{"id":13535,"date":"2023-03-16T10:27:35","date_gmt":"2023-03-16T09:27:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europatrad.eu\/hotelgewerbe-uebersetzung\/"},"modified":"2026-04-10T16:30:09","modified_gmt":"2026-04-10T14:30:09","slug":"hotelgewerbe-uebersetzung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/tourismusuebersetzungen\/hotelgewerbe-uebersetzung\/","title":{"rendered":"Hotelgewerbe-\u00dcbersetzung"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"13535\" class=\"elementor elementor-13535 elementor-747\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-194aad75 bg_gris5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"194aad75\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-799641b5 elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"799641b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e3acace ban_inte bg_color4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4e3acace\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43bbf6fd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"43bbf6fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e5abdcf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6e5abdcf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/picto-tradhotellerie.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1430\" alt=\"traduction hotellerie\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f868705 txt_blanc e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"5f868705\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-425b2257 titre_2_1ligne txt_blanc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"425b2257\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><div class=\"titre_medium_cap\"><span style=\"line-height: 3.5em;color: white\">Hotelgewerbe-\u00dcbersetzung:  <\/span><\/div>f\u00fcr das Hotelgewerbe \u00fcbersetzen<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-222a36d3 txt_blanc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"222a36d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gastfreundschaft und Bewirtung sind f\u00fcr Hotels und Hotelketten mit internationaler Kundschaft von zentraler Bedeutung. Aber auch eine <strong>einwandfreie Kommunikation <\/strong>in der Sprache jedes dieser G\u00e4ste ist entscheidend, um in diesen Hotels ein <strong>einwandfreies Kundenerlebnis zu gew\u00e4hrleisten<\/strong> und Kundentreue aufzubauen.\u202f<\/p><p>Sie m\u00f6chten internationale G\u00e4ste f\u00fcr Ihr Hotel oder Ihre Hotelgruppe gewinnen und an sich binden? M\u00f6chten Sie Ihre Website, Ihre Brosch\u00fcren, Ihre Speisekarten oder Ihre Sonderangebote \u00fcbersetzen lassen? <strong>Nutzen Sie unsere professionellen \u00dcbersetzungsdienste<\/strong>, die speziell auf die Anforderungen der Hotellerie zugeschnitten sind.\u202f<\/p><p>Ob Sie ein Romantikhotel, ein Luxushotel oder eine Hotelkette sind, wir unterst\u00fctzen Sie bei Ihrer mehrsprachigen Kommunikationsstrategie. Wir bieten Ihnen <strong>qualitativ hochwertige \u00dcbersetzungen<\/strong>,<strong> die den Stil<\/strong>,<strong> den Ton und die Identit\u00e4t Ihrer Einrichtung<\/strong> wahren.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-290c7571 btn_color1 elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-13025 elementor-global-2576 elementor-widget-button\" data-id=\"290c7571\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/uebersetzungsangebot\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Angebot einholen\n        <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1b6bbb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e1b6bbb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c3937a6 titre_2_2lignes_inte elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c3937a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00dcbersetzte Inhalte f\u00fcr alle Ihre\n<span>Vertriebskan\u00e4le<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4402b459 titre_medium elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4402b459\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>F\u00fcr Hotels sind \u00dcbersetzungsdienste von entscheidender Bedeutung, um den G\u00e4sten eine gro\u00dfe Vielfalt an Inhalten in ihrer Sprache zur Verf\u00fcgung zu stellen. Das k\u00f6nnen Websites zur Vorstellung von Hotels oder Buchungswebsites sein, Brosch\u00fcren, Ver\u00f6ffentlichungen in Zeitschriften oder auch Inhalte f\u00fcr soziale Netzwerke.<\/p>\n<p>Durch die \u00dcbersetzung dieser Inhalte machen Sie Ihre Hotels und deren Dienstleistungen f\u00fcr alle Ihre G\u00e4ste zug\u00e4nglich und verbessern das Kundenerlebnis erheblich!<\/p>\n<p>Und wenn Sie mit einem spezialisierten \u00dcbersetzungsb\u00fcro zusammenarbeiten, stellen Sie sicher, dass die <span class=\"txt_color6 txt_600\">\u00dcbersetzungen in Wortlaut und Tonfall \u00fcber alle Medien hinweg einheitlich sind<\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a72de03 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a72de03\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f24823 titre_2_2lignes_inte elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f24823\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">An jeden Kontext angepasste  \n<span>\u00dcbersetzungsl\u00f6sungen  <\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7726d86 titre_medium elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7726d86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wir wissen, dass die \u00dcbersetzung von touristischen Inhalten eine komplexe Aufgabe sein kann. Aus diesem Grund haben wir <span class=\"txt_color6 txt_600\">strenge Prozesse eingef\u00fchrt, um die Qualit\u00e4t Ihrer \u00dcbersetzungen zu gew\u00e4hrleisten<\/span>. Wir arbeiten nur mit professionellen \u00dcbersetzern mit Erfahrung in der Hotel- und Reisebranche zusammen.<\/p><p>Zwar sind unsere Premium-\u00dcbersetzungsangebote meistenfalls angemessen, f\u00fcr die Kommunikation mit h\u00f6chsten Anspr\u00fcchen bieten wir aber auch <a href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/uebersetzungsloesungen\/redaktionelle-uebersetzung\/\">redaktionell gestaltete \u00dcbersetzungsl\u00f6sungen<\/a> an. Dies sind die Kommunikationen, bei denen es besonders um das Image Ihres Unternehmens, Ihres Hotels geht. Diese Inhalte erfordern sowohl was den Tonfall und den Stil, als auch die Terminologie betrifft, besondere Aufmerksamkeit. Unsere \u00dcbersetzer beherrschen diese <span class=\"txt_color6 txt_600\">redaktionellen F\u00e4higkeiten<\/span> perfekt, um qualitativ hochwertige Ergebnisse zu gew\u00e4hrleisten.<\/p><p>Erg\u00e4nzend dazu k\u00f6nnen wir Ihnen dank unserer Erfahrung mit <a href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/tourismusuebersetzungen\/gastronomieuebersetzung\/\">\u00dcbersetzungen f\u00fcr die Gastronomie<\/a> auch einen Komplettservice anbieten, der z. B. die \u00dcbersetzung von Speisekarten und Men\u00fcs umfasst.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1b0e0e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c1b0e0e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80fb9e0 titre_2_2lignes_inte elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"80fb9e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kostenvorteile f\u00fcr\n<span>Hotelgruppen und -vereinigungen<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14348ca titre_medium elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"14348ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Durch das Zusammenlegen von \u00dcbersetzungseink\u00e4ufen k\u00f6nnen Hotelgruppen und -vereinigungen <span class=\"txt_color6 txt_600\">mehr Koh\u00e4renz bei weniger Kosten<\/span> erzielen. Die Einrichtung von Rahmenvertr\u00e4gen oder Vorzugslieferantenvereinbarungen mit EuropaTrad erleichtert den Mitgliedshotels in Ihren Vereinigungen den Zugang zu qualifizierten \u00dcbersetzungsressourcen, wobei die Einkaufskosten und Rabatte zentral ausgehandelt werden.