.16.07,1.49-.4l7.34-10.31,7.35,10.31c.34.47.96.64,1.49.4l11.51-5.25,1.2,12.6c.06.58.52,1.04,1.1,1.09l12.6,1.21-5.25,11.52c-.24.53-.07,1.16.4,1.49l10.3,7.35-10.3,7.35c-.47.34-.64.96-.4,1.49l5.25,11.52-12.6,1.21c-.58.06-1.04.52-1.09,1.09l-1.21,12.6-11.51-5.25c-.53-.24-1.16-.07-1.49.4l-7.35,10.31h-.02Z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9294a txt_blanc e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b9294a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32592df8 titre_2_1ligne txt_blanc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"32592df8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><div class=\"titre_medium_cap\"><span style=\"line-height: 3.5em;color: white\">E-Commerce-\u00dcbersetzung:  <\/span><\/div>  \u00dcbersetzungsdienste f\u00fcr E-Commerce-Websites und Onlineshops<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e431661 txt_blanc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e431661\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gro\u00dfe Inhaltsmengen <strong>schnell<\/strong> <strong>in mehreren Sprachen gleichzeitig produzieren<\/strong>: E-Commerce-Websites sind komplexe Projekte. Au\u00dferdem m\u00fcssen sie st\u00e4ndig aktualisiert werden.<\/p><p>Eine weitere Herausforderung: <strong>Die Verkaufszahlen korrelieren direkt mit der Qualit\u00e4t der \u00dcbersetzungen<\/strong> und der Ber\u00fccksichtigung der kulturellen Besonderheiten der Zielm\u00e4rkte. Mehrere Studien weisen eine Verkaufssteigerung um 50-70&nbsp;% nach, wenn ein Produkt richtig in der Muttersprache des K\u00e4ufers beschrieben angeboten wird.<br\/>E-Commerce-\u00dcbersetzungen erfordern <strong>ein hohes Ma\u00df an technischem Wissen \u00fcber die verwendeten Plattformen und CMS<\/strong>, um eine direkte Verbindung zu ihnen herzustellen.<\/p><p>Der Zugang zu <strong><span class=\"txt_color1 txt_blanc\">auf den jeweiligen Kontext zugeschnittene \u00dcbersetzungsl\u00f6sungen<\/span><\/strong> ist von entscheidender Bedeutung: bei einem Teil der Inhalte ist das \u00dcbersetzen gro\u00dfer Mengen in kurzer Zeit erforderlich, bei einem anderen Teil kommt es auf \u00e4u\u00dferste Pr\u00e4zision an, um Spitzenrankings bei der SEO zu erzielen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1247359b btn_color1 elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-13025 elementor-global-2576 elementor-widget-button\" data-id=\"1247359b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/uebersetzungsangebot\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Angebot einholen\n        <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32a27d3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32a27d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-339df48 logo_clients elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-7301 elementor-widget-ucaddon_logo_carousel\" data-id=\"339df48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_logo_carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Logo Carousel -->\n\t\t<link id='font-awesome-css' href='https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-all.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='font-awesome-4-shim-css' href='https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-v4-shims.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='owl-carousel-css' href='https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/owl-carousel-new\/assets\/owl.carousel.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\n<style>\/* widget: Logo Carousel *\/\n\n#uc_logo_carousel_elementor_339df48{\n  min-height:1px;\n}\n\n#uc_logo_carousel_elementor_339df48 *{\n  box-sizing:border-box;\n}\n\n#uc_logo_carousel_elementor_339df48 .owl-nav .owl-prev{\n    position:absolute;\n    left:-90px;\n    display:inline-block;\n    text-align:center;\n}\n#uc_logo_carousel_elementor_339df48 .owl-nav .owl-next{\n  position:absolute;\n    right:-90px;\n  display:inline-block;\n  text-align:center;\n}\n\n\n#uc_logo_carousel_elementor_339df48 .owl-dots {\noverflow:hidden;\ndisplay:none !important;\ntext-align:center;\n}\n\n#uc_logo_carousel_elementor_339df48 .owl-dot {\nborder-radius:50%;\ndisplay:inline-block;\n}\n\n\n#uc_logo_carousel_elementor_339df48{\n\ttext-align: center;\n  position:relative;\n}\n#uc_logo_carousel_elementor_339df48 .uc_logo_carousel_holder{\n    display:flex;\n    align-items: center;\n    justify-content:center;\n    flex-wrap: wrap;\n    width: 100%;\n}\n#uc_logo_carousel_elementor_339df48 .uc_logo_carousel_holder a\n{height:100%;\n    width: 100%;\n  display:flex;\n  align-items: center;\n    justify-content:center;\n}\n\n#uc_logo_carousel_elementor_339df48  img{\n    height:100%;\n    