{"id":17519,"date":"2026-02-27T17:20:07","date_gmt":"2026-02-27T16:20:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europatrad.eu\/?page_id=17519"},"modified":"2026-04-27T16:33:13","modified_gmt":"2026-04-27T14:33:13","slug":"beratung-und-implementierung-von-sprachloesungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/beratung-und-implementierung-von-sprachloesungen\/","title":{"rendered":"Beratung und Implementierung von Sprachl\u00f6sungen"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"17519\" class=\"elementor elementor-17519 elementor-17518\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19d996b8 bg_gris5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"19d996b8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a0b139e elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"7a0b139e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6555a7d9 ban_inte bg_color4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6555a7d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-252c342f e-con-full elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"252c342f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79bdf273 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"79bdf273\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60e0396e elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"60e0396e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1200pt\" height=\"1200pt\" viewBox=\"0 0 1200 1200\"><path d=\"m478.51 841.32c-6.082-14.699-14.414-29.453-24.734-44.023-14.258-20.113-32.457-39.953-53.914-58.832-28.316-21.332-53.957-54.539-71.914-94.707-16.57-37.051-26.801-80.234-26.801-125.66 0-82.516 33.465-157.25 87.535-211.32 54.07-54.07 128.81-87.535 211.32-87.535s157.25 33.465 211.32 87.535c54.07 54.07 87.535 128.81 87.535 211.32 0 45.441-10.246 88.613-26.816 125.68-17.984 40.195-43.625 73.391-71.945 94.707-21.457 18.895-39.629 38.707-53.914 58.848-10.316 14.555-18.637 29.309-24.719 43.992 4.5078 2.7773 8.6758 6.0664 12.402 9.793 12.645 13.664 19.758 28.645 19.758 47.551 0 18.512-7.582 35.336-19.801 47.523l-1.8281 1.7578 1.8711 1.8008 1.0469 1.1484c11.566 12.09 18.707 28.461 18.707 46.402 0 18.523-7.582 35.348-19.801 47.539-8.7891 8.8438-20.012 15.266-32.57 18.129-5.5859 20.195-16.992 37.816-32.16 51.051-18.594 16.242-42.887 25.992-69.109 25.992-26.219 0-50.5-9.75-69.109-25.992-15.164-13.254-26.531-30.855-32.133-51.051-12.57-2.8633-23.824-9.2539-32.641-18.07-12.176-12.176-19.742-29.027-19.742-47.551 0-18.48 7.5703-35.32 19.758-47.523l1.8438-1.7852-1.8555-1.7852c-12.176-12.176-19.742-29.027-19.742-47.551 0-18.555 7.5703-35.406 19.742-47.578 3.7266-3.7266 7.8945-7.0156 12.402-9.793zm-318.62-305.22c-9.9336 0-18-8.0664-18-18s8.0664-18 18-18h103.11c9.9336 0 18 8.0664 18 18s-8.0664 18-18 18zm777.11 0c-9.9336 0-18-8.0664-18-18s8.0664-18 18-18h103.11c9.9336 0 18 8.0664 18 18s-8.0664 18-18 18zm-635.48 305.93c-7.0156 7.0156-18.441 7.0156-25.457 0-7.0156-7.0156-7.0156-18.441 0-25.457l72.906-72.906c7.0156-7.0156 18.441-7.0156 25.457 0 7.0156 7.0156 7.0156 18.441 0 25.457zm549.5-549.5c-7.0156 7.0156-18.441 7.0156-25.457 0-7.0156-7.0156-7.0156-18.441 0-25.457l72.906-72.906c7.0156-7.0156 18.441-7.0156 25.457 0 7.0156 7.0156 7.0156 18.441 0 25.457zm72.906 524.05c7.0156 7.0156 7.0156 18.441 0 25.457-7.0156 7.0156-18.441 7.0156-25.457 0l-72.906-72.906c-7.0156-7.0156-7.0156-18.441 0-25.457 7.0156-7.0156 18.441-7.0156 25.457 0zm-549.5-549.5c7.0156 7.0156 7.0156 18.441 0 25.457-7.0156 7.0156-18.441 7.0156-25.457 0l-72.906-72.906c-7.0156-7.0156-7.0156-18.441 0-25.457 7.0156-7.0156 18.441-7.0156 25.457 0zm243.57-85.977c0 9.9336-8.0664 18-18 18s-18-8.0664-18-18v-103.11c0-9.9336 8.0664-18 18-18s18 8.0664 18 18zm-52.188 650.26c-3.5156-41.004-13.141-80.93-27.297-119.41-16.414-44.633-38.949-87.25-65.07-127.28-5.3984-8.3047-3.0312-19.434 5.2734-24.832 7.4258-4.8203 17.094-3.4453 22.918 2.8359 5.2305 5.5977 11.523 10.008 18.355 12.996 6.7734 2.9492 14.273 4.5352 21.984 4.5352 8.6328 0 16.992-2 24.406-5.668 7.4844-3.6992 14.145-9.1406 19.348-15.945 6.0078-7.8789 17.293-9.3828 25.172-3.375 1.3906 1.0625 2.5781 2.2812 3.5703 3.6289 5.1719 6.6914 11.766 12.031 19.148 15.691 7.4141 3.6719 15.773 5.668 24.406 5.668 7.7227 0 15.195-1.5859 21.941-4.5195 6.8594-2.9766 13.125-7.3984 18.312-12.969 6.7461-7.2578 18.129-7.668 25.383-0.92188 6.6484 6.1797 7.5547 16.227 2.4805 23.457-29.383 45.184-51.875 89.902-67.395 134.07-13.211 37.699-21.445 75.062-24.59 112.04h52.641c7.2578-18.496 17.418-36.895 30.133-54.836 16.031-22.594 36.113-44.547 59.527-65.156 28.461-21.684 48.273-49.707 62.816-82.219 14.57-32.586 23.586-70.727 23.586-111.05 0-72.582-29.438-138.32-76.988-185.87-47.551-47.551-113.29-76.988-185.87-76.988-72.582 0-138.32 29.438-185.87 76.988-47.551 47.551-76.988 113.29-76.988 185.87 0 40.309 9 78.465 23.57 111.04 15.465 34.582 37.09 62.832 60.676 80.633 20.367 15.309 46.773 45.766 61.641 66.727 12.727 17.957 22.891 36.355 30.148 54.863h52.637zm6.4648-131.8c13.406 36.426 23.031 74.254 27.707 113.25 4.1797-34.922 12.488-70.031 24.859-105.31 10.672-30.402 24.406-60.961 41.172-91.645l-7.9922 0.35547c-14.117 0-27.906-3.332-40.309-9.4688-6.3086-3.1172-12.262-6.9727-17.715-11.496-5.457 4.5195-11.41 8.375-17.715 11.496-12.402 6.1367-26.191 9.4688-40.309 9.4688l-7.9922-0.35547c14.754 27.016 27.723 54.965 38.297 83.707zm90.184 365.08h-124.94c4.0977 8.6172 9.9219 16.215 16.965 22.367 12.176 10.629 28.164 17.008 45.496 17.008 17.336 0 33.32-6.3789 45.496-17.008 7.0586-6.1523 12.883-13.75 16.98-22.367zm24.238-98.645h-173.04c-8.293 0-16.215 3.2734-22.082 9.1406-5.6992 5.6992-9.2109 13.52-9.2109 22.168 0 8.6328 3.5273 16.469 9.1992 22.141 5.668 5.668 13.508 9.1992 22.098 9.1992h172.64c8.5898 0 16.441-3.543 22.109-9.2109 5.6992-5.625 9.2109-13.449 9.2109-22.082 0-8.0664-3.3008-16.57-9.2109-22.141-5.5859-5.5859-13.281-9.0977-21.715-9.2109zm-0.39844-98.633h-172.64c-8.5898 0-16.426 3.543-22.098 9.2109-5.668 5.668-9.1992 13.508-9.1992 22.098 0 8.6172 3.5273 16.457 9.1992 22.125 5.5859 5.5859 13.266 9.0859 21.699 9.1992h173.44c8.4336-0.11328 16.129-3.6289 21.715-9.2109 5.6992-5.625 9.2109-13.449 9.2109-22.082 0-8.1211-3.2734-16.512-9.2109-22.125-5.668-5.668-13.52-9.2109-22.109-9.2109z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-571d0cad txt_blanc e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"571d0cad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75750af5 titre_2_1ligne txt_blanc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"75750af5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><div class=\"titre_medium_cap\"><span style=\"color: white\">Beratung und Implementierung von Sprachl\u00f6sungen<\/span><\/div><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a49e0d8 titre_2_1ligne txt_blanc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a49e0d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wechseln Sie von einem reinen Projektmanagement zu einer nachhaltigen Sprachorganisation<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc7819 txt_blanc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dc7819\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ihre mehrsprachigen Inhalte nehmen zu, ebenso wie Ihre Tools \u2013 doch diese sind nicht immer miteinander kompatibel. EuropaTrad strukturiert Ihre Arbeitsabl\u00e4ufe, vernetzt Ihre Systeme und implementiert L\u00f6sungen, die auf Ihre Organisation zugeschnitten sind, damit die mehrsprachige Produktion zuverl\u00e4ssig, kontrolliert und nachhaltig wird.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0102370 btn_color1 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0102370\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/europatrad.pipedrive.com\/scheduler\/5RRqPvce\/rendez-vous\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Eine kostenlose Diagnose anfordern<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63a72599 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"63a72599\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25fe9462 titre_2_2lignes_inte elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"25fe9462\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kommen Ihnen diese Situationen bekannt vor?<span style=\"color: #DBA017\"><span style=\"font-family: inherit;font-style: inherit;font-weight: inherit\" \/><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f9526c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2f9526c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Die <strong>mehrsprachige Verwaltung<\/strong> wird nicht deshalb schwierig, weil Sie zu viele Inhalte haben, sondern weil die Tools, Dienstleister und Prozesse nicht miteinander kompatibel sind. Hier sind die Situationen, denen wir am h\u00e4ufigsten begegnen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e12326 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8e12326\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\r\n@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Montserrat:wght@400;500;600;700&amp;display=swap');\r\n\r\n\/* CAROUSEL *\/\r\n.et-situations-carousel { position: relative; margin-top: 40px; font-family: 'Montserrat', sans-serif; }\r\n.et-situations-carousel * { margin: 0; padding: 0; box-sizing: border-box; }\r\n.et-carousel-viewport { overflow: hidden; border-radius: 12px; padding: 8px 0 16px; margin: -8px 0 -16px; }\r\n.et-carousel-track {\r\n    display: flex;\r\n    transition: transform 0.5s cubic-bezier(0.25, 0.46, 0.45, 0.94);\r\n    will-change: transform;\r\n}\r\n.et-carousel-slide {\r\n    flex: 0 0 calc(33.333% - 16px);\r\n    margin-right: 24px;\r\n    min-width: 0;\r\n}\r\n\r\n\/* CARDS *\/\r\n.et-situation-card {\r\n    position: relative;\r\n    background: #ffffff;\r\n    border-radius: 12px;\r\n    box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.06), 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.04);\r\n    transition: all 0.35s ease;\r\n    height: 100%;\r\n    display: flex;\r\n    flex-direction: column;\r\n    overflow: hidden;\r\n}\r\n.et-situation-card:hover {\r\n    transform: translateY(-4px);\r\n}\r\n\r\n\/* Card header \u2014 base *\/\r\n.et-card-header {\r\n    padding: 28px 24px 24px;\r\n    position: relative;\r\n    overflow: hidden;\r\n}\r\n\/* 7 cartes \u2014 5 couleurs charte, r\u00e9partition \u00e9quilibr\u00e9e *\/\r\n.et-color-1 .et-card-header { background: linear-gradient(135deg, #084C61 0%, #0a6178 100%); }\r\n.et-color-2 .et-card-header { background: linear-gradient(135deg, #1F7A8C 0%, #2a9ab0 100%); }\r\n.et-color-3 .et-card-header { background: linear-gradient(135deg, #E7420F 