<\/p>\n<p>F\u00fcr uns bei EuropaTrad ist \u00dcbersetzen eine Leidenschaft und <span class=\"txt_color6 txt_600\">Mission, um Ihnen effektiv beim Kommunizieren mit Ihren internationalen Kunden zu helfen<\/span>. Kontaktieren Sie uns noch heute, um mehr \u00fcber unsere \u00dcbersetzungsdienste f\u00fcr Hotels und Hotelketten zu erfahren.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-586b827a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"586b827a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0ae00a titre_2_2lignes_inte elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b0ae00a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span>Auf Hotel\u00fcbersetzungen<\/span> zugeschnittene Leistungen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dd008ee blocs_traduction elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-13612 elementor-global-3648 elementor-widget-ucaddon_content_carousel_new\" data-id=\"5dd008ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_content_carousel_new.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Content Carousel -->\n\t\t<link id='font-awesome-css' href='https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-all.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='font-awesome-4-shim-css' href='https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-v4-shims.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='owl-carousel-css' href='https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/owl-carousel-new\/assets\/owl.carousel.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='lity-css' href='https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/lity\/lity.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\n<style>\/* widget: Content Carousel *\/\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_5dd008ee{\n  position:relative;\n  min-height:1px;\n}\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_5dd008ee .ue-content-holder\n{\n  display:flex;\n  flex-direction:column;\n}\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_5dd008ee .ue-btn-holder\n{\n  margin-top:auto;\n}\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_5dd008ee .owl-nav .owl-prev{\n    position:absolute;\n    display:inline-block;\n    text-align:center;\n}\n#uc_content_carousel_new_elementor_5dd008ee .owl-nav .owl-next{\n  position:absolute;\n  display:inline-block;\n  text-align:center;\n}\n\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_5dd008ee .owl-dots {\noverflow:hidden;\ntext-align:center;\n}\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_5dd008ee .owl-dot {\nborder-radius:50%;\ndisplay:inline-block;\n}\n\n.uc_post_title{\n  font-size:21px;\n}\n\n\n\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_5dd008ee .uc_image_carousel_container_holder{\n  overflow:hidden;\n}\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_5dd008ee .uc_more_btn{\n  \n    display:inline-block;\n  text-decoration:none;\n  text-align:center;\n  transition:0.3s;\n}\n\n\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_5dd008ee .uc_date{\n  color:gray;\n  padding-top:10px;\n  text-style:italic;\n}\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/style>\n\n<div class=\"uc_overlay_image_carousel\" >\n   <div class=\"uc_carousel owl-carousel owl-theme \" id=\"uc_content_carousel_new_elementor_5dd008ee\" >\n   \t\t<div class=\"uc_image_carousel_container_holder \">\n\t<div class=\"icons\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-0f42bea7-8be7-454a-a773-fa4f39f8e48c\" viewBox=\"0 0 90 90\"><path d=\"m69.27,5.78h-2.38V1.99c.02-.51-.17-1-.52-1.38-.35-.38-.83-.59-1.35-.61-.02,0-.04,0-.06,0-1.04,0-1.9.83-1.93,1.87v3.91h-16.26V1.96c-.03-1.06-.9-1.89-1.99-1.87-1.02.03-1.84.85-1.87,1.89v3.81h-16.26V1.99c.01-.52-.17-1.01-.53-1.38C25.75.23,25.27.02,24.76,0c-1.07-.03-1.96.81-1.99,1.87v3.91h-2.38c-5.81,0-10.55,4.74-10.56,10.54v63.14c0,5.8,4.74,10.53,10.56,10.54h48.88c5.81,0,10.55-4.74,10.56-10.54V16.32c0-5.8-4.74-10.53-10.56-10.54Zm6.69,62.55v11.13c0,3.68-3.01,6.67-6.7,6.68h-11.15l17.84-17.81Zm0-40.03v33.45h-13.89c-5.81,0-10.55,4.74-10.56,10.54v13.85h-31.14c-3.69,0-6.69-3-6.69-6.68V28.3h62.27Zm-20.58,43.99c0-3.68,3.01-6.67,6.69-6.68h11.15l-17.84,17.81v-11.13ZM24.64,15.42c1.06.03,1.96-.81,1.99-1.87v-3.91h16.27v3.79c-.01.52.17,1.01.53,1.38.35.37.83.59,1.35.61,1.08.03,1.96-.81,1.99-1.87v-3.91h16.27v3.79c-.02.52.17,1.01.53,1.38.35.37.83.59,1.35.61,1.04.02,1.96-.81,1.99-1.87v-3.91h2.38c3.69,0,6.69,3,6.7,6.68v8.11H13.69v-8.11c0-3.68,3.01-6.67,6.69-6.68h2.38v3.79c-.03,1.06.81,1.96,1.88,1.99Z\"><\/path><\/svg><\/div>\n    <div class=\"icons_img\"><img decoding=\"async\" src=\"\"><\/div>\n    \n  <div class=\"uc_image_carousel_placeholder\">\n    <div style=\"background-image:url();background-position:center; background-repeat:no-repeat;\" class=\"carousel-image\"><\/div>\n  <\/div>\n      <div class=\"uc_image_carousel_content content-padding ue-content-holder\">\n   \n      \t\t\n        <div style=\"width:100%;\">\n        <div class=\"ue-title\"><span>Dokumenten\u00fcbersetzung<\/span><\/div>        <div class=\"ue-text\" ><p>Zuverl\u00e4ssige \u00dcbersetzungen unter Einhaltung des Originalformats, schl\u00fcsselfertig geliefert<\/p>\n<\/div>        <\/div>\n       \n            \t\t<div class=\"ue-btn-holder\" style=\"width:100%;\">\n               <a class=\"ue-btn uc_more_btn\"  href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/traduction-de-documents\/\" >Weiterlesen\n        <\/a>\n            <\/div>\n                  \n        \n      <\/div>\n  <\/div>\n<div class=\"uc_image_carousel_container_holder \">\n\t<div class=\"icons\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-fd19b520-bf77-4330-a641-5318111e3d7f\" viewBox=\"0 0 90 90\"><g id=\"uuid-d40205ee-8be9-4c3d-8a74-072766c1f0dd\"><path id=\"uuid-3bb521e6-663f-4e09-b48c-8fbf5d79fe89\" d=\"m45,90C20.15,90,0,69.85,0,45,0,20.15,20.15,0,45,0c24.85,0,45,20.15,45,45h0c-.03,24.84-20.16,44.97-45,45m0-86.81c-23.09,0-41.81,18.72-41.8,41.82,0,23.09,18.72,41.81,41.82,41.8,23.09,0,41.8-18.72,41.8-41.81-.03-23.08-18.73-41.79-41.82-41.81\"><\/path><path id=\"uuid-de3f404d-4e3c-4d10-97d8-e37367019120\" d=\"m45,24.64c-11.65.11-23.24-1.7-34.3-5.35l1.04-3.02c10.73,3.54,21.96,5.29,33.26,5.18,11.29.11,22.53-1.64,33.26-5.18l1.04,3.02c-11.06,3.65-22.65,5.46-34.3,5.35\"><\/path><path id=\"uuid-a7af01c3-0c70-44b1-bd62-52300a87adf9\" d=\"m78.26,73.74c-10.73-3.54-21.96-5.29-33.26-5.18-11.29-.11-22.53,1.64-33.26,5.18l-1.04-3.02c11.06-3.65,22.65-5.46,34.3-5.35,11.65-.11,23.24,1.7,34.3,5.35l-1.04,3.02Z\"><\/path><path id=\"uuid-3d2a7dc2-2cdb-4105-be8d-6f178eb712ac\" d=\"m45,90c-13.28,0-23.68-19.76-23.68-45S31.72,0,45,0s23.68,19.77,23.68,45-10.4,45-23.68,45m0-86.81c-11.11,0-20.49,19.15-20.49,41.81s9.38,41.82,20.49,41.82,20.49-19.15,20.49-41.81S56.1,3.19,45,3.19\"><\/path><rect id=\"uuid-9038970b-58df-498e-bb3c-2ad05a3cdea6\" x=\"43.41\" y=\"1.6\" width=\"3.19\" height=\"86.81\"><\/rect><rect id=\"uuid-db35746e-45a6-4190-b0b8-86ab062cc6c0\" x=\"1.6\" y=\"43.41\" width=\"86.81\" height=\"3.19\"><\/rect><\/g><\/svg><\/div>\n    <div class=\"icons_img\"><img decoding=\"async\" src=\"\"><\/div>\n    \n  <div class=\"uc_image_carousel_placeholder\">\n    <div style=\"background-image:url(https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trad-multilingue-hp.jpg);background-position:center; background-repeat:no-repeat;\" class=\"carousel-image\"><\/div>\n  <\/div>\n      <div class=\"uc_image_carousel_content content-padding ue-content-holder\">\n   \n      \t\t\n        <div style=\"width:100%;\">\n        <div class=\"ue-title\">Mehrsprachige <span>\u00dcbersetzungen<\/span><\/div>        <div class=\"ue-text\" ><p>Inhalte werden einheitlich in mehrere Sprachen \u00fcbersetzt.