width: 100%;\n    object-fit: contain;\n    max-width: 160px;\n    max-height: 70px;\n    filter: grayscale(100%);\n}\n#uc_logo_carousel_elementor_339df48  img:hover{\n  \tfilter: grayscale(0%);\n    transition: 0.3s\n}\n\n\n\n<\/style>\n\n<div class=\"uc_logo_carousel\"  style=\"direction:ltr;\">\n   <div class=\"uc_carousel owl-carousel owl-theme \" id=\"uc_logo_carousel_elementor_339df48\" >\n   \t\t<div>\n    \n    <div class=\"uc_logo_carousel_holder ue-item\">\n          <a href=\"#\" >\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/acwa-robotics.png\"  src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/acwa-robotics.png\" alt=\"acwa-robotics\" width=\"400\" height=\"83\" >\n          <\/a>\n    <\/div>\n\t\n      \n<\/div>\n<div>\n    \n    <div class=\"uc_logo_carousel_holder ue-item\">\n          <a href=\"#\" >\n          <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/apf-pool.jpeg\"  src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/apf-pool.jpeg\" alt=\"apf-pool\" width=\"1024\" height=\"267\" >\n          <\/a>\n    <\/div>\n\t\n      \n<\/div>\n<div>\n    \n    <div class=\"uc_logo_carousel_holder ue-item\">\n          <a href=\"#\" >\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/babymoov.png\"  src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/babymoov.png\" alt=\"babymoov\" width=\"719\" height=\"347\" >\n          <\/a>\n    <\/div>\n\t\n      \n<\/div>\n<div>\n    \n    <div class=\"uc_logo_carousel_holder ue-item\">\n          <a href=\"#\" >\n          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/desjoyaux.webp\"  src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/desjoyaux.webp\" alt=\"desjoyaux\" width=\"224\" height=\"117\" >\n          <\/a>\n    <\/div>\n\t\n      \n<\/div>\n<div>\n    \n    <div class=\"uc_logo_carousel_holder ue-item\">\n          <a href=\"#\" >\n          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/dim.png\"  src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/dim.png\" alt=\"dim\" width=\"130\" height=\"46\" >\n          <\/a>\n    <\/div>\n\t\n      \n<\/div>\n<div>\n    \n    <div class=\"uc_logo_carousel_holder ue-item\">\n          <a href=\"#\" >\n          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/exakis-nelite.png\"  src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/exakis-nelite.png\" alt=\"exakis-nelite\" width=\"1700\" height=\"502\" >\n          <\/a>\n    <\/div>\n\t\n      \n<\/div>\n<div>\n    \n    <div class=\"uc_logo_carousel_holder ue-item\">\n          <a href=\"#\" >\n          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/kiabi.png\"  src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/kiabi.png\" alt=\"kiabi\" width=\"1920\" height=\"823\" >\n          <\/a>\n    <\/div>\n\t\n      \n<\/div>\n<div>\n    \n    <div class=\"uc_logo_carousel_holder ue-item\">\n          <a href=\"#\" >\n          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/le-temps-des-cerises.png\"  src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/le-temps-des-cerises.png\" alt=\"le-temps-des-cerises\" width=\"342\" height=\"192\" >\n          <\/a>\n    <\/div>\n\t\n      \n<\/div>\n<div>\n    \n    <div class=\"uc_logo_carousel_holder ue-item\">\n          <a href=\"#\" >\n          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/mas-seeds-logo.png\"  src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/mas-seeds-logo.png\" alt=\"mas_seeds_logo\" width=\"1200\" height=\"217\" >\n          <\/a>\n    <\/div>\n\t\n      \n<\/div>\n<div>\n    \n    <div class=\"uc_logo_carousel_holder ue-item\">\n          <a href=\"#\" >\n          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/maytronics.png\"  src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/maytronics.png\" alt=\"maytronics\" width=\"261\" height=\"72\" >\n          <\/a>\n    <\/div>\n\t\n      \n<\/div>\n<div>\n    \n    <div class=\"uc_logo_carousel_holder ue-item\">\n          <a href=\"#\" >\n          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/next-pool.png\"  src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/next-pool.png\" alt=\"next-pool\" width=\"1920\" height=\"653\" >\n          <\/a>\n    <\/div>\n\t\n      \n<\/div>\n<div>\n    \n    <div class=\"uc_logo_carousel_holder ue-item\">\n          <a href=\"#\" >\n          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pneus-online.png\"  src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pneus-online.png\" alt=\"pneus-online\" width=\"1200\" height=\"262\" >\n          <\/a>\n    <\/div>\n\t\n      \n<\/div>\n\n   <\/div>\t\n<\/div>\n<!