0%, #f25a2b 100%); }\r\n.et-color-4 .et-card-header { background: linear-gradient(135deg, #DBA017 0%, #e8b632 100%); }\r\n.et-color-5 .et-card-header { background: linear-gradient(135deg, #084C61 0%, #0a6178 100%); }\r\n.et-color-6 .et-card-header { background: linear-gradient(135deg, #7DE2D1 0%, #5fd4c1 100%); }\r\n.et-color-7 .et-card-header { background: linear-gradient(135deg, #1F7A8C 0%, #2a9ab0 100%); }\r\n\/* Hover shadow teint\u00e9e par couleur *\/\r\n.et-color-1:hover { box-shadow: 0 12px 32px rgba(8,76,97,0.15), 0 4px 8px rgba(0,0,0,0.06); }\r\n.et-color-2:hover { box-shadow: 0 12px 32px rgba(31,122,140,0.15), 0 4px 8px rgba(0,0,0,0.06); }\r\n.et-color-3:hover { box-shadow: 0 12px 32px rgba(231,66,15,0.15), 0 4px 8px rgba(0,0,0,0.06); }\r\n.et-color-4:hover { box-shadow: 0 12px 32px rgba(219,160,23,0.15), 0 4px 8px rgba(0,0,0,0.06); }\r\n.et-color-5:hover { box-shadow: 0 12px 32px rgba(8,76,97,0.15), 0 4px 8px rgba(0,0,0,0.06); }\r\n.et-color-6:hover { box-shadow: 0 12px 32px rgba(125,226,209,0.2), 0 4px 8px rgba(0,0,0,0.06); }\r\n.et-color-7:hover { box-shadow: 0 12px 32px rgba(31,122,140,0.15), 0 4px 8px rgba(0,0,0,0.06); }\r\n.et-card-header::before {\r\n    content: '';\r\n    position: absolute;\r\n    top: -20px;\r\n    right: -20px;\r\n    width: 100px;\r\n    height: 100px;\r\n    border-radius: 50%;\r\n    background: rgba(255,255,255,0.06);\r\n}\r\n.et-card-header::after {\r\n    content: '';\r\n    position: absolute;\r\n    bottom: -30px;\r\n    right: 40px;\r\n    width: 60px;\r\n    height: 60px;\r\n    border-radius: 50%;\r\n    background: rgba(255,255,255,0.04);\r\n}\r\n\r\n\/* Top row *\/\r\n.et-card-top {\r\n    display: flex;\r\n    align-items: center;\r\n    justify-content: space-between;\r\n    margin-bottom: 14px;\r\n    position: relative;\r\n}\r\n.et-card-num {\r\n    font-size: 0.75rem;\r\n    font-weight: 700;\r\n    color: rgba(255,255,255,0.45);\r\n    letter-spacing: 0.08em;\r\n    text-transform: uppercase;\r\n    font-family: 'Montserrat', sans-serif;\r\n}\r\n.et-card-icon {\r\n    width: 40px;\r\n    height: 40px;\r\n    background: rgba(255,255,255,0.12);\r\n    border-radius: 8px;\r\n    display: flex;\r\n    align-items: center;\r\n    justify-content: center;\r\n    transition: background 0.3s ease;\r\n}\r\n.et-situation-card:hover .et-card-icon { background: rgba(255,255,255,0.2); }\r\n.et-card-icon svg {\r\n    width: 20px;\r\n    height: 20px;\r\n    fill: none;\r\n    stroke: #fff;\r\n    stroke-width: 1.8;\r\n    stroke-linecap: round;\r\n    stroke-linejoin: round;\r\n}\r\n\r\n\/* Title *\/\r\n.et-card-title {\r\n    font-size: 1rem;\r\n    font-weight: 700;\r\n    color: #fff;\r\n    line-height: 1.35;\r\n    position: relative;\r\n    font-family: 'Montserrat', sans-serif;\r\n}\r\n\r\n\/* Body *\/\r\n.et-card-body {\r\n    padding: 24px 24px 28px;\r\n    flex: 1;\r\n}\r\n.et-card-body p {\r\n    font-size: 0.875rem;\r\n    line-height: 1.7;\r\n    color: #6b7280;\r\n    font-family: 'Montserrat', sans-serif;\r\n}\r\n\r\n\/* Controls *\/\r\n.et-carousel-controls {\r\n    display: flex;\r\n    align-items: center;\r\n    justify-content: space-between;\r\n    margin-top: 32px;\r\n}\r\n.et-carousel-dots { display: flex; gap: 8px; align-items: center; }\r\n.et-carousel-dot {\r\n    width: 8px;\r\n    height: 8px;\r\n    border-radius: 50%;\r\n    background: #e5e7eb;\r\n    border: none;\r\n    cursor: pointer;\r\n    transition: all 0.3s ease;\r\n    padding: 0;\r\n}\r\n.et-carousel-dot.active {\r\n    background: #DBA017;\r\n    width: 28px;\r\n    border-radius: 4px;\r\n}\r\n.et-carousel-nav-group { display: flex; align-items: center; gap: 20px; }\r\n.et-carousel-counter { font-size: 0.813rem; color: #DBA017; font-weight: 500; font-family: 'Montserrat', sans-serif; }\r\n.et-carousel-counter strong { color: #DBA017; font-weight: 700; }\r\n.et-carousel-nav { display: flex; gap: 8px; }\r\n.et-carousel-btn {\r\n    width: 44px;\r\n    height: 44px;\r\n    border: 1.5px solid #e5e7eb;\r\n    background: #ffffff;\r\n    border-radius: 8px;\r\n    cursor: pointer;\r\n    display: flex;\r\n    align-items: center;\r\n    justify-content: center;\r\n    transition: all 0.25s ease;\r\n    color: #DBA017;\r\n}\r\n.et-carousel-btn:hover {\r\n    background: #DBA017;\r\n    color: #fff;\r\n    border-color: #DBA017;\r\n}\r\n.et-carousel-btn:disabled {\r\n    opacity: 0.25;\r\n    cursor: default;\r\n    background: #ffffff;\r\n    color: #6b7280;\r\n    border-color: #e5e7eb;\r\n}\r\n.et-carousel-btn svg {\r\n    width: 18px;\r\n    height: 18px;\r\n    fill: none;\r\n    stroke: currentColor;\r\n    stroke-width: 2;\r\n    stroke-linecap: round;\r\n    stroke-linejoin: round;\r\n}\r\n\r\n\/* Cyan card: texte sombre pour contraste *\/\r\n.et-color-6 .et-card-num { color: rgba(8,76,97,0.5); }\r\n.et-color-6 .et-card-title { color: #084C61; }\r\n.et-color-6 .et-card-icon { background: rgba(8,76,97,0.12); }\r\n.et-color-6 .et-card-icon svg { stroke: #084C61; }\r\n\r\n\/* Responsive *\/\r\n@media (max-width: 968px) {\r\n    .et-carousel-slide { flex: 0 0 calc(50% - 12px); }\r\n}\r\n@media (max-width: 768px) {\r\n    .et-carousel-slide { flex: 0 0 100%; margin-right: 24px; }\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<div class=\"et-situations-carousel\" id=\"situationsCarousel\">\r\n    <div class=\"et-carousel-viewport\">\r\n        <div class=\"et-carousel-track\" id=\"etCarouselTrack\">\r\n\r\n            <!-- Carte 1 \u2014 primary bleu fonc\u00e9 -->\r\n            <div class=\"et-carousel-slide\">\r\n                <div class=\"et-situation-card et-color-1\">\r\n                    <div class=\"et-card-header\">\r\n                        <div class=\"et-card-top\">\r\n                            <span class=\"et-card-num\">Situation 01<\/span>\r\n                            <div class=\"et-card-icon\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"><rect x=\"4\" y=\"4\" width=\"16\" height=\"16\" rx=\"2\"\/><line x1=\"9\" y1=\"1\" x2=\"9\" y2=\"4\"\/><line x1=\"15\" y1=\"1\" x2=\"15\" y2=\"4\"\/><line x1=\"9\" y1=\"20\" x2=\"9\" y2=\"23\"\/><line x1=\"15\" y1=\"20\" x2=\"15\" y2=\"23\"\/><line x1=\"20\" y1=\"9\" x2=\"23\" y2=\"9\"\/><line x1=\"20\" y1=\"15\" x2=\"23\" y2=\"15\"\/><line x1=\"1\" y1=\"9\" x2=\"4\" y2=\"9\"\/><line x1=\"1\" y1=\"15\" x2=\"4\" y2=\"15\"\/><\/svg><\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                        <div class=\"et-card-title\">L'IA non encadr\u00e9e d\u00e9grade vos communications<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"et-card-body\">\r\n                        <p>Vous avez encourag\u00e9 vos \u00e9quipes \u00e0 utiliser les outils IA grand public pour traduire rapidement. R\u00e9sultat : des contenus qui ne se ressemblent pas d'un service \u00e0 l'autre, une terminologie incoh\u00e9rente, et des retours n\u00e9gatifs de vos clients ou filiales \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n\r\n            <!-- Carte 2 \u2014 secondary bleu-vert -->\r\n            <div class=\"et-carousel-slide\">\r\n                <div class=\"et-situation-card et-color-2\">\r\n                    <div class=\"et-card-header\">\r\n                        <div class=\"et-card-top\">\r\n                            <span class=\"et-card-num\">Situation 02<\/span>\r\n                            <div class=\"et-card-icon\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M14 2H6a2 2 0 00-2 2v16a2 2 0 002 2h12a2 2 0 002-2V8z\"\/><polyline points=\"14 2 14 8 20 8\"\/><rect x=\"8\" y=\"13\" width=\"8\" height=\"6\" rx=\"1\"\/><path d=\"M10 13v-2a2 2 0 114 0v2\"\/><\/svg><\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                        <div class=\"et-card-title\">Un patrimoine documentaire bloqu\u00e9 en fran\u00e7ais<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"et-card-body\">\r\n                        <p>Vous acc\u00e9l\u00e9rez votre d\u00e9veloppement international et r\u00e9alisez que manuels techniques, fiches produits et pr\u00e9sentations commerciales n'existent qu'en fran\u00e7ais \u2014 souvent en PDF sans fichier source. Les rendre disponibles semble un chantier difficile \u00e0 lancer.<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n\r\n            <!-- Carte 3 \u2014 accent orange -->\r\n            <div class=\"et-carousel-slide\">\r\n                <div class=\"et-situation-card et-color-3\">\r\n                    <div class=\"et-card-header\">\r\n                        <div class=\"et-card-top\">\r\n                            <span class=\"et-card-num\">Situation 03<\/span>\r\n                            <div class=\"et-card-icon\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"><polyline points=\"23 4 23 10 17 10\"\/><polyline points=\"1 20 1 14 7 14\"\/><path d=\"M3.51 9a9 9 0 0114.85-3.36L23 10\"\/><path d=\"M20.49 15a9 9 0 01-14.85 3.36L1 14\"\/><\/svg><\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                        <div class=\"et-card-title\">Des allers-retours par email qui ralentissent tout<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"et-card-body\">\r\n                        <p>Vos traductions transitent par email ou par \u00e9change de fichiers. Chaque mise \u00e0 jour g\u00e9n\u00e8re des allers-retours manuels, des risques d'erreur et des retards que personne ne ma\u00eetrise vraiment.<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n\r\n            <!-- Carte 4 \u2014 dor\u00e9 -->\r\n            <div class=\"et-carousel-slide\">\r\n                <div class=\"et-situation-card et-color-4\">\r\n                    <div class=\"et-card-header\">\r\n                        <div class=\"et-card-top\">\r\n                            <span class=\"et-card-num\">Situation 04<\/span>\r\n                            <div class=\"et-card-icon\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"><line x1=\"6\" y1=\"3\" x2=\"6\" y2=\"15\"\/><circle cx=\"18\" cy=\"6\" r=\"3\"\/><circle cx=\"6\" cy=\"18\" r=\"3\"\/><path d=\"M18 9a9 9 0 01-9 9\"\/><\/svg><\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                        <div class=\"et-card-title\">Trois traductions diff\u00e9rentes pour la m\u00eame notion<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"et-card-body\">\r\n                        <p>Votre site, vos fiches produits et vos supports de formation sont traduits par des prestataires diff\u00e9rents, sans glossaire commun. La m\u00eame notion technique s'appelle trois choses diff\u00e9rentes \u2014 et vos clients le remarquent.