<\/p>\n<\/div>        <\/div>\n       \n            \t\t<div class=\"ue-btn-holder\" style=\"width:100%;\">\n               <a class=\"ue-btn uc_more_btn\"  href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/traductions-multilingues\/\" >Weiterlesen\n        <\/a>\n            <\/div>\n                  \n        \n      <\/div>\n  <\/div>\n<div class=\"uc_image_carousel_container_holder \">\n\t<div class=\"icons\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-898ac2cb-89a7-4669-a789-463b9a2d4183\" viewBox=\"0 0 90 90\"><path d=\"m89.84,43.45c-.73-3.6-3.93-6.21-7.6-6.21h0c-3.5,0-6.58,2.38-7.49,5.72h-7.86v-6.12c0-2.76-1.49-5.33-3.89-6.72l-.15-.09,4.63-4.63c3.52,2.02,8.07.98,10.34-2.46,2.36-3.57,1.38-8.4-2.2-10.76-3.57-2.36-8.4-1.37-10.76,2.2-1.63,2.46-1.71,5.6-.26,8.14l-5.4,5.4-10.32-5.96c-.58-.32-1.2-.56-1.84-.73v-5.99c3.92-1.06,6.39-5.01,5.57-9.05-.41-2.03-1.6-3.78-3.33-4.93-1.73-1.14-3.8-1.54-5.84-1.13-2.03.42-3.78,1.6-4.93,3.33-1.14,1.73-1.55,3.8-1.13,5.83.59,2.89,2.75,5.18,5.57,5.94v5.99c-.64.16-1.26.41-1.85.73l-10.31,5.95-5.4-5.4c.94-1.64,1.25-3.54.87-5.41-.41-2.03-1.6-3.78-3.33-4.93-1.73-1.14-3.8-1.55-5.84-1.13-2.03.42-3.78,1.6-4.93,3.33-1.14,1.73-1.55,3.8-1.13,5.84s1.6,3.78,3.33,4.93c2.46,1.63,5.61,1.72,8.14.26l4.63,4.63-.15.09c-2.39,1.38-3.88,3.96-3.88,6.72v6.11h-7.86c-1.06-3.92-5.01-6.39-9.05-5.57-2.03.42-3.78,1.6-4.92,3.33s-1.55,3.8-1.13,5.83c.41,2.03,1.6,3.78,3.33,4.93,1.73,1.14,3.8,1.54,5.84,1.13,2.89-.59,5.18-2.75,5.94-5.57h7.86v6.12c0,2.76,1.49,5.33,3.88,6.72l.16.09-4.63,4.63c-1.64-.94-3.54-1.25-5.41-.87-2.03.41-3.78,1.6-4.92,3.33s-1.54,3.8-1.13,5.83c.42,2.03,1.6,3.78,3.33,4.92,1.73,1.14,3.8,1.55,5.84,1.13,2.03-.41,3.78-1.6,4.92-3.33,1.63-2.46,1.71-5.6.26-8.14l5.4-5.4,10.32,5.96c.58.32,1.2.57,1.84.73v5.98c-1.83.49-3.39,1.62-4.44,3.21-1.14,1.73-1.55,3.8-1.13,5.83.75,3.67,3.99,6.21,7.61,6.21.51,0,1.03-.05,1.55-.16,4.2-.86,6.91-4.97,6.06-9.16-.59-2.89-2.75-5.18-5.57-5.94v-5.98c.64-.16,1.26-.41,1.85-.73l10.31-5.95,5.4,5.4c-2.02,3.52-.98,8.07,2.46,10.34,3.57,2.36,8.4,1.38,10.76-2.2,2.36-3.57,1.38-8.4-2.2-10.76-2.46-1.63-5.61-1.72-8.14-.26l-4.63-4.63.16-.09c2.39-1.38,3.88-3.96,3.88-6.72v-6.11h7.86c.49,1.82,1.62,3.39,3.21,4.44,1.73,1.14,3.8,1.55,5.83,1.13,2.03-.42,3.78-1.6,4.92-3.33,1.14-1.73,1.54-3.8,1.13-5.83Zm-3.91,1.55c0,2.03-1.66,3.69-3.69,3.69-2.04,0-3.69-1.66-3.69-3.69s1.66-3.69,3.69-3.69,3.69,1.66,3.69,3.69Zm-17.21,23.71c.72-.72,1.66-1.08,2.61-1.08s1.89.36,2.61,1.08c1.44,1.44,1.44,3.78.01,5.21-1.47,1.4-3.77,1.4-5.23,0-1.44-1.44-1.44-3.78,0-5.22Zm-47.43,5.22c-1.47,1.4-3.77,1.4-5.23,0-1.44-1.44-1.44-3.78,0-5.22.7-.7,1.62-1.08,2.61-1.08h0c.99,0,1.91.38,2.61,1.08,1.44,1.44,1.44,3.77,0,5.22Zm0-52.66c-1.47,1.4-3.77,1.4-5.24,0-1.43-1.44-1.43-3.78,0-5.22.7-.7,1.62-1.08,2.61-1.08h0c.99,0,1.91.38,2.61,1.08,1.44,1.44,1.44,3.78.01,5.21Zm47.43-5.21c1.44-1.44,3.78-1.44,5.22,0s1.44,3.78.01,5.21c-1.47,1.4-3.77,1.4-5.23,0-1.44-1.44-1.44-3.78,0-5.22Zm-25.57,48.44l-14.12-8.15c-1.14-.66-1.84-1.89-1.85-3.2v-16.3c0-1.31.71-2.54,1.85-3.2l14.11-8.15c.57-.33,1.21-.49,1.85-.49s1.28.16,1.85.49l14.12,8.15c1.14.66,1.84,1.89,1.85,3.2v16.31c0,1.31-.71,2.54-1.85,3.2l-14.11,8.14c-1.14.65-2.56.65-3.7,0Zm-1.85-56.73h0c0-2.04,1.66-3.69,3.69-3.69,2.04,0,3.69,1.66,3.69,3.69,0,.99-.38,1.91-1.08,2.61-.7.7-1.63,1.08-2.61,1.08-2.03,0-3.69-1.66-3.69-3.69Zm3.69,70.77c2.04,0,3.69,1.66,3.69,3.69,0,2.04-1.66,3.69-3.69,3.69s-3.69-1.66-3.69-3.69,1.66-3.69,3.69-3.69ZM11.46,45c0,2.03-1.66,3.69-3.69,3.69-2.04,0-3.69-1.66-3.69-3.69,0-.99.38-1.91,1.08-2.61.7-.7,1.62-1.08,2.61-1.08h0c.99,0,1.91.38,2.61,1.08.7.7,1.08,1.63,1.08,2.61Z\"><\/path><\/svg><\/div>\n    <div class=\"icons_img\"><img decoding=\"async\" src=\"\"><\/div>\n    \n  <div class=\"uc_image_carousel_placeholder\">\n    <div style=\"background-image:url(https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trad-siteweb-hp.jpg);background-position:center; background-repeat:no-repeat;\" class=\"carousel-image\"><\/div>\n  <\/div>\n      <div class=\"uc_image_carousel_content content-padding ue-content-holder\">\n   \n      \t\t\n        <div style=\"width:100%;\">\n        <div class=\"ue-title\">Website- und SEO-<span>\u00dcbersetzung<\/span><\/div>        <div class=\"ue-text\" ><p>Websites und digitale Inhalte werden \u00fcbersetzt und f\u00fcr Suchmaschinen optimiert.<\/p>\n<\/div>        <\/div>\n       \n            \t\t<div class=\"ue-btn-holder\" style=\"width:100%;\">\n               <a class=\"ue-btn uc_more_btn\"  href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/traduction-site\/\" >Weiterlesen\n        <\/a>\n            <\/div>\n                  \n        \n      <\/div>\n  <\/div>\n<div class=\"uc_image_carousel_container_holder \">\n\t<div class=\"icons\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-8fb9a7cc-03f8-4af7-9921-804e240dd4f9\" viewBox=\"0 0 90 90\"><path d=\"m6.36,35.61c-.22.58-.21,1.21.04,1.77s.7,1,1.28,1.22c.58.22,1.2.21,1.77-.04.56-.25,1-.71,1.22-1.28,5.03-13.08,19.14-21.87,35.11-21.87s30.08,8.79,35.11,21.87c.22.58.65,1.03,1.22,1.28.3.13.62.2.93.2.28,0,.56-.05.83-.16,1.19-.46,1.78-1.8,1.32-2.99-5.71-14.85-21.55-24.82-39.41-24.82S12.08,20.76,6.36,35.61Z\"><\/path><path d=\"m85.19,54.39c.46-1.19-.14-2.53-1.32-2.99-.58-.22-1.2-.21-1.77.04-.56.25-1,.71-1.22,1.28-5.03,13.08-19.14,21.87-35.11,21.87s-30.08-8.79-35.11-21.87c-.22-.58-.65-1.03-1.22-1.28s-1.19-.27-1.77-.04c-1.19.46-1.78,1.8-1.32,2.99,5.72,14.85,21.55,24.82,39.41,24.82s33.71-9.98,39.41-24.82Z\"><\/path><path d=\"m87.69,69.93v.76s0,0,0,0h0s0,0,0,0v-.76c-1.27,0-2.31,1.04-2.31,2.31v10.14h-27.19c-1.27,0-2.31,1.04-2.31,2.31s1.03,2.31,2.31,2.31h29.5c1.27,0,2.31-1.04,2.31-2.31v-12.45c0-1.27-1.03-2.31-2.31-2.31Z\"><\/path><path d=\"m34.11,5.31h0c0-.62-.24-1.2-.67-1.64-.44-.44-1.01-.68-1.63-.68H2.31C1.03,3,0,4.04,0,5.31v12.45c0,1.27,1.03,2.31,2.31,2.31s2.31-1.04,2.31-2.31V7.62h27.19c1.27,0,2.31-1.04,2.31-2.31Zm-.75,0h0,0Z\"><\/path><path d=\"m27.94,45.78h0c0,9.86,8,17.88,17.83,17.88s17.83-8.02,17.83-17.88-8-17.88-17.83-17.88c-9.82.01-17.82,8.03-17.83,17.88Zm4.61,0c0-7.31,5.93-13.25,13.22-13.25,7.28,0,13.21,5.95,13.22,13.25h0c0,7.31-5.93,13.25-13.22,13.25s-13.22-5.94-13.22-13.25Zm27.19,0h0,0Z\"><\/path><\/svg><\/div>\n    <div class=\"icons_img\"><img decoding=\"async\" src=\"\"><\/div>\n    \n  <div class=\"uc_image_carousel_placeholder\">\n    <div style=\"background-image:url(https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trad-audivisuelle-hp.jpg);background-position:center; background-repeat:no-repeat;\" class=\"carousel-image\"><\/div>\n  <\/div>\n      <div class=\"uc_image_carousel_content content-padding ue-content-holder\">\n   \n      \t\t\n        <div style=\"width:100%;\">\n        <div class=\"ue-title\">Audiovisuelle <span>\u00dcbersetzung<\/span><\/div>        <div class=\"ue-text\" ><p>Untertitelungen und Synchronisationen, um Ihre Wirkung und die Zielgruppe Ihrer Videos zu maximieren.<\/p>\n<\/div>        <\/div>\n       \n            \t\t<div class=\"ue-btn-holder\" style=\"width:100%;\">\n               <a class=\"ue-btn uc_more_btn\"  href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/traduction-audiovisuelle\/\" >Weiterlesen\n        <\/a>\n            <\/div>\n                  \n        \n      <\/div>\n  <\/div>\n<div class=\"uc_image_carousel_container_holder \">\n\t<div class=\"icons\"><?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?