-- end Logo Carousel -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80a73dc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"80a73dc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b69e6ae titre_2_2lignes_inte elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b69e6ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Steigern Sie Ihren durchschnittlichen Warenkorbwert <span>durch eine effektive Lokalisierung <\/span> <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66f2c6a titre_medium elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66f2c6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Lokalisierung einer E-Commerce-Website beschr\u00e4nkt sich nicht darauf, W\u00f6rter einfach von einer Sprache in eine andere zu \u00fcbersetzen, sondern erfordert ein tiefgreifendes Verst\u00e4ndnis der lokalen Vorlieben und eine pr\u00e4zise kulturelle Anpassung. Eine gute Lokalisierung Ihrer E-Commerce-Website ist entscheidend, um Ihr Markenimage zu st\u00e4rken, Ihren Umsatz zu steigern und das Kundenerlebnis zu verbessern.<\/p><p>Durch den Einsatz von Tools zur maschinellen \u00dcbersetzung \u00fcber die APIs von Content-Management-Systemen lassen sich Inhalte schnell in mehrere Sprachen \u00fcbersetzen. Es zeigt sich jedoch, dass Hersteller von B2C-Produkten und <span class=\"txt_600\">E-Tailer ihre Konversionsrate deutlich steigern<\/span>, wenn sie in professionelle \u00dcbersetzungsl\u00f6sungen und -dienste investieren, damit sie ihre K\u00e4ufer \u00fcberzeugen k\u00f6nnen.<\/p><p>\u201eHuman-in-the-Loop\u201c-<span class=\"txt_600\">\u00dcbersetzungsdienste<\/span> sind <span class=\"txt_600\">eine Investition, die sich schnell durch steigende Verkaufszahlen bezahlt macht.<\/span> Die Kundenzufriedenheit und die wahrgenommene Qualit\u00e4t werden deutlich gesteigert. Die Kundenzufriedenheit und die wahrgenommene Qualit\u00e4t werden deutlich verbessert.<\/p><p><span class=\"txt_600\">Sie legen Wert auf Leistung?<\/span> Sie sind auf der Suche nach Leistung? Wir bauen mit Ihnen die passenden Strategien auf, indem wir unsere <span class=\"txt_600\">\u00dcbersetzungsl\u00f6sungen auf der richtigen Ebene<\/span> der Inhalte und Produktkategorien einsetzen. Die SEO-\u00dcbersetzung wird von Anfang an in den Aufbau einer <span class=\"txt_600\">umfassenden, auf jeden Zielmarkt zugeschnittenen Lokalisierungsstrategie Ihrer E-Commerce-Websites<\/span> integriert.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f8c42a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0f8c42a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3496cf1 titre_2_2lignes_inte elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3496cf1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Optimieren Sie die Kosten f\u00fcr E-Commerce-\u00dcbersetzungen <span>mit unseren Methoden <\/span> <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea4295a titre_medium elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ea4295a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Durch die Zusammenarbeit mit EuropaTrad profitieren Sie von unserer langj\u00e4hrigen Erfahrung in der \u00dcbersetzung von Inhalten f\u00fcr B2C-M\u00e4rkte, um Ihre Kosten unter Kontrolle zu halten und schnellere Ergebnisse zu bekommen. Die Wiederverwendung bereits \u00fcbersetzter Inhalte und Aktualisierungsstrategien werden vorgeplant, was langfristig zu erheblichen Einsparungen f\u00fchrt.<\/p><p>EuropaTrad, <span style=\"text-align: var(--text-align);\">\u00dcbersetzungsagentur f\u00fcr E-Commerce,<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align);\"> <\/span><span style=\"text-align: var(--text-align);\">ber\u00e4t Sie bei der optimalen Nutzung aller bereits \u00fcbersetzten Inhalte, um Ihre internationale Zielgruppe zu erreichen, und hilft Ihnen dabei, <\/span><span style=\"text-align: var(--text-align);\">die besten L\u00f6sungen f\u00fcr die effiziente digitale Integration Ihrer Inhalte zu finden<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align);\">.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f016546 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f016546\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32aa46b titre_2_2lignes_inte elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"32aa46b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Verbinden Sie Ihre CMS-L\u00f6sungen und Kataloge <span>mit unseren \u00dcbersetzungsdiensten <\/span> <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78d5a97 titre_medium elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"78d5a97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Auswahl der zu \u00fcbersetzenden Inhalte ist ganz einfach, ebenso wie die Integration: Die Auswahl der zu \u00fcbersetzenden Inhalte ist einfach, die Integration ebenfalls: Mithilfe unserer Tools und unseres Fachwissens verbindet EuropaTrad <span class=\"txt_600\">Ihre CMS<\/span> und Ihre Content-Management-Tools direkt mit unseren \u00dcbersetzungsmanagement-L\u00f6sungen. Shopify, Magento, PrestaShop, Akeneo oder ganz einfach WooCommerce, WordPress oder Drupal:<span class=\"txt_600\"> Wir finden die besten Konnektoren<\/span>.