<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n\r\n            <!-- Carte 5 \u2014 vert profond -->\r\n            <div class=\"et-carousel-slide\">\r\n                <div class=\"et-situation-card et-color-5\">\r\n                    <div class=\"et-card-header\">\r\n                        <div class=\"et-card-top\">\r\n                            <span class=\"et-card-num\">Situation 05<\/span>\r\n                            <div class=\"et-card-icon\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/><polyline points=\"12 6 12 12 16 14\"\/><\/svg><\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                        <div class=\"et-card-title\">Du temps perdu sur des t\u00e2ches sans valeur<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"et-card-body\">\r\n                        <p>Vos \u00e9quipes passent du temps \u00e0 extraire, reformater et r\u00e9importer des contenus \u00e0 chaque cycle de traduction. C'est chronophage, r\u00e9p\u00e9titif, et \u00e7a ne produit aucune valeur pour l'entreprise.<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n\r\n            <!-- Carte 6 \u2014 violet -->\r\n            <div class=\"et-carousel-slide\">\r\n                <div class=\"et-situation-card et-color-6\">\r\n                    <div class=\"et-card-header\">\r\n                        <div class=\"et-card-top\">\r\n                            <span class=\"et-card-num\">Situation 06<\/span>\r\n                            <div class=\"et-card-icon\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"><line x1=\"18\" y1=\"20\" x2=\"18\" y2=\"10\"\/><line x1=\"12\" y1=\"20\" x2=\"12\" y2=\"4\"\/><line x1=\"6\" y1=\"20\" x2=\"6\" y2=\"14\"\/><line x1=\"2\" y1=\"20\" x2=\"22\" y2=\"20\"\/><\/svg><\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                        <div class=\"et-card-title\">Des co\u00fbts de traduction ni visibles ni optimis\u00e9s<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"et-card-body\">\r\n                        <p>Vous ne savez pas exactement ce que vous co\u00fbte la traduction sur l'ann\u00e9e, ni quelle part est r\u00e9ellement r\u00e9utilis\u00e9e d'un projet \u00e0 l'autre. Vous ne pouvez pas optimiser ce que vous ne mesurez pas.<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n\r\n            <!-- Carte 7 \u2014 rouge brique -->\r\n            <div class=\"et-carousel-slide\">\r\n                <div class=\"et-situation-card et-color-7\">\r\n                    <div class=\"et-card-header\">\r\n                        <div class=\"et-card-top\">\r\n                            <span class=\"et-card-num\">Situation 07<\/span>\r\n                            <div class=\"et-card-icon\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"><polyline points=\"23 6 13.5 15.5 8.5 10.5 1 18\"\/><polyline points=\"17 6 23 6 23 12\"\/><\/svg><\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                        <div class=\"et-card-title\">Une organisation qui ne tiendra pas la mont\u00e9e en charge<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"et-card-body\">\r\n                        <p>Vous vous d\u00e9veloppez sur de nouveaux march\u00e9s et vous pressentez que votre organisation actuelle ne tiendra pas la cadence. Mais structurer les flux multilingues n'est pas le c\u0153ur de m\u00e9tier de vos \u00e9quipes.<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"et-carousel-controls\">\r\n        <div class=\"et-carousel-dots\" id=\"etCarouselDots\"\/>\r\n        <div class=\"et-carousel-nav-group\">\r\n            <div class=\"et-carousel-counter\"><strong id=\"etCounterCurrent\">1\u20133<\/strong>&nbsp;\/&nbsp;<span id=\"etCounterTotal\">7<\/span><\/div>\r\n            <div class=\"et-carousel-nav\">\r\n                <button class=\"et-carousel-btn\" id=\"etPrevBtn\" aria-label=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M15 18l-6-6 6-6\"\/><\/svg><\/button>\r\n                <button class=\"et-carousel-btn\" id=\"etNextBtn\" aria-label=\"Suivant\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M9 18l6-6-6-6\"\/><\/svg><\/button>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<script>\r\n(function() {\r\n    var track = document.getElementById('etCarouselTrack');\r\n    var slides = track.querySelectorAll('.et-carousel-slide');\r\n    var prevBtn = document.getElementById('etPrevBtn');\r\n    var nextBtn = document.getElementById('etNextBtn');\r\n    var dotsBox = document.getElementById('etCarouselDots');\r\n    var cCurrent = document.getElementById('etCounterCurrent');\r\n    var cTotal = document.getElementById('etCounterTotal');\r\n    var idx = 0, perView = 3, maxIdx, drag = false, sx = 0;\r\n\r\n    function cfg() {\r\n        var w = window.innerWidth;\r\n        if (w <= 768) return { pv: 1, g: 24 };\r\n        if (w <= 968) return { pv: 2, g: 24 };\r\n        return { pv: 3, g: 24 };\r\n    }\r\n    function dots() {\r\n        dotsBox.innerHTML = '';\r\n        for (var i = 0; i <= maxIdx; i++) {\r\n            var d = document.createElement('button');\r\n            d.className = 'et-carousel-dot' + (i === idx ? ' active' : '');\r\n            d.setAttribute('data-i', i);\r\n            d.addEventListener('click', function() { go(+this.getAttribute('data-i')); });\r\n            dotsBox.appendChild(d);\r\n        }\r\n    }\r\n    function ui() {\r\n        var s = cfg(), sw = slides[0].offsetWidth + s.g;\r\n        track.style.transform = 'translateX(-' + (idx * sw) + 'px)';\r\n        prevBtn.disabled = idx === 0;\r\n        nextBtn.disabled = idx >= maxIdx;\r\n        cCurrent.textContent = (idx + 1) + '\u2013' + Math.min(idx + s.pv, slides.length);\r\n        cTotal.textContent = slides.length;\r\n        var ds = dotsBox.querySelectorAll('.et-carousel-dot');\r\n        for (var i = 0; i < ds.length; i++) ds[i].className = 'et-carousel-dot' + (i === idx ? ' active' : '');\r\n    }\r\n    function go(i) { idx = Math.max(0, Math.min(i, maxIdx)); ui(); }\r\n    function calc() {\r\n        var s = cfg(); perView = s.pv;\r\n        maxIdx = Math.max(0, slides.length - perView);\r\n        if (idx > maxIdx) idx = maxIdx;\r\n        dots(); ui();\r\n    }\r\n    prevBtn.addEventListener('click', function() { go(idx - 1); });\r\n    nextBtn.addEventListener('click', function() { go(idx + 1); });\r\n    var vp = track.parentElement;\r\n    vp.addEventListener('touchstart', function(e) { drag = true; sx = e.touches[0].clientX; track.style.transition = 'none'; }, { passive: true });\r\n    vp.addEventListener('touchmove', function(e) { if (!drag) return; var d = e.touches[0].clientX - sx, s = cfg(), sw = slides[0].offsetWidth + s.g; track.style.transform = 'translateX(-' + (idx * sw - d) + 'px)'; }, { passive: true });\r\n    vp.addEventListener('touchend', function(e) { if (!drag) return; drag = false; track.style.transition = 'transform 0.5s cubic-bezier(0.25,.46,.45,.94)'; var d = e.changedTouches[0].clientX - sx; if (d < -60) go(idx + 1); else if (d > 60) go(idx - 1); else ui(); });\r\n    document.getElementById('situationsCarousel').addEventListener('keydown', function(e) { if (e.key === 'ArrowLeft') go(idx - 1); if (e.key === 'ArrowRight') go(idx + 1); });\r\n    calc(); window.addEventListener('resize', calc);\r\n})();\r\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44b9ce4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44b9ce4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf5aea5 titre_2_2lignes_inte elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cf5aea5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Was wir <span style=\"color: #DBA017\">konkrettun<span style=\"font-family: inherit;font-style: inherit;font-weight: inherit\" \/><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59e4a1a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"59e4a1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Unsere Aufgabe ist es nicht, <strong>Ihre Werkzeuge zu ersetzen oder Ihnen unsere aufzuzwingen<\/strong>. Wir analysieren Ihre Situation, w\u00e4hlen die passenden L\u00f6sungen aus, implementieren sie und betreuen sie langfristig.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Und wenn Ihre Projekte eine direkte \u00dcbersetzung erfordern \u2013 sei es einmalig oder regelm\u00e4\u00dfig \u2013, \u00fcbernehmen wir dies mit denselben sprachlichen Anspr\u00fcchen, die wir seit \u00fcber zwanzig Jahren anlegen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6bb851 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"d6bb851\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\r\n@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Montserrat:wght@400;500;600;700&amp;display=swap');\r\n\r\n\/* RESET SCOPE *\/\r\n.et-steps-section { font-family: 'Montserrat', sans-serif; position: relative; }\r\n.et-steps-section * { margin: 0; padding: 0; box-sizing: border-box; }\r\n\r\n\/* TIMELINE CONTAINER *\/\r\n.et-steps-list {\r\n    display: flex;\r\n    flex-direction: column;\r\n    gap: 0;\r\n    position: relative;\r\n    margin-top: 40px;\r\n}\r\n\r\n\/* Ligne verticale de connexion *\/\r\n.et-steps-list::before {\r\n    content: '';\r\n    position: absolute;\r\n    left: 31px;\r\n    top: 40px;\r\n    bottom: 40px;\r\n    width: 2px;\r\n    background: linear-gradient(180deg, #FFC857 0%, #DBA017 50%, #FFC857 100%);\r\n    border-radius: 2px;\r\n}\r\n\r\n\/* STEP ITEM *\/\r\n.et-step {\r\n    display: grid;\r\n    grid-template-columns: 64px 1fr;\r\n    gap: 24px;\r\n    position: relative;\r\n    padding: 0 0 48px 0;\r\n}\r\n.et-step:last-child { padding-bottom: 0; }\r\n\r\n\/* Badge num\u00e9ro *\/\r\n.et-step-badge {\r\n    width: 64px;\r\n    height: 64px;\r\n    border-radius: 16px;\r\n    background: linear-gradient(135deg, #DBA017 0%, #FFC857 100%);\r\n    display: flex;\r\n    align-items: center;\r\n    justify-content: center;\r\n    position: relative;\r\n    z-index: 2;\r\n    box-shadow: 0 4px 12px rgba(219,160,23,0.25);\r\n    transition: all 0.35s ease;\r\n    flex-shrink: 0;\r\n}\r\n.et-step:hover .et-step-badge {\r\n    transform: scale(1.08);\r\n    box-shadow: 0 8px 24px rgba(219,160,23,0.35);\r\n}\r\n.et-step-badge span {\r\n    font-size: 1.25rem;\r\n    font-weight: 700;\r\n    color: #fff;\r\n    font-family: 'Montserrat', sans-serif;\r\n}\r\n\r\n\/* Carte contenu *\/\r\n.et-step-card {\r\n    background: #ffffff;\r\n    border-radius: 12px;\r\n    padding: 28px 28px 28px 28px;\r\n    box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.05), 