> <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-1e1517d0-e2f7-45bc-9570-bd2554e61a82\" viewBox=\"0 0 89.98 86.34\"><path d=\"m44.62,70.52c6.05-.02,11.53-2.5,15.49-6.49.18-.09.34-.22.46-.38.07-.09.11-.2.16-.31,3.56-3.9,5.75-9.07,5.75-14.76s-2.25-10.97-5.89-14.87h0s-.03-.03-.04-.05c-3.86-4.12-9.28-6.75-15.32-6.93-.06-.01-.11,0-.17,0-.15,0-.29-.02-.44-.02h-.06c-.17,0-.34.02-.5.03h-.07c-11.81.33-21.31,10.02-21.3,21.9.01,12.07,9.83,21.88,21.9,21.88h.04-.01Zm1.33-13.03v-7.53h7.8c-.17,2.97-.79,5.8-1.8,8.34-1.88-.42-3.91-.7-6-.82h0Zm-2.7-17.79v7.57h-7.85c.11-2.98.68-5.8,1.69-8.35,2.17.52,4.29.73,6.16.79h0Zm0,10.26v7.48c-2.04.04-4.1.26-6.08.71-.97-2.5-1.57-5.28-1.74-8.19h7.82Zm2.7-2.7v-7.59c2.08-.1,4.17-.37,6.12-.8,1.01,2.56,1.59,5.39,1.7,8.38h-7.82Zm0,12.89c1.68.1,3.31.32,4.85.64-1.28,2.38-2.92,4.4-4.85,5.89v-6.53Zm0-23.16v-6.56c2.01,1.62,3.68,3.64,4.95,5.95-1.56.31-3.23.52-4.95.61Zm-2.7,0c-1.68-.06-3.36-.24-4.98-.59,1.28-2.33,2.96-4.36,4.98-5.98v6.58h0Zm0,23.13v6.58c-1.97-1.52-3.65-3.59-4.94-6.05,1.61-.33,3.28-.5,4.94-.54h0Zm10.22,1.32c1.47.44,2.74.97,3.79,1.54-2.22,1.96-4.89,3.41-7.84,4.19,1.59-1.61,2.95-3.55,4.05-5.73Zm1.09-2.45c1.06-2.78,1.72-5.84,1.89-9.03h7.26c-.29,4.19-1.92,8.01-4.48,11.04-1.25-.75-2.84-1.44-4.67-2h0Zm-.96-23.26c-1.07-2.1-2.42-4-4.02-5.65,2.9.79,5.53,2.24,7.71,4.18-1.03.55-2.27,1.05-3.69,1.47Zm-17.99-.08c-1.24-.43-2.41-.98-3.49-1.65,2.14-1.83,4.69-3.19,7.49-3.94-1.59,1.63-2.93,3.51-4,5.59Zm-1.11,2.48c-1.08,2.8-1.7,5.88-1.8,9.12h-7.26c.3-4.31,2.03-8.23,4.71-11.29,1.38.93,2.86,1.63,4.36,2.17h-.01Zm-1.78,11.82c.17,3.15.81,6.18,1.85,8.93-1.62.56-3.16,1.28-4.56,2.22-2.61-3.04-4.29-6.9-4.58-11.15,0,0,7.29,0,7.29,0Zm2.94,11.4c1.11,2.22,2.49,4.19,4.1,5.82-2.92-.76-5.57-2.18-7.78-4.11,1.14-.71,2.38-1.28,3.68-1.71Zm20.82-14.1c-.11-3.22-.72-6.28-1.78-9.06,1.75-.53,3.31-1.19,4.56-1.93,2.54,3.02,4.16,6.83,4.46,11h-7.24Z\"><\/path><path d=\"m82.86,43.35c-.09-.03-.18-.02-.27-.03-.14-.05-.27-.09-.42-.12l-3.06-.37c1.8-6.2.23-19.34-7.13-26.67,1.11-1.07,1.22-2.8.21-4.01C65.22,4.28,55.23-.14,44.69,0,33.04,0,22.23,5.21,15.76,13.95c-.47.62-.64,1.41-.49,2.17.13.61.47,1.15.94,1.55-7.04,7.26-8.27,19.92-6.73,25.33l-1.69.2c-.14.03-.27.07-.4.12-.09,0-.17,0-.26.02C2.11,45-.86,52.96.22,61.86c1.08,8.89,5.87,15.9,11.17,16.32h.08c.07,0,.13-.03.19-.04.05,0,.09.02.13.02v-.05h.03v.05c.09,0,.17,0,.25-.02l9.62-1.16c1.33-.27,2.19-1.57,1.93-2.86l-3.61-29.76c-.08-1.25-1.08-2.26-2.36-2.35-.08,0-.17,0-.25,0l-5.21.63c-1.69-4.17-.59-16.87,6.38-23.55l.74.44c.45.26.96.4,1.48.4h0c.98,0,1.91-.47,2.48-1.27,4.65-6.46,12.67-10.32,21.47-10.32s16.15,3.55,20.85,9.5c.53.69,1.33,1.09,2.2,1.1.67,0,1.32-.26,1.82-.7l.35-.31c6.98,6.83,8.08,19.81,6.42,24.54l-3.82-.46c-1.33-.08-2.51,1-2.58,2.32l-3.61,29.77c-.08.61.04,1.23.34,1.76.34.6.95,1.02,1.64,1.11l2.89.35-.88,6.2-14.75-1.25c-.71-.03-1.32.49-1.41,1.19-.09.74.44,1.41,1.2,1.5l16.04,1.36h.08l-.02-.43h.02v.44h0c.67,0,1.24-.5,1.33-1.16l1.07-7.52,3.99.48c.08.01.17.02.25.02v-.06h.03v.06c.06,0,.1-.02.16-.03.06,0,.11.03.17.03h.01v-.06s.06,0,.08-.01l.02.07c5.27-.42,10.06-7.43,11.13-16.32,1.08-8.9-1.9-16.85-6.93-18.52l.03.03Zm1.15,3.87c2.52,2.6,3.83,8.24,3.1,14.32-.74,6.07-3.37,11.24-6.43,13.16l3.33-27.48Zm-11.33-2.44l8.77,1.06-3.61,29.6-8.78-1.06s3.62-29.6,3.62-29.6Zm-3.99,29.93v.07h-.01v-.05h.02v-.02Zm-.88-58.44l.23.37h0l-.33-.42c-5.21-6.6-13.79-10.54-22.97-10.54-9.67,0-18.51,4.27-23.66,11.44-.1.14-.28.18-.4.12l-2.76-1.68c5.96-8.05,15.97-12.86,26.77-12.86v-.22.23c9.72-.2,19.01,3.94,25.44,11.19.08.11.07.26-.04.35l-2.27,2.02h-.01ZM9.35,74.71c-3.07-1.92-5.7-7.09-6.44-13.17-.73-6.08.58-11.73,3.1-14.33l3.33,27.49h.01Zm-.79-28.88l8.8-1.06,3.57,29.61-8.78,1.06-3.59-29.6h0Z\"><\/path><\/svg> <\/div>\n    <div class=\"icons_img\"><img decoding=\"async\" src=\"\"><\/div>\n    \n  <div class=\"uc_image_carousel_placeholder\">\n    <div style=\"background-image:url(https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/traduction-interpretariat.jpg);background-position:center; background-repeat:no-repeat;\" class=\"carousel-image\"><\/div>\n  <\/div>\n      <div class=\"uc_image_carousel_content content-padding ue-content-holder\">\n   \n      \t\t\n        <div style=\"width:100%;\">\n        <div class=\"ue-title\"><span>Dolmetscherdienste<\/span><\/div>        <div class=\"ue-text\" ><p>Pr\u00e4senz- oder Ferndolmetscher f\u00fcr alle Ihre Veranstaltungen.<\/p>\n<\/div>        <\/div>\n       \n            \t\t<div class=\"ue-btn-holder\" style=\"width:100%;\">\n               <a class=\"ue-btn uc_more_btn\"  href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/service-interpretariat\/\" >Weiterlesen\n        <\/a>\n            <\/div>\n                  \n        \n      <\/div>\n  <\/div>\n\n   <\/div>\t\n<\/div>\n<!-- end Content Carousel -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-969ff65 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"969ff65\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c96c5f logo_clients elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-7230 elementor-widget-ucaddon_logo_carousel\" data-id=\"6c96c5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_logo_carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Logo Carousel -->\n\n<style>\/* widget: Logo Carousel *\/\n\n#uc_logo_carousel_elementor_6c96c5f{\n  min-height:1px;\n}\n\n#uc_logo_carousel_elementor_6c96c5f *{\n  box-sizing:border-box;\n}\n\n#uc_logo_carousel_elementor_6c96c5f .owl-nav .owl-prev{\n    position:absolute;\n    left:-90px;\n    display:inline-block;\n    text-align:center;\n}\n#uc_logo_carousel_elementor_6c96c5f .owl-nav .owl-next{\n  position:absolute;\n    right:-90px;\n  display:inline-block;\n  text-align:center;\n}\n\n\n#uc_logo_carousel_elementor_6c96c5f .owl-dots {\noverflow:hidden;\ndisplay:none !important;\ntext-align:center;\n}\n\n#uc_logo_carousel_elementor_6c96c5f .owl-dot {\nborder-radius:50%;\ndisplay:inline-block;\n}\n\n\n#uc_logo_carousel_elementor_6c96c5f{\n\ttext-align: center;\n  position:relative;\n}\n#uc_logo_carousel_elementor_6c96c5f .uc_logo_carousel_holder{\n    display:flex;\n    align-items: center;\n    justify-content:center;\n    flex-wrap: wrap;\n    width: 100%;\n}\n#uc_logo_carousel_elementor_6c96c5f .uc_logo_carousel_holder a\n{height:100%;\n    width: 100%;\n  display:flex;\n  align-items: center;\n    justify-content:center;\n}\n\n#uc_logo_carousel_elementor_6c96c5f  img{\n    height:100%;\n    width: 100%;\n    object-fit: contain;\n    max-width: 160px;\n    max-height: 70px;\n    filter: grayscale(100%);\n}\n#uc_logo_carousel_elementor_6c96c5f  img:hover{\n  \tfilter: grayscale(0%);\n    transition: 0.3s\n}\n\n\n\n<\/style>\n\n<div class=\"uc_logo_carousel\"  style=\"direction:ltr;\">\n   <div class=\"uc_carousel owl-carousel owl-theme \" id=\"uc_logo_carousel_elementor_6c96c5f\" >\n   \t\t<div>\n    \n    <div class=\"uc_logo_carousel_holder ue-item\">\n          <a href=\"#\" >\n          <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/aprr.svg\"  src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/aprr.svg\" alt=\"APRR\" width=\"2691\" height=\"709\" >\n          <\/a>\n    <\/div>\n\t\n      \n<\/div>\n<div>\n    \n    <div class=\"uc_logo_carousel_holder ue-item\">\n          <a href=\"#\" >\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/glevents.png\"  src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/glevents.png\" alt=\"glevents\" width=\"88\" height=\"88\" >\n          <\/a>\n    <\/div>\n\t\n      \n<\/div>\n<div>\n    \n    <div class=\"uc_logo_carousel_holder ue-item\">\n          <a href=\"#\" >\n          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/huttopia-1.png\"  src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/huttopia-1.png\" alt=\"huttopia\" width=\"392\" height=\"127\" >\n          <\/a>\n    <\/div>\n\t\n      \n<\/div>\n<div>\n    \n    <div class=\"uc_logo_carousel_holder ue-item\">\n          <a href=\"#\" >\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/lebristolparis.svg\"  src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/lebristolparis.svg\" alt=\"lebristolparis\" >\n          <\/a>\n    <\/div>\n\t\n      \n<\/div>\n<div>\n    \n    <div class=\"uc_logo_carousel_holder ue-item\">\n          <a href=\"#\" >\n          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/onlylyon-1.png\"  src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/onlylyon-1.png\" alt=\"onlylyon\" width=\"300\" height=\"106\" >\n          <\/a>\n    <\/div>\n\t\n      \n<\/div>\n<div>\n    \n    <div class=\"uc_logo_carousel_holder ue-item\">\n          <a href=\"#\" >\n          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/office-tourisme-paris.svg\"  src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/office-tourisme-paris.svg\" alt=\"office-tourisme-paris\" width=\"1700\" height=\"1700\" >\n          <\/a>\n    <\/div>\n\t\n      \n<\/div>\n<div>\n    \n    <div class=\"uc_logo_carousel_holder ue-item\">\n          <a href=\"#\" >\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/orient-express.svg\"  src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/orient-express.svg\" alt=\"orient-express\" >\n          <\/a>\n    <\/div>\n\t\n      \n<\/div>\n\n   <\/div>\t\n<\/div>\n<!