<\/p><p>Die <span class=\"txt_600\">Ver\u00f6ffentlichung<\/span> von Produktdatenbl\u00e4ttern, Katalogen und \u00fcbersetzten Metadaten auf Ihren Websites oder auf Marktpl\u00e4tzen wie Amazon oder OTTO wird ebenfalls <span class=\"txt_600\">stark vereinfacht<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9ce139 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f9ce139\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01af523 titre_2_2lignes_inte elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"01af523\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">P\u00fcnktlich verkaufen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d55b1c5 titre_medium elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d55b1c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dank eines Projektmanagements nach ISO 9001 und der technischen Expertise unserer Lokalisierungsingenieure <span class=\"txt_600\">halten wir bei \u00fcber 98 % unserer Projekte die Fristen ein<\/span>. Die Zeitersparnis schl\u00e4gt sich in h\u00f6heren Ums\u00e4tzen nieder. Vertrauen Sie uns, wenn es darum geht, die Markteinf\u00fchrungszeit Ihrer Produkte zu verk\u00fcrzen und Ihren internationalen Umsatz zu steigern!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb358a2 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"eb358a2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a45e4c0 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"a45e4c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"13574\" class=\"elementor elementor-13574 elementor-2923 elementor-2923\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-565fc54 bg_blend_noir bg_noir e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"565fc54\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ed9478 titre_2 txt_blanc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9ed9478\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span>Auf zur Zusammenarbeit!\n        <\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2823efc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2823efc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df7560d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"df7560d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25cee1a titre_sub txt_blanc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"25cee1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sind Ihre Inhalte fertiggestellt und k\u00f6nnen sofort \u00fcbersetzt werden?\n         <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c41e2e7 btn_color1 elementor-mobile_extra-align-center elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-13036 elementor-global-2610 elementor-global-2610 elementor-widget-button\" data-id=\"c41e2e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/uebersetzungsangebot\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Schnellangebot einholen\n        <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18f0fdf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"18f0fdf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67874d7 titre_sub txt_blanc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"67874d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00f6chten Sie Ihren Bedarf ermitteln und \u00fcber Ihre \u00dcbersetzungsstrategie reden?\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0081d5 btn_color1 elementor-mobile_extra-align-center elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-13044 elementor-global-2613 elementor-global-2613 elementor-widget-button\" data-id=\"d0081d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/outlook.office365.com\/owa\/calendar\/GallePLASENCIAResponsableCommercialeEuropaTrad1@europatrad.eu\/bookings\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Termin f\u00fcr ein Gratis-Audit vereinbaren\n        <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23ab28e9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"23ab28e9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-336f9b7f titre_1_inte elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"336f9b7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FAQ<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39c6b4f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"39c6b4f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a461fc3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a461fc3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26b6f97  bloc_faq elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"26b6f97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-4051\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4051\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Welche Arten von Inhalten \u00fcbersetzen Sie f\u00fcr eine E-Commerce-Website?