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.03);\r\n    transition: all 0.35s ease;\r\n    position: relative;\r\n    border: 1px solid #f0f0f0;\r\n}\r\n.et-step:hover .et-step-card {\r\n    box-shadow: 0 8px 24px rgba(219,160,23,0.12), 0 2px 6px rgba(0,0,0,0.04);\r\n    transform: translateY(-2px);\r\n    border-color: #e0e0e0;\r\n}\r\n\r\n\/* Fl\u00e8che pointant vers le badge *\/\r\n.et-step-card::before {\r\n    content: '';\r\n    position: absolute;\r\n    left: -8px;\r\n    top: 22px;\r\n    width: 16px;\r\n    height: 16px;\r\n    background: #ffffff;\r\n    border-left: 1px solid #f0f0f0;\r\n    border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\r\n    transform: rotate(45deg);\r\n    transition: border-color 0.35s ease;\r\n}\r\n.et-step:hover .et-step-card::before {\r\n    border-color: #e0e0e0;\r\n}\r\n\r\n\/* Header de carte : ic\u00f4ne + titre *\/\r\n.et-step-header {\r\n    display: flex;\r\n    align-items: center;\r\n    gap: 14px;\r\n    margin-bottom: 14px;\r\n}\r\n.et-step-icon {\r\n    width: 36px;\r\n    height: 36px;\r\n    background: rgba(219,160,23,0.08);\r\n    border-radius: 8px;\r\n    display: flex;\r\n    align-items: center;\r\n    justify-content: center;\r\n    flex-shrink: 0;\r\n    transition: background 0.3s ease;\r\n}\r\n.et-step:hover .et-step-icon {\r\n    background: rgba(219,160,23,0.16);\r\n}\r\n.et-step-icon svg {\r\n    width: 18px;\r\n    height: 18px;\r\n    fill: none;\r\n    stroke: #DBA017;\r\n    stroke-width: 1.8;\r\n    stroke-linecap: round;\r\n    stroke-linejoin: round;\r\n}\r\n.et-step-title {\r\n    font-size: 1rem;\r\n    font-weight: 700;\r\n    color: #DBA017;\r\n    line-height: 1.35;\r\n    font-family: 'Montserrat', sans-serif;\r\n}\r\n\r\n\/* Texte description *\/\r\n.et-step-desc {\r\n    font-size: 0.875rem;\r\n    line-height: 1.75;\r\n    color: #6b7280;\r\n    font-family: 'Montserrat', sans-serif;\r\n}\r\n\r\n\/* RESPONSIVE *\/\r\n@media (max-width: 768px) {\r\n    .et-steps-list::before { left: 23px; }\r\n    .et-step { grid-template-columns: 48px 1fr; gap: 16px; padding-bottom: 36px; }\r\n    .et-step-badge { width: 48px; height: 48px; border-radius: 12px; }\r\n    .et-step-badge span { font-size: 1rem; }\r\n    .et-step-card { padding: 22px 20px; }\r\n    .et-step-card::before { display: none; }\r\n    .et-step-title { font-size: 0.938rem; }\r\n    .et-step-desc { font-size: 0.838rem; }\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<div class=\"et-steps-section\">\r\n    <div class=\"et-steps-list\">\r\n\r\n        <!-- \u00c9tape 1 -->\r\n        <div class=\"et-step\">\r\n            <div class=\"et-step-badge\"><span>1<\/span><\/div>\r\n            <div class=\"et-step-card\">\r\n                <div class=\"et-step-header\">\r\n                    <div class=\"et-step-icon\">\r\n                        <svg viewbox=\"0 0 24 24\"><circle cx=\"11\" cy=\"11\" r=\"8\"\/><line x1=\"21\" y1=\"21\" x2=\"16.65\" y2=\"16.65\"\/><\/svg>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"et-step-title\">Diagnostic de votre organisation multilingue<\/div>\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"et-step-desc\">Nous analysons vos flux de contenus actuels, vos outils, vos volumes et vos processus. Nous cartographions aussi votre patrimoine documentaire existant : manuels techniques, fiches produits, pr\u00e9sentations commerciales disponibles uniquement en PDF, sans fichier source r\u00e9cup\u00e9rable. Ce recensement est souvent r\u00e9v\u00e9lateur \u2014 il met en lumi\u00e8re des contenus \u00e0 fort potentiel international qui n'ont jamais pu \u00eatre traduits faute d'une solution adapt\u00e9e. Le diagnostic aboutit \u00e0 un \u00e9tat des lieux complet avec des recommandations hi\u00e9rarchis\u00e9es selon vos enjeux et votre budget.<\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <!-- \u00c9tape 2 -->\r\n        <div class=\"et-step\">\r\n            <div class=\"et-step-badge\"><span>2<\/span><\/div>\r\n            <div class=\"et-step-card\">\r\n                <div class=\"et-step-header\">\r\n                    <div class=\"et-step-icon\">\r\n                        <svg viewbox=\"0 0 24 24\"><polygon points=\"12 2 2 7 12 12 22 7 12 2\"\/><polyline points=\"2 17 12 22 22 17\"\/><polyline points=\"2 12 12 17 22 12\"\/><\/svg>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"et-step-title\">Conception de votre architecture linguistique<\/div>\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"et-step-desc\">Sur la base du diagnostic, nous d\u00e9finissons avec vous l'architecture cible : quels contenus, quels niveaux de traduction (IA pure, IA v\u00e9rifi\u00e9e, traduction premium), quels workflows entre vos \u00e9quipes et nos plateformes. Pour les documents patrimoniaux sans source r\u00e9cup\u00e9rable, nous proposons une strat\u00e9gie de traitement adapt\u00e9e \u2014 extraction de texte, reconstitution de mise en page, int\u00e9gration dans les m\u00e9moires de traduction \u2014 afin que ces contenus s'inscrivent dans votre organisation globale plut\u00f4t que d'\u00eatre trait\u00e9s comme des projets isol\u00e9s. Nous s\u00e9lectionnons \u00e9galement les outils les mieux adapt\u00e9s \u00e0 votre contexte : solution de gestion de traduction (Phrase, Lokalise, Trados ou autres), connecteurs CMS, outils terminologiques. Tout est document\u00e9 et valid\u00e9 avant mise en \u0153uvre.<\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <!-- \u00c9tape 3 -->\r\n        <div class=\"et-step\">\r\n            <div class=\"et-step-badge\"><span>3<\/span><\/div>\r\n            <div class=\"et-step-card\">\r\n                <div class=\"et-step-header\">\r\n                    <div class=\"et-step-icon\">\r\n                        <svg viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M14.7 6.3a1 1 0 000 1.4l1.6 1.6a1 1 0 001.4 0l3.77-3.77a6 6 0 01-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 01-3-3l6.91-6.91a6 6 0 017.94-7.94l-3.76 3.76z\"\/><\/svg>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"et-step-title\">D\u00e9ploiement et param\u00e9trage des outils<\/div>\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"et-step-desc\">Nous mettons en place les solutions retenues, les param\u00e9trons selon vos r\u00e8gles linguistiques et vos processus, et les connectons \u00e0 vos syst\u00e8mes \u2014 CMS, outils de gestion de contenu, plateformes de diffusion. Les outils sont configur\u00e9s pour votre usage, pas livr\u00e9s tels quels. Nous travaillons en coordination avec vos \u00e9quipes techniques ou votre prestataire web pour que l'int\u00e9gration soit propre et document\u00e9e.<\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <!-- \u00c9tape 4 -->\r\n        <div class=\"et-step\">\r\n            <div class=\"et-step-badge\"><span>4<\/span><\/div>\r\n            <div class=\"et-step-card\">\r\n                <div class=\"et-step-header\">\r\n                    <div class=\"et-step-icon\">\r\n                        <svg viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M4 19.5A2.5 2.5 0 016.5 17H20\"\/><path d=\"M6.5 2H20v20H6.5A2.5 2.5 0 014 19.5v-15A2.5 2.5 0 016.5 2z\"\/><line x1=\"8\" y1=\"7\" x2=\"16\" y2=\"7\"\/><line x1=\"8\" y1=\"11\" x2=\"13\" y2=\"11\"\/><\/svg>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"et-step-title\">Construction et maintenance de votre base terminologique<\/div>\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"et-step-desc\">Un glossaire multilingue structur\u00e9 est la colonne vert\u00e9brale de toute production linguistique coh\u00e9rente. Nous le construisons avec vos \u00e9quipes m\u00e9tiers, l'int\u00e9grons aux outils d\u00e9ploy\u00e9s et l'alimentons au fil des projets. C'est ce qui garantit que vos traductions restent coh\u00e9rentes dans le temps, quelle que soit l'\u00e9quipe qui intervient.<\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <!-- \u00c9tape 5 -->\r\n        <div class=\"et-step\">\r\n            <div class=\"et-step-badge\"><span>5<\/span><\/div>\r\n            <div class=\"et-step-card\">\r\n                <div class=\"et-step-header\">\r\n                    <div class=\"et-step-icon\">\r\n                        <svg viewbox=\"0 0 24 24\"><polyline points=\"22 12 18 12 15 21 9 3 6 12 2 12\"\/><\/svg>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"et-step-title\">Production des traductions et pilotage continu<\/div>\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"et-step-desc\">Structurer les flux ne dispense pas de produire les traductions : c'est notre m\u00e9tier depuis plus de vingt ans, et nous continuons \u00e0 l'exercer pleinement. Nous prenons en charge la production directe de vos contenus traduits \u2014 contenus r\u00e9currents, projets ponctuels, documentation technique, supports commerciaux \u2014 avec nos traducteurs natifs sp\u00e9cialis\u00e9s par secteur. En parall\u00e8le, nous pilotons les indicateurs convenus : d\u00e9lais, co\u00fbts, taux de r\u00e9utilisation des m\u00e9moires. Ce double r\u00f4le \u2014 partenaire d'int\u00e9gration et producteur linguistique \u2014 est ce qui nous distingue d'un simple int\u00e9grateur de solutions.<\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b56d417 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b56d417\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa1d4ff e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aa1d4ff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5901a5c titre_2_2lignes_inte elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5901a5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">F\u00fcr welche <span style=\"color: #DBA017\">Organisationen?<\/span>\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b343ed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b343ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Die Entscheidung f\u00fcr diesen Ansatz h\u00e4ngt nicht von der Unternehmensgr\u00f6\u00dfe ab, sondern davon, wie regelm\u00e4\u00dfig und komplex die Erstellung mehrsprachiger Inhalte ist.