-- end Logo Carousel -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67370e5e filtre80prc filtre80prc_color2 bg_noir e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"67370e5e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-233a53c9 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"233a53c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7690edf5 titre_2_double txt_blanc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7690edf5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Unsere L\u00f6sungen f\u00fcr<span>Hotel\u00fcbersetzungen<span style=\"font-family: inherit;font-style: inherit;font-weight: inherit\" \/><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dd76895 titre_sub txt_blanc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2dd76895\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00f6chten Sie die jeweils beste \u00dcbersetzungsl\u00f6sung f\u00fcr Ihre Inhalte ermitteln?<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a0d54ee btn_color1 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-13032 elementor-global-2593 elementor-widget-button\" data-id=\"3a0d54ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/kontakt-und-angebot\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Kontaktieren Sie uns\n        <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc914cb txt_blanc e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"dc914cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc18fce elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"fc18fce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"13131\" class=\"elementor elementor-13131 elementor-7844 elementor-7844\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b0f376c txt_blanc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4b0f376c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7852b60e e-con-full  colspacebot_btn e-flex e-con e-child\" data-id=\"7852b60e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f4b4f8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0f4b4f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/trad-auto-verifiee.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-12476\" alt=\"Traduction automatique v\u00e9rifi\u00e9e\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50297d21 titre_double elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"50297d21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span>\u00dcbersetzung<\/span>\nKI  <br \/>gepr\u00fcft<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70d59666 txt_16 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"70d59666\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Gro\u00dfe Volumen gut lesbar \u00fcbersetzen, dank menschlicher Nachbearbeitung.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50e79203 btn_savoirplus_blanc elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"50e79203\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/uebersetzungsloesungen\/maschinelle-uebersetzungsplattform\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Mehr erfahren<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22e085ca e-con-full  colspacebot_btn e-flex e-con e-child\" data-id=\"22e085ca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f56f14 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6f56f14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/trad-premium.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-12484\" alt=\"Traduction premium\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-393e53f1 titre_double elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"393e53f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span>\u00dcbersetzung<\/span>\nPremium<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70af6aef txt_16 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"70af6aef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Genau \u00fcbersetzen und hervorragende Lesbarkeit und Lokalisierung garantieren.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b898e1b btn_savoirplus_blanc elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5b898e1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/solutions\/traduction-premium\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Mehr erfahren<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffd816c e-con-full  colspacebot_btn e-flex e-con e-child\" data-id=\"ffd816c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3815931 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3815931\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/trad-editoriale.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-12480\" alt=\"Traduction \u00e9ditoriale\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77ef262a titre_double elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"77ef262a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span>\u00dcbersetzung<\/span>\nLeitartikel<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30ed79e1 txt_16 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30ed79e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Den Schreibstil an den Kontext und an die emotionale Intention anpassen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d53b367 btn_savoirplus_blanc elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d53b367\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/solutions\/traduction-editoriale\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Mehr erfahren<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3754b77 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3754b77\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-980b546 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"980b546\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"13566\" class=\"elementor elementor-13566 elementor-2920 elementor-2920\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2efa557f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2efa557f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-650e163 titre_1_inte elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"650e163\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><p style=\"text-align: center\">Wir \u00fcbersetzen <span class=\"txt_color1\">in \u00fcber 60 Sprachen <\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b7f9bb e-con-full blocs_all_btn e-flex e-con e-child\" data-id=\"3b7f9bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2268bfe6 btn_border_color1 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2268bfe6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/romanische-sprachen\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Romanische Sprachen\n        <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f667953 btn_border_color1 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f667953\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/asiatische-sprachen\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Asiatische Sprachen\n        <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7451de9f btn_border_color1 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7451de9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/osteuropaeische-sprachen\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Osteurop\u00e4ische Sprachen\n        <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7948d2ef btn_border_color1 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7948d2ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/nordische-sprachen\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Nordeurop\u00e4ische Sprachen\n        <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-277b5975 btn_border_color1 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"277b5975\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/germanische-sprachen\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Germanische Sprachen\n        <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f779e38 btn_border_color1 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4f779e38\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/andere-sprachen\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Andere Sprachen\n        <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f259032 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f259032\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a26b13 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"5a26b13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"13574\" class=\"elementor elementor-13574 elementor-2923 elementor-2923\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-565fc54 bg_blend_noir bg_noir e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"565fc54\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ed9478 titre_2 txt_blanc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9ed9478\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span>Auf zur Zusammenarbeit!