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4051\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4051\"><p>Unsere \u00dcbersetzungsdienstleistungen f\u00fcr den E-Commerce umfassen: Produktbeschreibungen, Marketinginhalte, Impressumsangaben, Datenschutzerkl\u00e4rungen, Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen, FAQs, Kundenbewertungen und Erfahrungsberichte, Pr\u00e4sentationsvideos und Tutorials sowie vieles mehr.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-4052\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4052\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Welche CMS sind mit Ihren \u00dcbersetzungsmanagement-L\u00f6sungen kompatibel?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4052\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4052\"><p>Unsere \u00dcbersetzungsmanagement-L\u00f6sungen lassen sich mit den g\u00e4ngigsten CMS (WooCommerce, Drupal, Magento, Shopify, PrestaShop, Akeneo usw.) sowie mit Online-Marktpl\u00e4tzen (Amazon, CDiscount usw.) verbinden.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-4053\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4053\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Wie viel kostet die \u00dcbersetzung einer E-Commerce-Website?  <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4053\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4053\"><p>Unser Preissystem f\u00fcr \u00dcbersetzungen basiert auf der Wortzahl in den Ausgangsdokumenten.<\/p>\n<p>Wir senken die \u00dcbersetzungskosten durch unsere CAT-Software, die \u00dcbersetzungsspeicher verwendet und m\u00f6gliche Wiederholungen in den Dateien erkennen kann. So k\u00f6nnen wir Ihnen bessere Fristen anbieten und die Einheitlichkeit der Arbeit sicherstellen.<\/p>\n<p>F\u00fcr unsere Stammkunden verwenden wir die \u00dcbersetzungsspeicher als Referenz f\u00fcr jeden neuen Auftrag. Die Preise richten sich auch nach der gew\u00e4hlten \u00dcbersetzungsl\u00f6sung, die auf den Inhalt und den Verwendungskontext abgestimmt ist.<\/p>\n<p><span class=\"txt_color1\"><a href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/?page_id=16554\">Mehr erfahren<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-4054\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4054\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Wie lange dauert die \u00dcbersetzung einer E-Commerce-Website?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4054\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4054\"><p>Die \u00dcbersetzungsgeschwindigkeit h\u00e4ngt direkt von der Komplexit\u00e4t des Ausgangstextes und der verwendeten \u00dcbersetzungsl\u00f6sung ab.<\/p>\n<p>Je nach Qualit\u00e4tsanforderungen und Umfang des zu \u00fcbersetzenden Textes kann die Bearbeitungszeit mehrere Tage oder sogar Wochen betragen. \u00dcber das Format des Inhalts und dem erwarteten Qualit\u00e4tsniveau hinaus wird in unseren Angeboten immer die f\u00fcr die \u00dcbersetzung ben\u00f6tigte Zeit angegeben.<\/p>\n<p>Die \u00dcbersetzungsfristen sind in der <span class=\"txt_color1\">Pr\u00e4sentation unserer L\u00f6sungen<\/span> angegeben. Hinzu kommt gegebenenfalls die Zeit f\u00fcr die Freigabe der \u00dcbersetzungen vor ihrer Ver\u00f6ffentlichung auf der Website.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-4055\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4055\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Wie \u00fcbersetzt man Produktbeschreibungen auf einer E-Commerce-Website?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4055\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4055\"><p>F\u00fcr die <span class=\"txt_color1\" style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/traductions-multilingues\/traduction-de-fiches-produits\/\">\u00dcbersetzung Ihrer Produktbeschreibungen<\/a><\/strong><\/span>sind unsere \u00dcbersetzungsmanagement-L\u00f6sungen direkt mit Ihrem CMS verbunden, um die Aktualisierung Ihrer Produktinformationen in allen Sprachen auf Ihrer Website sowie auf den verschiedenen Marktpl\u00e4tzen zu vereinfachen.