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Sobald Sie regelm\u00e4\u00dfig Inhalte in mehreren Sprachen aktualisieren, k\u00f6nnen Sie durch eine strukturierte Arbeitsweise Ihre Kosten senken, Ihre Bearbeitungszeiten verk\u00fcrzen und die Konsistenz Ihrer Kommunikation gew\u00e4hrleisten. <strong>Die Kapitalrendite ist bereits ab dem ersten Jahr messbar<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5007762 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"5007762\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"forwhom-grid\">\r\n    \r\n    <div class=\"forwhom-card\">\r\n        <div class=\"forwhom-role\">Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer, Leiter Strategie<\/div>\r\n        <p class=\"forwhom-desc\">Sie erschlie\u00dfen neue M\u00e4rkte oder optimieren Ihre internationalen Gesch\u00e4ftsabl\u00e4ufe. Sie m\u00f6chten einen klaren \u00dcberblick dar\u00fcber erhalten, welche Kosten Ihre mehrsprachige Organisation verursacht und welchen Nutzen sie bringt, und suchen einen Partner, der diesen Bereich nachhaltig strukturieren kann \u2013 mit nachweisbarem Return on Investment.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"forwhom-card\">\r\n        <div class=\"forwhom-role\">Internationale Vertriebsleitung<\/div>\r\n        <p class=\"forwhom-desc\">Ihre Vertriebsteams ben\u00f6tigen schnell \u00fcbersetzte Unterlagen mit der richtigen Terminologie, um anspruchsvolle Gespr\u00e4chspartner zu \u00fcberzeugen. Jede Woche Verz\u00f6gerung bei einem Angebot oder einer Produktdokumentation verursacht direkte gesch\u00e4ftliche Kosten.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"forwhom-card\">\r\n        <div class=\"forwhom-role\">Leiter\/in Marketing, Kommunikation oder Content<\/div>\r\n        <p class=\"forwhom-desc\">Sie betreuen Kampagnen, Website-Aktualisierungen oder Produkteinf\u00fchrungen in mehreren Sprachen. Sie legen Wert darauf, dass Termine eingehalten werden, die Terminologie einheitlich ist und die Abl\u00e4ufe reibungslos funktionieren, damit Ihr Ver\u00f6ffentlichungsrhythmus nicht beeintr\u00e4chtigt wird.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"forwhom-card\">\r\n        <div class=\"forwhom-role\">Verantwortlicher f\u00fcr Dokumentation und technische Inhalte<\/div>\r\n        <p class=\"forwhom-desc\">Handb\u00fccher, Maschinenoberfl\u00e4chen, Software-Dokumentation: Ihre technischen Inhalte m\u00fcssen in allen Zielsprachen korrekt, pr\u00e4zise und auf dem neuesten Stand sein. Eine terminologische Abweichung kann schwerwiegende operative oder regulatorische Folgen haben.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"forwhom-card\">\r\n        <div class=\"forwhom-role\">Leiter\/in der Abteilung f\u00fcr Ausbildung oder Learning<\/div>\r\n        <p class=\"forwhom-desc\">Ihre Schulungsinhalte m\u00fcssen in mehreren Sprachen verf\u00fcgbar sein und bei jeder neuen Version synchronisiert werden. \u00dcbersetzungsspeicher senken die Kosten f\u00fcr jede Aktualisierung erheblich.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8070638 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8070638\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bc084f titre_2_2lignes_inte elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9bc084f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Was <span style=\"color: #DBA017\">Sie erhalten<\/span>\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe33020 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fe33020\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Jedes Projekt f\u00fchrt zu dokumentierten Ergebnissen, die an Ihre Teams und technischen Partner weitergegeben werden k\u00f6nnen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bea22c7 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"bea22c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"livrables-grid\">\r\n    \r\n    <div class=\"livrable-card\" tabindex=\"0\">\r\n        <div class=\"livrable-card-inner\">\r\n            <div class=\"livrable-card-front\">\r\n                <div class=\"livrable-title\">Dokumentierte Bestandsaufnahme<\/div>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"livrable-card-back\">\r\n                <div class=\"livrable-desc\">Erfassung Ihrer aktuellen Abl\u00e4ufe, Ermittlung von Schwachstellen und Chancen, Bewertung versteckter Kosten.<\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"livrable-card\" tabindex=\"0\">\r\n        <div class=\"livrable-card-inner\">\r\n            <div class=\"livrable-card-front\">\r\n                <div class=\"livrable-title\">Sitemap<\/div>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"livrable-card-back\">\r\n                <div class=\"livrable-desc\">Priorisierte Empfehlungen mit Optionen, Kosten- und Zeitvoranschl\u00e4gen sowie Auswahlkriterien, die auf Ihre Anforderungen zugeschnitten sind.<\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"livrable-card\" tabindex=\"0\">\r\n        <div class=\"livrable-card-inner\">\r\n            <div class=\"livrable-card-front\">\r\n                <div class=\"livrable-title\">Architektur mehrsprachiger Workflows<\/div>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"livrable-card-back\">\r\n                <div class=\"livrable-desc\">Schema der Ziel-Workflows, Definition der Rollen und Schritte, Dokumentation der Schnittstellen zwischen Ihren Systemen und unseren Plattformen.<\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"livrable-card\" tabindex=\"0\">\r\n        <div class=\"livrable-card-inner\">\r\n            <div class=\"livrable-card-front\">\r\n                <div class=\"livrable-title\">Sitemap<\/div>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"livrable-card-back\">\r\n                <div class=\"livrable-desc\">Meilensteine, Ablauf der Integrationen, Abnahmeprotokoll und Voraussetzungen f\u00fcr die Produktionsfreigabe.<\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"livrable-card\" tabindex=\"0\">\r\n        <div class=\"livrable-card-inner\">\r\n            <div class=\"livrable-card-front\">\r\n                <div class=\"livrable-title\">Strukturiertes mehrsprachiges Glossar<\/div>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"livrable-card-back\">\r\n                <div class=\"livrable-desc\">Eine in Ihre Tools integrierte Terminologiedatenbank, die im Laufe der Projekte st\u00e4ndig erweitert wird und allen betroffenen Teams zur Verf\u00fcgung steht.<\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"livrable-card\" tabindex=\"0\">\r\n        <div class=\"livrable-card-inner\">\r\n            <div class=\"livrable-card-front\">\r\n                <div class=\"livrable-title\">Unterst\u00fctzung bei der Ausbildung<\/div>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"livrable-card-back\">\r\n                <div class=\"livrable-desc\">Dokumentation der Prozesse, Unterst\u00fctzung der Teams bei der Einarbeitung in die neuen Arbeitsabl\u00e4ufe.<\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cd926d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2cd926d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6afd86ac titre_2_2lignes_inte elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6afd86ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Was <span style=\"color: #DBA017\">Sie davon haben<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c557ac e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6c557ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db1779d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db1779d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f2c574 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3f2c574\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d606051 titre_chiffre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d606051\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">01.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31a9bf4 titre_3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31a9bf4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kontrollierte und vorhersehbare Kosten<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d8811e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6d8811e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gemeinsam genutzte \u00dcbersetzungsspeicher reduzieren den Umfang der bei jeder Aktualisierung erneut zu \u00fcbersetzenden Texte. Sie bezahlen nur f\u00fcr neue Inhalte, nicht f\u00fcr bereits \u00fcbersetzte. Das angesammelte Verm\u00f6gen wird zu einem gemeinsamen Verm\u00f6gen der gesamten Organisation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7042589 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7042589\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-187f0c5 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"187f0c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f298f78 titre_chiffre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f298f78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">02.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daadf20 titre_3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"daadf20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Termintreue ohne Mahnungen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1e56eb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c1e56eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Automatisierte Abl\u00e4ufe machen manuelle Schritte \u00fcberfl\u00fcssig, die die Durchlaufzeiten verl\u00e4ngern. Ihre Teams ver\u00f6ffentlichen die Inhalte termingerecht und bei Bedarf gleichzeitig in allen Sprachen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bbe00c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0bbe00c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4509ef e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c4509ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0644da6 titre_chiffre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0644da6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">03.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2146ab titre_3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e2146ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Garantierte Markenkonsistenz<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35a151f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"35a151f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ein zentrales Glossar und gemeinsam genutzte \u00dcbersetzungsspeicher sorgen daf\u00fcr, dass Ihre Terminologie, Ihr Tonfall und Ihre Kernbotschaften in allen Ihren M\u00e4rkten einheitlich bleiben.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51e8da1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"51e8da1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eff073c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eff073c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da3dc3c e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"da3dc3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27103d2 titre_chiffre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"27103d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">04.