\n        <\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2823efc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2823efc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df7560d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"df7560d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25cee1a titre_sub txt_blanc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"25cee1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sind Ihre Inhalte fertiggestellt und k\u00f6nnen sofort \u00fcbersetzt werden?\n         <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c41e2e7 btn_color1 elementor-mobile_extra-align-center elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-13036 elementor-global-2610 elementor-global-2610 elementor-widget-button\" data-id=\"c41e2e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/uebersetzungsangebot\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Schnellangebot einholen\n        <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18f0fdf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"18f0fdf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67874d7 titre_sub txt_blanc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"67874d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00f6chten Sie Ihren Bedarf ermitteln und \u00fcber Ihre \u00dcbersetzungsstrategie reden?\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0081d5 btn_color1 elementor-mobile_extra-align-center elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-13044 elementor-global-2613 elementor-global-2613 elementor-widget-button\" data-id=\"d0081d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/outlook.office365.com\/owa\/calendar\/GallePLASENCIAResponsableCommercialeEuropaTrad1@europatrad.eu\/bookings\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Termin f\u00fcr ein Gratis-Audit vereinbaren\n        <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bfe09cd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4bfe09cd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42338ff3 titre_1_inte elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"42338ff3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FAQ<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-541e75c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"541e75c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c95ed9e elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"c95ed9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"13598\" class=\"elementor elementor-13598 elementor-7200 elementor-7200\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a26118c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1a26118c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cb9139b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4cb9139b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6755595b  bloc_faq elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"6755595b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-1731\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1731\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Welche Dateiformate werden unterst\u00fctzt?\n        <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1731\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1731\"><p>EuropaTrad unterst\u00fctzt die meisten formatierten Dateien, die Text mit oder ohne Layout enthalten.<br \/>G\u00e4ngige Dateiformate (MS Word, Excel, Powerpoint), aber auch Ver\u00f6ffentlichungsformate (InDesign, Publisher, AutoCAD usw.) und Datenaustauschformate (JSON, xlf, xml usw.).<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-1732\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1732\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Wie viel kostet eine \u00dcbersetzung?\n         <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1732\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1732\"><p>Unser Preissystem f\u00fcr \u00dcbersetzungen basiert auf der Wortzahl in den Ausgangsdokumenten.<br \/>Wir senken die \u00dcbersetzungskosten durch unsere CAT-Software, die \u00dcbersetzungsspeicher verwendet und m\u00f6gliche Wiederholungen in den Dateien erkennen kann.<br \/>So k\u00f6nnen wir Ihnen bessere Fristen anbieten und die Einheitlichkeit der Arbeit sicherstellen.<br \/>F\u00fcr unsere Stammkunden verwenden wir die \u00dcbersetzungsspeicher als Referenz f\u00fcr jeden neuen Auftrag.<br \/>Die Preise richten sich auch nach der gew\u00e4hlten \u00dcbersetzungsl\u00f6sung, die auf den Inhalt und den Verwendungskontext abgestimmt ist.<\/p><p><span class=\"txt_color1\"><a href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/tarife-und-fristen\/\">Mehr erfahren<br \/><\/a><\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-1733\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1733\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Wie wird die Vertraulichkeit der \u00dcbersetzungen gew\u00e4hrleistet?\n         <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1733\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1733\"><p>Alle uns anvertrauten vertraulichen Dokumente werden durch das Berufsgeheimnis gem\u00e4\u00df Artikel 226-13 des franz\u00f6sischen Strafgesetzbuchs sowie durch die in den <span class=\"txt_color1\"><a href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/\">AGB<\/a><\/span> von EuropaTrad stehenden Verpflichtungen und Bedingungen gesch\u00fctzt.<br \/>Zur Verst\u00e4rkung dieser Verpflichtungen unterzeichnen wir auf Wunsch gesonderte Vertraulichkeitsvereinbarungen mit unseren Kunden.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-1734\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1734\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Wie lassen sich die \u00dcbersetzungskosten senken?\n        <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1734\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1734\"><p>Es gibt mehrere Ma\u00dfnahmen zur Senkung der \u00dcbersetzungskosten:<\/p><p>&#8211; Bereiten Sie Ihre Dokumente so vor, dass sie perfekt bearbeitbar sind &#8211; die \u00dcbersetzung von PDF-Dokumenten ist teurer, da sie eine vorherige \u00dcberarbeitung erfordert.<\/p><p>&#8211; Beauftragen Sie ein \u00dcbersetzungsb\u00fcro mit der \u00dcbersetzung, das \u00dcbersetzungsspeicher f\u00fcr Sie verwaltet, damit Sie bereits angefertigte \u00dcbersetzungen problemlos wiederverwenden k\u00f6nnen.<\/p><p>&#8211; W\u00e4hlen Sie \u00dcbersetzungsl\u00f6sungen und deren Genauigkeitsgrad entsprechend dem Verwendungszweck der Dokumente und Inhalte aus.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-1735\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1735\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Welche Sprachen werden \u00fcbersetzt?        <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1735\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1735\"><p>Wir \u00fcbersetzen in \u00fcber 60 Sprachen.<\/p><p>Wir decken alle europ\u00e4ischen Sprachen sowie die wichtigsten Sprachen der internationalen Kommunikation ab.