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-4056\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4056\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Wie l\u00e4sst sich die Suchmaschinenoptimierung einer E-Commerce-Website verbessern?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4056\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4056\"><p>Bevor Sie Ihre Website \u00fcbersetzen, sollten Sie zun\u00e4chst eine Keyword-Recherche durchf\u00fchren und die f\u00fcr die \u00dcbersetzung relevantesten Keywords ausw\u00e4hlen. Achten Sie darauf, neue Inhalte zu erstellen oder Ihre bestehenden Inhalte an Ihre Zielm\u00e4rkte anzupassen.<\/p>\n<p>EuropaTrad kann Sie in diesen Fragen unterst\u00fctzen. Kontaktieren Sie uns f\u00fcr einen <span class=\"txt_color1\" style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/uebersetzungsangebot\/\">kostenlosen Kostenvoranschlag<\/a><\/strong><\/span>.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-4057\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4057\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Welche \u00dcbersetzungsl\u00f6sung sollte man f\u00fcr eine E-Commerce-Website w\u00e4hlen?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4057\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4057\"><p>EuropaTrad bietet verschiedene \u00dcbersetzungsl\u00f6sungen f\u00fcr den E-Commerce an, die sich an unterschiedliche Inhalte und Anwendungskontexte anpassen lassen. Wir beraten Sie und h\u00f6ren Ihnen zu, damit Sie sich vertrauensvoll f\u00fcr die beste L\u00f6sung entscheiden k\u00f6nnen. Termin f\u00fcr ein Gratis-Audit vereinbaren<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-4058\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4058\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Welche Sprachen werden f\u00fcr eine E-Commerce-Website am h\u00e4ufigsten verwendet?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4058\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4058\"><p>Obwohl mehr als die H\u00e4lfte der Websites auf Englisch ist, bevorzugen 76 % der Online-K\u00e4ufer, ihre Eink\u00e4ufe in ihrer Muttersprache zu t\u00e4tigen. Um Ihre Sichtbarkeit zu erh\u00f6hen und Ihren internationalen Umsatz zu steigern, sollten Sie bei der Lokalisierung Ihrer E-Commerce-Website den Sprachen Ihrer Zielm\u00e4rkte den Vorrang geben.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welche Arten von Inhalten \\u00fcbersetzen Sie f\\u00fcr eine E-Commerce-Website?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Unsere \\u00dcbersetzungsdienstleistungen f\\u00fcr den E-Commerce umfassen: Produktbeschreibungen, Marketinginhalte, Impressumsangaben, Datenschutzerkl\\u00e4rungen, Allgemeine Gesch\\u00e4ftsbedingungen, FAQs, Kundenbewertungen und Erfahrungsberichte, Pr\\u00e4sentationsvideos und Tutorials sowie vieles mehr.<\\\/p>\\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welche CMS sind mit Ihren \\u00dcbersetzungsmanagement-L\\u00f6sungen kompatibel?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Unsere \\u00dcbersetzungsmanagement-L\\u00f6sungen lassen sich mit den g\\u00e4ngigsten CMS (WooCommerce, Drupal, Magento, Shopify, PrestaShop, Akeneo usw.) sowie mit Online-Marktpl\\u00e4tzen (Amazon, CDiscount usw.) verbinden.<\\\/p>\\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie viel kostet die \\u00dcbersetzung einer E-Commerce-Website?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Unser Preissystem f\\u00fcr \\u00dcbersetzungen basiert auf der Wortzahl in den Ausgangsdokumenten.<\\\/p>\\n<p>Wir senken die \\u00dcbersetzungskosten durch unsere CAT-Software, die \\u00dcbersetzungsspeicher verwendet und m\\u00f6gliche Wiederholungen in den Dateien erkennen kann. So k\\u00f6nnen wir Ihnen bessere Fristen anbieten und die Einheitlichkeit der Arbeit sicherstellen.<\\\/p>\\n<p>F\\u00fcr unsere Stammkunden verwenden wir die \\u00dcbersetzungsspeicher als Referenz f\\u00fcr jeden neuen Auftrag. Die Preise richten sich auch nach der gew\\u00e4hlten \\u00dcbersetzungsl\\u00f6sung, die auf den Inhalt und den Verwendungskontext abgestimmt ist.<\\\/p>\\n<p><span class=\\\"txt_color1\\\"><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.europatrad.eu\\\/de\\\/?page_id=16554\\\">Mehr erfahren<\\\/a><\\\/span><\\\/p>\\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie lange dauert die \\u00dcbersetzung einer E-Commerce-Website?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Die \\u00dcbersetzungsgeschwindigkeit h\\u00e4ngt direkt von der Komplexit\\u00e4t des Ausgangstextes und der verwendeten \\u00dcbersetzungsl\\u00f6sung ab.