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db0380d titre_3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"db0380d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ein einziger Ansprechpartner<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b7966f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b7966f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00dcbersetzungen, audiovisuelle Medien, technische Dokumentation, Marketinginhalte: Ein einziger Projektmanager koordiniert das gesamte Projekt und beh\u00e4lt dabei den \u00dcberblick \u00fcber Ihre Arbeitsabl\u00e4ufe und Priorit\u00e4ten.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c38842b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c38842b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0515a3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f0515a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08021e9 titre_chiffre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08021e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">05.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4938e4 titre_3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f4938e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Eine skalierbare Organisation<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a27bf4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8a27bf4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die implementierten L\u00f6sungen passen sich Ihrem Auftragsvolumen und Ihren M\u00e4rkten an. Das Hinzuf\u00fcgen einer Sprache oder einer neuen Art von Inhalt stellt nicht alles in Frage.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cd5b44 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8cd5b44\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c55319 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4c55319\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69e04ad titre_chiffre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"69e04ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">06.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50ec966 titre_3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"50ec966\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ihre entlasteten Teams<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbd6aa1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dbd6aa1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kein manuelles Extrahieren, kein Neuformatieren, keine Nachverfolgung per E-Mail mehr. Ihre Mitarbeiter konzentrieren sich auf den Inhalt, nicht auf die logistischen Aspekte der \u00dcbersetzung.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0452c55 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0452c55\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94a2c52 titre_2_2lignes_inte elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"94a2c52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L\u00f6sungen <span style=\"color: #DBA017\">Partner<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d88561 blocs_traduction elementor-widget elementor-widget-ucaddon_content_carousel_new\" data-id=\"7d88561\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_content_carousel_new.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Content Carousel -->\n\t\t<link id='font-awesome-css' href='https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-all.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='font-awesome-4-shim-css' href='https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-v4-shims.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='owl-carousel-css' href='https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/owl-carousel-new\/assets\/owl.carousel.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='lity-css' href='https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/lity\/lity.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\n<style>\/* widget: Content Carousel *\/\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_7d88561{\n  position:relative;\n  min-height:1px;\n}\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_7d88561 .ue-content-holder\n{\n  display:flex;\n  flex-direction:column;\n}\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_7d88561 .ue-btn-holder\n{\n  margin-top:auto;\n}\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_7d88561 .owl-nav .owl-prev{\n    position:absolute;\n    display:inline-block;\n    text-align:center;\n}\n#uc_content_carousel_new_elementor_7d88561 .owl-nav .owl-next{\n  position:absolute;\n  display:inline-block;\n  text-align:center;\n}\n\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_7d88561 .owl-dots {\noverflow:hidden;\ntext-align:center;\n}\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_7d88561 .owl-dot {\nborder-radius:50%;\ndisplay:inline-block;\n}\n\n.uc_post_title{\n  font-size:21px;\n}\n\n\n\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_7d88561 .uc_image_carousel_container_holder{\n  overflow:hidden;\n}\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_7d88561 .uc_more_btn{\n  \n    display:inline-block;\n  text-decoration:none;\n  text-align:center;\n  transition:0.3s;\n}\n\n\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_7d88561 .uc_date{\n  color:gray;\n  padding-top:10px;\n  text-style:italic;\n}\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/style>\n\n<div class=\"uc_overlay_image_carousel\" >\n   <div class=\"uc_carousel owl-carousel owl-theme \" id=\"uc_content_carousel_new_elementor_7d88561\" >\n   \t\t<div class=\"uc_image_carousel_container_holder \">\n\t<div class=\"icons\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-737210d1-c03c-47d8-86fb-5a7b1d9cce35\" viewBox=\"0 0 90 90\"><path d=\"m26.02.01h0c-8.22,0-14.92,6.72-14.92,14.98.02,1.32.22,2.64.58,3.91C3.83,22.74.37,32.2,3.96,40.25c.79,1.77,1.87,3.37,3.22,4.75-2.88,2.95-4.52,6.81-4.64,10.96-.12,4.36,1.46,8.51,4.45,11.69,1.35,1.43,2.92,2.59,4.68,3.46-.37,1.27-.56,2.58-.58,3.92,0,8.26,6.7,14.97,14.93,14.97s14.93-6.72,14.93-14.97V14.98C40.94,6.74,34.24.02,26.02.01Zm.02,64.26c1.16-.04,2.07-1.01,2.04-2.17-.03-1.12-.93-2.01-2.06-2.05-5.2,0-10.02,2.74-12.71,7.17-2.68-1.36-4.72-3.64-5.79-6.47-1.14-3.01-1.03-6.28.28-9.22.66-1.46,1.62-2.8,2.79-3.89,5.62,3.4,12.84,3.03,18.09-.96.45-.34.74-.83.81-1.39.08-.56-.07-1.11-.4-1.56-.7-.93-2.02-1.11-2.94-.41-4.28,3.23-10.26,3.23-14.55,0-5.36-4.02-6.47-11.67-2.46-17.05,1.09-1.47,2.51-2.67,4.13-3.52.12.2.25.39.38.58.22.33.45.65.7.97.19.24.39.47.59.69.26.29.53.57.82.84.22.21.44.41.67.6.3.26.61.49.95.73.23.17.47.33.71.49.34.21.69.4,1.05.59l.26.14c.17.09.33.17.5.25.37.17.76.31,1.17.45l.25.09c.17.06.34.13.52.18.43.12.87.21,1.37.31l.24.05c.14.03.29.07.43.09,2.86.42,5.75,0,8.36-1.23,1.05-.49,1.51-1.74,1.02-2.8-.49-1.05-1.74-1.51-2.79-1.02-3.86,1.79-8.41,1.12-11.62-1.75-.61-.56-1.16-1.19-1.63-1.88-.43-.6-.79-1.24-1.08-1.89-.58-1.35-.87-2.77-.87-4.24,0-5.93,4.81-10.76,10.72-10.76s10.72,4.83,10.72,10.76v60.03c0,5.93-4.81,10.75-10.72,10.75s-10.72-4.82-10.72-10.75,4.81-10.75,10.74-10.75Z\"><\/path><path d=\"m85.12,49.75c-.79-1.77-1.87-3.37-3.22-4.75,6.08-6.23,6.21-16.26.19-22.65-1.35-1.43-2.92-2.59-4.68-3.45.37-1.27.56-2.58.58-3.92,0-4-1.55-7.76-4.37-10.59C70.81,1.56,67.06,0,63.08,0h0c-8.23,0-14.92,6.71-14.93,14.98v60.04c0,8.26,6.69,14.98,14.92,14.98h0c8.23,0,14.92-6.71,14.93-14.99-.02-1.32-.22-2.64-.58-3.91,7.85-3.84,11.31-13.3,7.71-21.36Zm-22.07,10.3c-.56.02-1.08.25-1.47.66-.38.41-.59.94-.57,1.51.03,1.11.93,2.01,2.06,2.05,5.91,0,10.72,4.82,10.72,10.75s-4.81,10.75-10.72,10.75-10.72-4.82-10.72-10.75V14.98c0-5.93,4.81-10.76,10.72-10.76s10.72,4.83,10.72,10.76c0,5.92-4.78,10.74-10.69,10.75h-.01c-1.54,0-3.1-.34-4.49-.99-1.05-.49-2.3-.03-2.79,1.02-.49,1.05-.03,2.31,1.02,2.8,2.62,1.22,5.51,1.65,8.36,1.23.15-.02.29-.05.44-.09l.24-.05c.46-.09.92-.18,1.37-.31.2-.06.39-.13.59-.2l.3-.11c.35-.13.71-.26,1.06-.41.19-.09.39-.19.58-.29l.19-.1c.35-.18.7-.37,1.04-.58.22-.14.43-.29.74-.51.32-.23.63-.46.93-.72.23-.2.45-.39.67-.6.28-.27.55-.55.82-.84.2-.23.4-.46.59-.69.24-.31.47-.63.73-1.01.12-.18.23-.35.35-.53,5.72,2.98,8.16,10.01,5.42,15.93-.84,1.83-2.14,3.43-3.75,4.64-4.28,3.22-10.26,3.23-14.54,0-.92-.7-2.24-.51-2.94.41-.34.45-.48,1-.4,1.56.08.56.37,1.05.81,1.39,5.26,3.99,12.47,4.36,18.09.96,4.71,4.37,5.17,11.75.97,16.68-1.02,1.19-2.28,2.19-3.68,2.9-2.69-4.44-7.51-7.18-12.73-7.19Zm12.48,7.99h0s0,0,0,0h0s0,0,0,0Z\"><\/path><\/svg><\/div>\n    <div class=\"icons_img\"><img decoding=\"async\" src=\"\"><\/div>\n    \n  <div class=\"uc_image_carousel_placeholder\">\n    <div style=\"background-image:url(https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/actublog10-hp.jpg);background-position:center; background-repeat:no-repeat;\" class=\"carousel-image\"><\/div>\n  <\/div>\n      <div class=\"uc_image_carousel_content content-padding ue-content-holder\">\n   \n      \t\t\n        <div style=\"width:100%;\">\n        <div class=\"ue-title\">Softwarelokalisierung und \u00dcbersetzung von Benutzeroberfl\u00e4chen - EuropaTrad<\/div>        <div class=\"ue-text\" ><p>Anpassung Ihrer Benutzeroberfl\u00e4chen, Anwendungen und digitalen Tools an jeden Zielmarkt, integriert in Ihre Entwicklungszyklen.  <\/p>\n<\/div>        <\/div>\n       \n            \t\t<div class=\"ue-btn-holder\" style=\"width:100%;\">\n               <a class=\"ue-btn uc_more_btn\"  href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/softwarelokalisierung\/\" >Mehr erfahren<\/a>\n            <\/div>\n                  \n        \n      <\/div>\n  <\/div>\n<div class=\"uc_image_carousel_container_holder \">\n\t<div class=\"icons\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-8fb9a7cc-03f8-4af7-9921-804e240dd4f9\" viewBox=\"0 0 90 90\"><path d=\"m6.36,35.61c-.22.58-.21,1.21.04,1.77s.7,1,1.28,1.22c.58.22,1.2.21,1.77-.04.56-.25,1-.71,1.22-1.28,5.03-13.08,19.14-21.87,35.11-21.87s30.08,8.79,35.11,21.87c.22.58.65,1.03,1.22,1.28.3.13.62.2.93.2.28,0,.56-.05.83-.16,1.19-.46,1.78-1.8,1.32-2.99-5.71-14.85-21.55-24.82-39.41-24.82S12.08,20.76,6.36,35.61Z\"><\/path><path d=\"m85.19,54.39c.46-1.19-.14-2.53-1.32-2.99-.58-.22-1.2-.21-1.77.04-.56.25-1,.71-1.22,1.28-5.03,13.08-19.14,21.87-35.11,21.87s-30.08-8.79-35.11-21.87c-.22-.58-.65-1.03-1.22-1.28s-1.19-.27-1.77-.04c-1.19.46-1.78,1.8-1.32,2.99,5.72,14.85,21.55,24.82,39.41,24.82s33.71-9.98,39.41-24.82Z\"><\/path><path d=\"m87.69,69.93v.76s0,0,0,0h0s0,0,0,0v-.76c-1.27,0-2.31,1.04-2.31,2.31v10.14h-27.19c-1.27,0-2.31,1.04-2.31,2.31s1.03,2.31,2.31,2.31h29.5c1.27,0,2.31-1.04,2.31-2.31v-12.45c0-1.27-1.03-2.31-2.31-2.31Z\"><\/path><path d=\"m34.11,5.31h0c0-.62-.24-1.2-.67-1.64-.44-.44-1.01-.68-1.63-.68H2.31C1.03,3,0,4.04,0,5.31v12.45c0,1.27,1.03,2.31,2.31,2.31s2.31-1.04,2.31-2.31V7.62h27.19c1.27,0,2.31-1.04,2.31-2.31Zm-.75,0h0,0Z\"><\/path><path d=\"m27.94,45.78h0c0,9.86,8,17.88,17.83,17.88s17.83-8.02,17.83-17.88-8-17.88-17.83-17.88c-9.82.01-17.82,8.03-17.83,17.88Zm4.61,0c0-7.31,5.93-13.25,13.22-13.25,7.28,0,13.21,5.95,13.22,13.25h0c0,7.31-5.93,13.25-13.22,13.25s-13.22-5.94-13.22-13.25Zm27.19,0h0,0Z\"><\/path><\/svg><\/div>\n    <div class=\"icons_img\"><img decoding=\"async\" src=\"\"><\/div>\n    \n  <div class=\"uc_image_carousel_placeholder\">\n    <div style=\"background-image:url(https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/traduction-audiovisuelle.jpg);background-position:center; background-repeat:no-repeat;\" class=\"carousel-image\"><\/div>\n  <\/div>\n      <div class=\"uc_image_carousel_content content-padding ue-content-holder\">\n   \n      \t\t\n        <div style=\"width:100%;\">\n        <div class=\"ue-title\">Audiovisuelle Lokalisierung<\/div>        <div class=\"ue-text\" ><p>Audiovisuelle Inhalte und E-Learning-Angebote f\u00fcr alle Zielgruppen und M\u00e4rkte, L\u00f6sungen f\u00fcr Untertitelung, Voice-over und Transkriptionen.<\/p>\n<\/div>        <\/div>\n       \n            \t\t<div class=\"ue-btn-holder\" style=\"width:100%;\">\n               <a class=\"ue-btn uc_more_btn\"  href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/?page_id=17201\" >Mehr erfahren<\/a>\n            <\/div>\n                  \n        \n      <\/div>\n  <\/div>\n<div class=\"uc_image_carousel_container_holder \">\n\t<div class=\"icons\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-898ac2cb-89a7-4669-a789-463b9a2d4183\" viewBox=\"0 0 90 90\"><path d=\"m89.84,43.45c-.73-3.6-3.93-6.21-7.6-6.21h0c-3.5,0-6.58,2.38-7.49,5.72h-7.86v-6.12c0-2.76-1.49-5.33-3.89-6.72l-.15-.09,4.63-4.63c3.52,2.02,8.07.98,10.34-2.46,2.36-3.57,1.38-8.4-2.2-10.76-3.57-2.36-8.4-1.37-10.76,2.2-1.63,2.46-1.71,5.6-.26,8.14l-5.4,5.4-10.32-5.96c-.58-.32-1.2-.56-1.84-.73v-5.99c3.92-1.06,6.39-5.01,5.57-9.05-.41-2.03-1.6-3.78-3.33-4.93-1.73-1.14-3.8-1.54-5.84-1.13-2.03.42-3.78,1.6-4.93,3.33-1.14,1.73-1.55,3.8-1.13,5.83.59,2.89,2.75,5.18,5.57,5.94v5.99c-.64.16-1.26.41-1.85.73l-10.31,5.95-5.4-5.4c.94-1.64,1.25-3.54.87-5.41-.41-2.03-1.6-3.78-3.33-4.93-1.73-1.14-3.8-1.55-5.84-1.13-2.03.42-3.78,1.6-4.93,3.33-1.14,1.73-1.55,3.8-1.13,5.84s1.6,3.78,3.33,4.93c2.46,1.63,5.61,1.72,8.14.26l4.63,4.63-.15.09c-2.39,1.38-3.88,3.96-3.88,6.72v6.11h-7.86c-1.06-3.92-5.01-6.39-9.05-5.57-2.03.42-3.78,1.6-4.92,3.33s-1.55,3.8-1.13,5.83c.41,2.03,1.6,3.78,3.33,4.93,1.73,1.14,3.8,1.54,5.84,1.13,2.89-.59,5.18-2.75,5.94-5.57h7.86v6.12c0,2.76,1.49,5.33,3.88,6.72l.16.09-4.63,4.63c-1.64-.94-3.54-1.25-5.41-.87-2.03.41-3.78,1.6-4.92,3.33s-1.54,3.8-1.13,5.83c.42,2.03,1.6,3.78,3.33,4.92,1.73,1.14,3.8,1.55,5.84,1.13,2.03-.41,3.78-1.6,4.92-3.33,1.63-2.46,1.71-5.6.26-8.14l5.4-5.4,10.32,5.96c.58.32,1.2.57,1.84.73v5.98c-1.83.49-3.39,1.62-4.44,3.21-1.14,1.73-1.55,3.8-1.13,5.83.75,3.67,3.99,6.21,7.61,6.21.51,0,1.03-.05,1.55-.16,4.2-.86,6.91-4.97,6.06-9.16-.59-2.89-2.75-5.18-5.57-5.94v-5.98c.64-.16,1.26-.41,1.85-.73l10.31-5.95,5.4,5.4c-2.02,3.52-.98,8.07,2.46,10.34,3.57,2.36,8.4,1.38,10.76-2.2,2.36-3.57,1.38-8.4-2.2-10.76-2.46-1.63-5.61-1.72-8.14-.26l-4.63-4.63.16-.09c2.39-1.38,3.88-3.96,3.88-6.72v-6.11h7.86c.49,1.82,1.62,3.39,3.21,4.44,1.73,1.14,3.8,1.55,5.83,1.13,2.03-.42,3.78-1.6,4.92-3.33,1.14-1.73,1.54-3.8,1.13-5.83Zm-3.91,1.55c0,2.03-1.66,3.69-3.69,3.69-2.04,0-3.69-1.66-3.69-3.69s1.66-3.69,3.69-3.69,3.69,1.66,3.69,3.69Zm-17.21,23.71c.72-.72,1.66-1.08,2.61-1.08s1.89.36,2.61,1.08c1.44,1.44,1.44,3.78.01,5.21-1.47,1.4-3.77,1.4-5.23,0-1.44-1.44-1.44-3.78,0-5.22Zm-47.43,5.22c-1.47,1.4-3.77,1.4-5.23,0-1.44-1.44-1.44-3.78,0-5.22.7-.7,1.62-1.08,2.61-1.08h0c.99,0,1.91.38,2.61,1.08,1.44,1.44,1.44,3.77,0,5.22Zm0-52.66c-1.47,1.4-3.77,1.4-5.24,0-1.43-1.44-1.43-3.78,0-5.22.7-.7,1.62-1.08,2.61-1.08h0c.99,0,1.91.38,2.61,1.08,1.44,1.44,1.44,3.78.01,5.21Zm47.43-5.21c1.44-1.44,3.78-1.44,5.22,0s1.44,3.78.01,5.21c-1.47,1.4-3.77,1.4-5.23,0-1.44-1.44-1.44-3.78,0-5.22Zm-25.57,48.44l-14.12-8.15c-1.14-.66-1.84-1.89-1.85-3.2v-16.3c0-1.31.71-2.54,1.85-3.2l14.11-8.15c.57-.33,1.21-.49,1.85-.49s1.28.16,1.85.49l14.12,8.15c1.14.66,1.84,1.89,1.85,3.2v16.31c0,1.31-.71,2.54-1.85,3.2l-14.11,8.14c-1.14.65-2.56.65-3.7,0Zm-1.85-56.73h0c0-2.04,1.66-3.69,3.69-3.69,2.04,0,3.69,1.66,3.69,3.69,0,.99-.38,1.91-1.08,2.61-.7.7-1.63,1.08-2.61,1.08-2.03,0-3.69-1.66-3.69-3.69Zm3.69,70.77c2.04,0,3.69,1.66,3.69,3.69,0,2.04-1.66,3.69-3.69,3.69s-3.69-1.66-3.69-3.69,1.66-3.69,3.69-3.69ZM11.46,45c0,2.03-1.66,3.69-3.69,3.69-2.04,0-3.69-1.66-3.69-3.69,0-.99.38-1.91,1.08-2.61.7-.7,1.62-1.08,2.61-1.08h0c.99,0,1.91.38,2.61,1.08.7.7,1.08,1.63,1.08,2.61Z\"><\/path><\/svg><\/div>\n    <div class=\"icons_img\"><img decoding=\"async\" src=\"\"><\/div>\n    \n  <div class=\"uc_image_carousel_placeholder\">\n    <div style=\"background-image:url(https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trad-siteweb-hp.jpg);background-position:center; background-repeat:no-repeat;\" class=\"carousel-image\"><\/div>\n  <\/div>\n      <div class=\"uc_image_carousel_content content-padding ue-content-holder\">\n   \n      \t\t\n        <div style=\"width:100%;\">\n        <div class=\"ue-title\">Website- und SEO-\u00dcbersetzung<\/div>        <div class=\"ue-text\" ><p>Nahtlose Anbindung an Ihr CMS, Verwaltung von Aktualisierungen und Suchmaschinenoptimierung in jeder Sprache.<\/p>\n<\/div>        <\/div>\n       \n            \t\t<div class=\"ue-btn-holder\" style=\"width:100%;\">\n               <a class=\"ue-btn uc_more_btn\"  href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/website-und-seo-uebersetzung\/\" >Mehr erfahren<\/a>\n            <\/div>\n                  \n        \n      <\/div>\n  <\/div>\n<div class=\"uc_image_carousel_container_holder \">\n\t<div class=\"icons\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-fd19b520-bf77-4330-a641-5318111e3d7f\" viewBox=\"0 0 90 90\"><g id=\"uuid-d40205ee-8be9-4c3d-8a74-072766c1f0dd\"><path id=\"uuid-3bb521e6-663f-4e09-b48c-8fbf5d79fe89\" d=\"m45,90C20.15,90,0,69.85,0,45,0,20.15,20.15,0,45,0c24.85,0,45,20.15,45,45h0c-.03,24.84-20.16,44.97-45,45m0-86.81c-23.09,0-41.81,18.72-41.8,41.82,0,23.09,18.72,41.81,41.82,41.8,23.09,0,41.8-18.72,41.8-41.81-.03-23.08-18.73-41.79-41.82-41.81\"><\/path><path id=\"uuid-de3f404d-4e3c-4d10-97d8-e37367019120\" d=\"m45,24.64c-11.65.11-23.24-1.7-34.3-5.35l1.04-3.02c10.73,3.54,21.96,5.29,33.26,5.18,11.29.11,22.53-1.64,33.26-5.18l1.04,3.02c-11.06,3.65-22.65,5.46-34.3,5.35\"><\/path><path id=\"uuid-a7af01c3-0c70-44b1-bd62-52300a87adf9\" d=\"m78.26,73.74c-10.73-3.54-21.96-5.29-33.26-5.18-11.29-.11-22.53,1.64-33.26,5.18l-1.04-3.02c11.06-3.65,22.65-5.46,34.3-5.35,11.65-.11,23.24,1.7,34.3,5.35l-1.04,3.02Z\"><\/path><path id=\"uuid-3d2a7dc2-2cdb-4105-be8d-6f178eb712ac\" d=\"m45,90c-13.28,0-23.68-19.76-23.68-45S31.72,0,45,0s23.68,19.77,23.68,45-10.4,45-23.68,45m0-86.81c-11.11,0-20.49,19.15-20.49,41.81s9.38,41.82,20.49,41.82,20.49-19.15,20.49-41.81S56.1,3.19,45,3.19\"><\/path><rect id=\"uuid-9038970b-58df-498e-bb3c-2ad05a3cdea6\" x=\"43.41\" y=\"1.6\" width=\"3.19\" height=\"86.81\"><\/rect><rect id=\"uuid-db35746e-45a6-4190-b0b8-86ab062cc6c0\" x=\"1.6\" y=\"43.41\" width=\"86.81\" height=\"3.19\"><\/rect><\/g><\/svg><\/div>\n    <div class=\"icons_img\"><img decoding=\"async\" src=\"\"><\/div>\n    \n  <div class=\"uc_image_carousel_placeholder\">\n    <div style=\"background-image:url(https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trad-multilingue-hp.jpg);background-position:center; background-repeat:no-repeat;\" class=\"carousel-image\"><\/div>\n  <\/div>\n      <div class=\"uc_image_carousel_content content-padding ue-content-holder\">\n   \n      \t\t\n        <div style=\"width:100%;\">\n        <div class=\"ue-title\">\u00dcbersetzungsl\u00f6sungen<\/div>        <div class=\"ue-text\" ><p>Reine KI, gepr\u00fcfte KI oder Premium-\u00dcbersetzung: Wir legen f\u00fcr jede Art von Inhalt und jede Anforderung den passenden Grad an menschlicher Mitwirkung fest.<\/p>\n<\/div>        <\/div>\n       \n            \t\t<div class=\"ue-btn-holder\" style=\"width:100%;\">\n               <a class=\"ue-btn uc_more_btn\"  href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/uebersetzungsloesungen\/\" >Mehr erfahren<\/a>\n            <\/div>\n                  \n        \n      <\/div>\n  <\/div>\n\n   <\/div>\t\n<\/div>\n<!-- end Content Carousel -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9df5c9 bg_blend_noir bg_noir e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b9df5c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66850f5 titre_2 txt_blanc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"66850f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span>Lassen Sie uns \u00fcber Ihr mehrsprachiges Unternehmen sprechen\n<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1d3999 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e1d3999\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e314e10 titre_sub txt_blanc elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e314e10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">In 30 Minuten analysieren wir Ihre Situation, ermitteln die wichtigsten Verbesserungsbereiche und unterbreiten Ihnen einen ersten konkreten Vorschlag \u2013 ganz unverbindlich<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fb597d btn_color1 elementor-mobile_extra-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3fb597d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/europatrad.pipedrive.com\/scheduler\/4xxolGuq\/moment-dechange\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Eine kostenlose Diagnose anfordern<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f668979 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3f668979\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2768769b titre_1_inte elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2768769b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FAQ <span style=\"color: #DBA017\">Beratung und Implementierung von Sprachl\u00f6sungen<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e308b7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7e308b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40f5ee5  bloc_faq elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"40f5ee5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-6811\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6811\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Ab welchem Umfang ist das relevant?