<br \/>Die meisten Projekte, die wir f\u00fcr unsere Kunden \u00fcbernehmen, sind mehrsprachige \u00dcbersetzungen: aus und in mehrere Sprachen gleichzeitig und sowohl f\u00fcr mehrsprachige Dokumente als auch f\u00fcr mehrsprachige Websites oder Videos.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-1736\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1736\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Wie lange dauert eine \u00dcbersetzung?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1736\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1736\"><p>Die \u00dcbersetzungsgeschwindigkeit h\u00e4ngt direkt von der Komplexit\u00e4t des Ausgangstextes und der verwendeten \u00dcbersetzungsl\u00f6sung ab.<\/p><p>Je nach Qualit\u00e4tsanspruch und L\u00e4nge der zu \u00fcbersetzenden Dokumente kann die Frist von 24 Stunden (z. B. f\u00fcr ein Dokument mit 2 bis 4 Seiten) bis zu mehreren Tagen reichen.<br \/>\u00dcber das Format des Inhalts und dem erwarteten Qualit\u00e4tsniveau hinaus wird in unseren Angeboten immer die f\u00fcr die \u00dcbersetzung ben\u00f6tigte Zeit angegeben.<\/p><p>Die \u00dcbersetzungsfristen sind in der <span class=\"txt_color1\" style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/uebersetzungsloesungen\/\">Pr\u00e4sentation unserer L\u00f6sungen<\/a><\/strong><\/span> angegeben.<br \/>Hinzu kommt eventuell noch die Zeit f\u00fcr Nacharbeitungen des Layouts oder Validierungen von in Websites oder Benutzeroberfl\u00e4chen eingef\u00fcgten \u00dcbersetzungen.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-1737\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1737\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Welches Angebot\/welche \u00dcbersetzungsl\u00f6sung soll ich w\u00e4hlen?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1737\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1737\"><p>EuropaTrad bietet verschiedene \u00dcbersetzungsl\u00f6sungen an, die sich an den Kontext und die Anforderungen f\u00fcr die Nutzung und Ver\u00f6ffentlichung von Inhalten anpassen.<br \/>Wir beraten Sie und h\u00f6ren Ihnen zu, damit Sie sich vertrauensvoll f\u00fcr die beste L\u00f6sung entscheiden k\u00f6nnen.<br \/>Vereinbaren Sie mit uns ein <span class=\"txt_color1\" style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/kontakt-und-angebot\/\">kostenloses Audit<\/a><\/strong><\/span>.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-1738\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1738\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Wie k\u00f6nnen \u00dcbersetzungen wiederverwendet werden?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1738\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1738\"><p>Sind Ihre zu \u00fcbersetzenden Dokumente \u00e4hnlich oder wiederholen sie sich?<br \/>Wenn Sie Ihre \u00dcbersetzungen EuropaTrad anvertrauen, gew\u00e4hrleisten Sie durch die professionelle Pflege der \u00dcbersetzungsspeicher die bestm\u00f6gliche Wiederverwendung bereits \u00fcbersetzter Texte und Inhalte.<\/p><p>Diese Technik und die zahlreichen von uns angebotenen Konnektoren erm\u00f6glichen au\u00dferdem eine problemlose Wiederverwendung von \u00dcbersetzungen in allen Content-Management-Systemen, in denen sie ben\u00f6tigt werden.<br \/>Dadurch wird die Einheitlichkeit und das straffe Management der Updates von Inhalten garantiert.<br \/>F\u00fcr unsere Kunden, die \u00dcbersetzungsspeicher haben, k\u00f6nnen wir diese problemlos wiederverwenden.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welche Dateiformate werden unterst\\u00fctzt?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>EuropaTrad unterst\\u00fctzt die meisten formatierten Dateien, die Text mit oder ohne Layout enthalten.<br \\\/>G\\u00e4ngige Dateiformate (MS Word, Excel, Powerpoint), aber auch Ver\\u00f6ffentlichungsformate (InDesign, Publisher, AutoCAD usw.) und Datenaustauschformate (JSON, xlf, xml usw.).<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie viel kostet eine \\u00dcbersetzung?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Unser Preissystem f\\u00fcr \\u00dcbersetzungen basiert auf der Wortzahl in den Ausgangsdokumenten.<br \\\/>Wir senken die \\u00dcbersetzungskosten durch unsere CAT-Software, die \\u00dcbersetzungsspeicher verwendet und m\\u00f6gliche Wiederholungen in den Dateien erkennen kann.<br \\\/>So k\\u00f6nnen wir Ihnen bessere Fristen anbieten und die Einheitlichkeit der Arbeit sicherstellen.<br \\\/>F\\u00fcr unsere Stammkunden verwenden wir die \\u00dcbersetzungsspeicher als Referenz f\\u00fcr jeden neuen Auftrag.<br \\\/>Die Preise richten sich auch nach der gew\\u00e4hlten \\u00dcbersetzungsl\\u00f6sung, die auf den Inhalt und den Verwendungskontext abgestimmt ist.<\\\/p><p><span class=\\\"txt_color1\\\"><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.europatrad.eu\\\/de\\\/tarife-und-fristen\\\/\\\">Mehr erfahren<br \\\/><\\\/a><\\\/span><\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie wird die Vertraulichkeit der \\u00dcbersetzungen gew\\u00e4hrleistet?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Alle uns anvertrauten vertraulichen Dokumente werden durch das Berufsgeheimnis gem\\u00e4\\u00df Artikel 226-13 des franz\\u00f6sischen Strafgesetzbuchs sowie durch die in den <span class=\\\"txt_color1\\\"><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.europatrad.eu\\\/de\\\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\\\/\\\">AGB<\\\/a><\\\/span> von EuropaTrad stehenden Verpflichtungen und Bedingungen gesch\\u00fctzt.<br \\\/>Zur Verst\\u00e4rkung dieser Verpflichtungen unterzeichnen wir auf Wunsch gesonderte Vertraulichkeitsvereinbarungen mit unseren Kunden.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie lassen sich die \\u00dcbersetzungskosten senken?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Es gibt mehrere Ma\\u00dfnahmen zur Senkung der \\u00dcbersetzungskosten:<\\\/p><p>&#8211; Bereiten Sie Ihre Dokumente so vor, dass sie perfekt bearbeitbar sind &#8211; die \\u00dcbersetzung von PDF-Dokumenten ist teurer, da sie eine vorherige \\u00dcberarbeitung erfordert.<\\\/p><p>&#8211; Beauftragen Sie ein \\u00dcbersetzungsb\\u00fcro mit der \\u00dcbersetzung, das \\u00dcbersetzungsspeicher f\\u00fcr Sie verwaltet, damit Sie bereits angefertigte \\u00dcbersetzungen problemlos wiederverwenden k\\u00f6nnen.<\\\/p><p>&#8211; W\\u00e4hlen Sie \\u00dcbersetzungsl\\u00f6sungen und deren Genauigkeitsgrad entsprechend dem Verwendungszweck der Dokumente und Inhalte aus.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welche Sprachen werden \\u00fcbersetzt?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Wir \\u00fcbersetzen in \\u00fcber 60 Sprachen.<\\\/p><p>Wir decken alle europ\\u00e4ischen Sprachen sowie die wichtigsten Sprachen der internationalen Kommunikation ab.<br \\\/>Die meisten Projekte, die wir f\\u00fcr unsere Kunden \\u00fcbernehmen, sind mehrsprachige \\u00dcbersetzungen: aus und in mehrere Sprachen gleichzeitig und sowohl f\\u00fcr mehrsprachige Dokumente als auch f\\u00fcr mehrsprachige Websites oder Videos.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie lange dauert eine \\u00dcbersetzung?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Die \\u00dcbersetzungsgeschwindigkeit h\\u00e4ngt direkt von der Komplexit\\u00e4t des Ausgangstextes und der verwendeten \\u00dcbersetzungsl\\u00f6sung ab.<\\\/p><p>Je nach Qualit\\u00e4tsanspruch und L\\u00e4nge der zu \\u00fcbersetzenden Dokumente kann die Frist von 24 Stunden (z. B. f\\u00fcr ein Dokument mit 2 bis 4 Seiten) bis zu mehreren Tagen reichen.<br \\\/>\\u00dcber das Format des Inhalts und dem erwarteten Qualit\\u00e4tsniveau hinaus wird in unseren Angeboten immer die f\\u00fcr die \\u00dcbersetzung ben\\u00f6tigte Zeit angegeben.<\\\/p><p>Die \\u00dcbersetzungsfristen sind in der <span class=\\\"txt_color1\\\" style=\\\"text-decoration: underline;\\\"><strong><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.europatrad.eu\\\/de\\\/uebersetzungsloesungen\\\/\\\">Pr\\u00e4sentation unserer L\\u00f6sungen<\\\/a><\\\/strong><\\\/span> angegeben.