<\\\/p>\\n<p>Je nach Qualit\\u00e4tsanforderungen und Umfang des zu \\u00fcbersetzenden Textes kann die Bearbeitungszeit mehrere Tage oder sogar Wochen betragen. \\u00dcber das Format des Inhalts und dem erwarteten Qualit\\u00e4tsniveau hinaus wird in unseren Angeboten immer die f\\u00fcr die \\u00dcbersetzung ben\\u00f6tigte Zeit angegeben.<\\\/p>\\n<p>Die \\u00dcbersetzungsfristen sind in der <span class=\\\"txt_color1\\\">Pr\\u00e4sentation unserer L\\u00f6sungen<\\\/span> angegeben. Hinzu kommt gegebenenfalls die Zeit f\\u00fcr die Freigabe der \\u00dcbersetzungen vor ihrer Ver\\u00f6ffentlichung auf der Website.<\\\/p>\\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie \\u00fcbersetzt man Produktbeschreibungen auf einer E-Commerce-Website?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>F\\u00fcr die <span class=\\\"txt_color1\\\" style=\\\"text-decoration: underline;\\\"><strong><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.europatrad.eu\\\/traductions-multilingues\\\/traduction-de-fiches-produits\\\/\\\">\\u00dcbersetzung Ihrer Produktbeschreibungen<\\\/a><\\\/strong><\\\/span>sind unsere \\u00dcbersetzungsmanagement-L\\u00f6sungen direkt mit Ihrem CMS verbunden, um die Aktualisierung Ihrer Produktinformationen in allen Sprachen auf Ihrer Website sowie auf den verschiedenen Marktpl\\u00e4tzen zu vereinfachen.<\\\/p>\\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie l\\u00e4sst sich die Suchmaschinenoptimierung einer E-Commerce-Website verbessern?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Bevor Sie Ihre Website \\u00fcbersetzen, sollten Sie zun\\u00e4chst eine Keyword-Recherche durchf\\u00fchren und die f\\u00fcr die \\u00dcbersetzung relevantesten Keywords ausw\\u00e4hlen. Achten Sie darauf, neue Inhalte zu erstellen oder Ihre bestehenden Inhalte an Ihre Zielm\\u00e4rkte anzupassen.<\\\/p>\\n<p>EuropaTrad kann Sie in diesen Fragen unterst\\u00fctzen. Kontaktieren Sie uns f\\u00fcr einen <span class=\\\"txt_color1\\\" style=\\\"text-decoration: underline;\\\"><strong><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.europatrad.eu\\\/de\\\/uebersetzungsangebot\\\/\\\">kostenlosen Kostenvoranschlag<\\\/a><\\\/strong><\\\/span>.<\\\/p>\\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welche \\u00dcbersetzungsl\\u00f6sung sollte man f\\u00fcr eine E-Commerce-Website w\\u00e4hlen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>EuropaTrad bietet verschiedene \\u00dcbersetzungsl\\u00f6sungen f\\u00fcr den E-Commerce an, die sich an unterschiedliche Inhalte und Anwendungskontexte anpassen lassen. Wir beraten Sie und h\\u00f6ren Ihnen zu, damit Sie sich vertrauensvoll f\\u00fcr die beste L\\u00f6sung entscheiden k\\u00f6nnen. Termin f\\u00fcr ein Gratis-Audit vereinbaren<\\\/p>\\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welche Sprachen werden f\\u00fcr eine E-Commerce-Website am h\\u00e4ufigsten verwendet?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Obwohl mehr als die H\\u00e4lfte der Websites auf Englisch ist, bevorzugen 76 % der Online-K\\u00e4ufer, ihre Eink\\u00e4ufe in ihrer Muttersprache zu t\\u00e4tigen. Um Ihre Sichtbarkeit zu erh\\u00f6hen und Ihren internationalen Umsatz zu steigern, sollten Sie bei der Lokalisierung Ihrer E-Commerce-Website den Sprachen Ihrer Zielm\\u00e4rkte den Vorrang geben.<\\\/p>\\n\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>E-Commerce-\u00dcbersetzung: \u00dcbersetzungsdienste f\u00fcr E-Commerce-Websites und Onlineshops Gro\u00dfe Inhaltsmengen schnell in mehreren Sprachen gleichzeitig produzieren: E-Commerce-Websites sind komplexe Projekte. Au\u00dferdem m\u00fcssen sie st\u00e4ndig aktualisiert werden. Eine weitere Herausforderung: Die Verkaufszahlen korrelieren direkt mit der Qualit\u00e4t der \u00dcbersetzungen und der Ber\u00fccksichtigung der kulturellen Besonderheiten der Zielm\u00e4rkte. Mehrere Studien weisen eine Verkaufssteigerung um 50-70&nbsp;% nach, wenn ein Produkt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":13485,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13501","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00dcbersetzung f\u00fcr E-Commerce und Onlineshops - EuropaTrad<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"EuropaTrad kennt sich mit den Herausforderungen der E-Commerce-\u00dcbersetzung aus und bietet seine Erfahrung in diesem Bereich an, um Ihren Onlineshop zu \u00fcbersetzen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/einzelhandel-uebersetzung\/e-commerce-uebersetzung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00dcbersetzung f\u00fcr E-Commerce und Onlineshops - EuropaTrad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"EuropaTrad kennt sich mit den Herausforderungen der E-Commerce-\u00dcbersetzung aus und bietet seine Erfahrung in diesem Bereich an, um Ihren Onlineshop zu \u00fcbersetzen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/einzelhandel-uebersetzung\/e-commerce-uebersetzung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EuropaTrad\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-10T14:30:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/acwa-robotics.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00dcbersetzung f\u00fcr E-Commerce und Onlineshops - EuropaTrad","description":"EuropaTrad kennt sich mit den Herausforderungen der E-Commerce-\u00dcbersetzung aus und bietet seine Erfahrung in diesem Bereich an, um Ihren Onlineshop zu \u00fcbersetzen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/einzelhandel-uebersetzung\/e-commerce-uebersetzung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u00dcbersetzung f\u00fcr E-Commerce und Onlineshops - EuropaTrad","og_description":"EuropaTrad kennt sich mit den Herausforderungen der E-Commerce-\u00dcbersetzung aus und bietet seine Erfahrung in diesem Bereich an, um Ihren Onlineshop zu \u00fcbersetzen.","og_url":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/einzelhandel-uebersetzung\/e-commerce-uebersetzung\/","og_site_name":"EuropaTrad","article_modified_time":"2026-04-10T14:30:07+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/acwa-robotics.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"15\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/einzelhandel-uebersetzung\/e-commerce-uebersetzung\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/einzelhandel-uebersetzung\/e-commerce-uebersetzung\/"},"author":{"name":"Admin Admin","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#\/schema\/person\/7069bbe5f86a44de807c9826dccb05af"},"headline":"E-Commerce-\u00dcbersetzung","datePublished":"2023-03-16T09:28:45+00:00","dateModified":"2026-04-10T14:30:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/einzelhandel-uebersetzung\/e-commerce-uebersetzung\/"},"wordCount":1086,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/einzelhandel-uebersetzung\/e-commerce-uebersetzung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/acwa-robotics.png","inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/einzelhandel-uebersetzung\/e-commerce-uebersetzung\/","url":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/einzelhandel-uebersetzung\/e-commerce-uebersetzung\/","name":"\u00dcbersetzung f\u00fcr E-Commerce und Onlineshops - EuropaTrad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/einzelhandel-uebersetzung\/e-commerce-uebersetzung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/einzelhandel-uebersetzung\/e-commerce-uebersetzung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/acwa-robotics.png","datePublished":"2023-03-16T09:28:45+00:00","dateModified":"2026-04-10T14:30:07+00:00","description":"EuropaTrad kennt sich mit den Herausforderungen der E-Commerce-\u00dcbersetzung aus und bietet seine Erfahrung in diesem Bereich an, um Ihren Onlineshop zu \u00fcbersetzen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/einzelhandel-uebersetzung\/e-commerce-uebersetzung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/einzelhandel-uebersetzung\/e-commerce-uebersetzung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/einzelhandel-uebersetzung\/e-commerce-uebersetzung\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/acwa-robotics.png","contentUrl":"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/acwa-robotics.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/einzelhandel-uebersetzung\/e-commerce-uebersetzung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Einzelhandel-\u00dcbersetzung","item":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/einzelhandel-uebersetzung\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"E-Commerce-\u00dcbersetzung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/","name":"EuropaTrad","description":"YOUR CONTENT. ALL LANGUAGES. ALL FORMATS.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#organization","name":"EuropaTrad","url":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logoeuropatrad.svg","contentUrl":"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logoeuropatrad.svg","width":"1920","height":"1080","caption":"EuropaTrad"},"image":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/europatrad\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#\/schema\/person\/7069bbe5f86a44de807c9826dccb05af","name":"Admin Admin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13501"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18783,"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13501\/revisions\/18783"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}