<br \\\/>Hinzu kommt eventuell noch die Zeit f\\u00fcr Nacharbeitungen des Layouts oder Validierungen von in Websites oder Benutzeroberfl\\u00e4chen eingef\\u00fcgten \\u00dcbersetzungen.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welches Angebot\\\/welche \\u00dcbersetzungsl\\u00f6sung soll ich w\\u00e4hlen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>EuropaTrad bietet verschiedene \\u00dcbersetzungsl\\u00f6sungen an, die sich an den Kontext und die Anforderungen f\\u00fcr die Nutzung und Ver\\u00f6ffentlichung von Inhalten anpassen.<br \\\/>Wir beraten Sie und h\\u00f6ren Ihnen zu, damit Sie sich vertrauensvoll f\\u00fcr die beste L\\u00f6sung entscheiden k\\u00f6nnen.<br \\\/>Vereinbaren Sie mit uns ein <span class=\\\"txt_color1\\\" style=\\\"text-decoration: underline;\\\"><strong><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.europatrad.eu\\\/de\\\/kontakt-und-angebot\\\/\\\">kostenloses Audit<\\\/a><\\\/strong><\\\/span>.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie k\\u00f6nnen \\u00dcbersetzungen wiederverwendet werden?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Sind Ihre zu \\u00fcbersetzenden Dokumente \\u00e4hnlich oder wiederholen sie sich?<br \\\/>Wenn Sie Ihre \\u00dcbersetzungen EuropaTrad anvertrauen, gew\\u00e4hrleisten Sie durch die professionelle Pflege der \\u00dcbersetzungsspeicher die bestm\\u00f6gliche Wiederverwendung bereits \\u00fcbersetzter Texte und Inhalte.<\\\/p><p>Diese Technik und die zahlreichen von uns angebotenen Konnektoren erm\\u00f6glichen au\\u00dferdem eine problemlose Wiederverwendung von \\u00dcbersetzungen in allen Content-Management-Systemen, in denen sie ben\\u00f6tigt werden.<br \\\/>Dadurch wird die Einheitlichkeit und das straffe Management der Updates von Inhalten garantiert.<br \\\/>F\\u00fcr unsere Kunden, die \\u00dcbersetzungsspeicher haben, k\\u00f6nnen wir diese problemlos wiederverwenden.<\\\/p>\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hotelgewerbe-\u00dcbersetzung: f\u00fcr das Hotelgewerbe \u00fcbersetzen Gastfreundschaft und Bewirtung sind f\u00fcr Hotels und Hotelketten mit internationaler Kundschaft von zentraler Bedeutung. Aber auch eine einwandfreie Kommunikation in der Sprache jedes dieser G\u00e4ste ist entscheidend, um in diesen Hotels ein einwandfreies Kundenerlebnis zu gew\u00e4hrleisten und Kundentreue aufzubauen.\u202f Sie m\u00f6chten internationale G\u00e4ste f\u00fcr Ihr Hotel oder Ihre Hotelgruppe gewinnen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":13026,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13535","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00dcbersetzungsdienste f\u00fcr das Hotelgewerbe - EuropaTrad<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die \u00dcbersetzungsdienste von EuropaTrad f\u00fcr das Hotelgewerbe sind darauf ausgerichtet, die Besonderheiten der Hotelwelt getreu zu \u00fcbersetzen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/tourismusuebersetzungen\/hotelgewerbe-uebersetzung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00dcbersetzungsdienste f\u00fcr das Hotelgewerbe - EuropaTrad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die \u00dcbersetzungsdienste von EuropaTrad f\u00fcr das Hotelgewerbe sind darauf ausgerichtet, die Besonderheiten der Hotelwelt getreu zu \u00fcbersetzen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/tourismusuebersetzungen\/hotelgewerbe-uebersetzung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EuropaTrad\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-10T14:30:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/picto-tradhotellerie.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00dcbersetzungsdienste f\u00fcr das Hotelgewerbe - EuropaTrad","description":"Die \u00dcbersetzungsdienste von EuropaTrad f\u00fcr das Hotelgewerbe sind darauf ausgerichtet, die Besonderheiten der Hotelwelt getreu zu \u00fcbersetzen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/tourismusuebersetzungen\/hotelgewerbe-uebersetzung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u00dcbersetzungsdienste f\u00fcr das Hotelgewerbe - EuropaTrad","og_description":"Die \u00dcbersetzungsdienste von EuropaTrad f\u00fcr das Hotelgewerbe sind darauf ausgerichtet, die Besonderheiten der Hotelwelt getreu zu \u00fcbersetzen.","og_url":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/tourismusuebersetzungen\/hotelgewerbe-uebersetzung\/","og_site_name":"EuropaTrad","article_modified_time":"2026-04-10T14:30:09+00:00","og_image":[{"width":150,"height":150,"url":"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/picto-tradhotellerie.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"19\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/tourismusuebersetzungen\/hotelgewerbe-uebersetzung\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/tourismusuebersetzungen\/hotelgewerbe-uebersetzung\/"},"author":{"name":"Admin Admin","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#\/schema\/person\/7069bbe5f86a44de807c9826dccb05af"},"headline":"Hotelgewerbe-\u00dcbersetzung","datePublished":"2023-03-16T09:27:35+00:00","dateModified":"2026-04-10T14:30:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/tourismusuebersetzungen\/hotelgewerbe-uebersetzung\/"},"wordCount":613,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/tourismusuebersetzungen\/hotelgewerbe-uebersetzung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/picto-tradhotellerie.png","inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/tourismusuebersetzungen\/hotelgewerbe-uebersetzung\/","url":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/tourismusuebersetzungen\/hotelgewerbe-uebersetzung\/","name":"\u00dcbersetzungsdienste f\u00fcr das Hotelgewerbe - EuropaTrad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/tourismusuebersetzungen\/hotelgewerbe-uebersetzung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/tourismusuebersetzungen\/hotelgewerbe-uebersetzung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/picto-tradhotellerie.png","datePublished":"2023-03-16T09:27:35+00:00","dateModified":"2026-04-10T14:30:09+00:00","description":"Die \u00dcbersetzungsdienste von EuropaTrad f\u00fcr das Hotelgewerbe sind darauf ausgerichtet, die Besonderheiten der Hotelwelt getreu zu \u00fcbersetzen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/tourismusuebersetzungen\/hotelgewerbe-uebersetzung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/tourismusuebersetzungen\/hotelgewerbe-uebersetzung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/tourismusuebersetzungen\/hotelgewerbe-uebersetzung\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/picto-tradhotellerie.png","contentUrl":"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/picto-tradhotellerie.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/tourismusuebersetzungen\/hotelgewerbe-uebersetzung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tourismus\u00fcbersetzungen","item":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/tourismusuebersetzungen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hotelgewerbe-\u00dcbersetzung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/","name":"EuropaTrad","description":"YOUR CONTENT. ALL LANGUAGES. ALL FORMATS.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#organization","name":"EuropaTrad","url":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logoeuropatrad.svg","contentUrl":"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logoeuropatrad.svg","caption":"EuropaTrad"},"image":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/europatrad\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#\/schema\/person\/7069bbe5f86a44de807c9826dccb05af","name":"Admin Admin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13535"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18791,"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13535\/revisions\/18791"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}