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6811\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6811\"><div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-answer\">Es gibt keine Mindestmengengrenze, sondern eine Regelm\u00e4\u00dfigkeitsgrenze. Sobald Sie mehrsprachige Inhalte regelm\u00e4\u00dfig \u2013 monatlich oder noch h\u00e4ufiger \u2013 aktualisieren, sorgt die Strukturierung der Datenfl\u00fcsse f\u00fcr Kosteneinsparungen und Zeitgewinne, die die Anfangsinvestition bei weitem aufwiegen.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-6812\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6812\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Bedeutet das, dass wir unsere Arbeitsmittel \u00e4ndern m\u00fcssen?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6812\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6812\"><div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-answer\">Nein. Unser Ausgangspunkt ist Ihr bestehendes \u00d6kosystem. Wir integrieren unsere L\u00f6sungen in die Systeme, die Sie bereits nutzen \u2013 CMS, Content-Management-Tools, Schulungsplattformen \u2013, anstatt alles zu ersetzen.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\"> <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-6813\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6813\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Wie l\u00e4uft die Erstuntersuchung ab?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6813\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6813\"><div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-answer\">Die Diagnose beginnt mit einem 30- bis 45-min\u00fctigen Gespr\u00e4ch mit Ihnen und den betroffenen Personen in Ihrer Organisation. Wir stellen Ihnen Fragen zu Ihren Volumina, Ihren Tools, Ihren aktuellen Prozessen und Ihren Schwachstellen. In den n\u00e4chsten Tagen legen wir Ihnen einen dokumentierten Bestandsbericht mit unseren ersten Empfehlungen vor. Dieses erste Ergebnis ist kostenlos und unverbindlich.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\"> <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-6814\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6814\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Was ist der Unterschied zu einem herk\u00f6mmlichen \u00dcbersetzungsb\u00fcro?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6814\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6814\"><div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-answer\">Ein klassisches \u00dcbersetzungsb\u00fcro f\u00fchrt die Auftr\u00e4ge aus, die Sie ihm erteilen. Unsere Rolle ist eine andere: Wir greifen bereits im Vorfeld ein, um die Art und Weise zu strukturieren, wie Ihre mehrsprachigen Inhalte erstellt, integriert und gepflegt werden.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\"> <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-6815\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6815\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Behandelt EuropaTrad auch nicht-europ\u00e4ische Sprachen?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6815\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6815\"><section class=\"content-section\">\n<div class=\"section-container\">\n<div class=\"faq-list\">\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-answer\">Ja. Wir arbeiten in \u00fcber 60 Sprachen, darunter asiatische und arabische Sprachen sowie andere, weniger gebr\u00e4uchliche Sprachkombinationen. Unabh\u00e4ngig von der Sprache gelten dieselben Standards f\u00fcr die Auswahl der \u00dcbersetzer und das Terminologiemanagement.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ab welchem Umfang ist das relevant?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<div class=\\\"faq-item\\\">\\n<div class=\\\"faq-answer\\\">Es gibt keine Mindestmengengrenze, sondern eine Regelm\\u00e4\\u00dfigkeitsgrenze. Sobald Sie mehrsprachige Inhalte regelm\\u00e4\\u00dfig \\u2013 monatlich oder noch h\\u00e4ufiger \\u2013 aktualisieren, sorgt die Strukturierung der Datenfl\\u00fcsse f\\u00fcr Kosteneinsparungen und Zeitgewinne, die die Anfangsinvestition bei weitem aufwiegen.<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Bedeutet das, dass wir unsere Arbeitsmittel \\u00e4ndern m\\u00fcssen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<div class=\\\"faq-item\\\">\\n<div class=\\\"faq-answer\\\">Nein. Unser Ausgangspunkt ist Ihr bestehendes \\u00d6kosystem. Wir integrieren unsere L\\u00f6sungen in die Systeme, die Sie bereits nutzen \\u2013 CMS, Content-Management-Tools, Schulungsplattformen \\u2013, anstatt alles zu ersetzen.<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<div class=\\\"faq-item\\\"> <\\\/div>\\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie l\\u00e4uft die Erstuntersuchung ab?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<div class=\\\"faq-item\\\">\\n<div class=\\\"faq-answer\\\">Die Diagnose beginnt mit einem 30- bis 45-min\\u00fctigen Gespr\\u00e4ch mit Ihnen und den betroffenen Personen in Ihrer Organisation. Wir stellen Ihnen Fragen zu Ihren Volumina, Ihren Tools, Ihren aktuellen Prozessen und Ihren Schwachstellen. In den n\\u00e4chsten Tagen legen wir Ihnen einen dokumentierten Bestandsbericht mit unseren ersten Empfehlungen vor. Dieses erste Ergebnis ist kostenlos und unverbindlich.<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<div class=\\\"faq-item\\\"> <\\\/div>\\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Was ist der Unterschied zu einem herk\\u00f6mmlichen \\u00dcbersetzungsb\\u00fcro?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<div class=\\\"faq-item\\\">\\n<div class=\\\"faq-answer\\\">Ein klassisches \\u00dcbersetzungsb\\u00fcro f\\u00fchrt die Auftr\\u00e4ge aus, die Sie ihm erteilen. Unsere Rolle ist eine andere: Wir greifen bereits im Vorfeld ein, um die Art und Weise zu strukturieren, wie Ihre mehrsprachigen Inhalte erstellt, integriert und gepflegt werden.<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<div class=\\\"faq-item\\\"> <\\\/div>\\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Behandelt EuropaTrad auch nicht-europ\\u00e4ische Sprachen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<section class=\\\"content-section\\\">\\n<div class=\\\"section-container\\\">\\n<div class=\\\"faq-list\\\">\\n<div class=\\\"faq-item\\\">\\n<div class=\\\"faq-answer\\\">Ja. Wir arbeiten in \\u00fcber 60 Sprachen, darunter asiatische und arabische Sprachen sowie andere, weniger gebr\\u00e4uchliche Sprachkombinationen. Unabh\\u00e4ngig von der Sprache gelten dieselben Standards f\\u00fcr die Auswahl der \\u00dcbersetzer und das Terminologiemanagement.<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/div>\\n<\\\/section>\\n\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06a63e2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"06a63e2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Beratung und Implementierung von Sprachl\u00f6sungen Wechseln Sie von einem reinen Projektmanagement zu einer nachhaltigen Sprachorganisation Ihre mehrsprachigen Inhalte nehmen zu, ebenso wie Ihre Tools \u2013 doch diese sind nicht immer miteinander kompatibel. EuropaTrad strukturiert Ihre Arbeitsabl\u00e4ufe, vernetzt Ihre Systeme und implementiert L\u00f6sungen, die auf Ihre Organisation zugeschnitten sind, damit die mehrsprachige Produktion zuverl\u00e4ssig, kontrolliert [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17519","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Beratung und Integration von Sprachl\u00f6sungen \u2013 EuropaTrad<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"EuropaTrad strukturiert Ihre mehrsprachigen Datenfl\u00fcsse, verbindet Ihre Tools miteinander und implementiert Sprachl\u00f6sungen, die auf Ihr Unternehmen zugeschnitten sind. Kostenlose Diagnose.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/beratung-und-implementierung-von-sprachloesungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Beratung und Integration von Sprachl\u00f6sungen \u2013 EuropaTrad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"EuropaTrad strukturiert Ihre mehrsprachigen Datenfl\u00fcsse, verbindet Ihre Tools miteinander und implementiert Sprachl\u00f6sungen, die auf Ihr Unternehmen zugeschnitten sind. Kostenlose Diagnose.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/beratung-und-implementierung-von-sprachloesungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EuropaTrad\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-27T14:33:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/actublog5-hp.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"842\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"595\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Beratung und Integration von Sprachl\u00f6sungen \u2013 EuropaTrad","description":"EuropaTrad strukturiert Ihre mehrsprachigen Datenfl\u00fcsse, verbindet Ihre Tools miteinander und implementiert Sprachl\u00f6sungen, die auf Ihr Unternehmen zugeschnitten sind. Kostenlose Diagnose.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/beratung-und-implementierung-von-sprachloesungen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Beratung und Integration von Sprachl\u00f6sungen \u2013 EuropaTrad","og_description":"EuropaTrad strukturiert Ihre mehrsprachigen Datenfl\u00fcsse, verbindet Ihre Tools miteinander und implementiert Sprachl\u00f6sungen, die auf Ihr Unternehmen zugeschnitten sind. Kostenlose Diagnose.","og_url":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/beratung-und-implementierung-von-sprachloesungen\/","og_site_name":"EuropaTrad","article_modified_time":"2026-04-27T14:33:13+00:00","og_image":[{"width":842,"height":595,"url":"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/actublog5-hp.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"10\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/beratung-und-implementierung-von-sprachloesungen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/beratung-und-implementierung-von-sprachloesungen\/"},"author":{"name":"Gabriel Rochon","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#\/schema\/person\/cf8160fb6d0e1403648203aaabe5d860"},"headline":"Beratung und Implementierung von Sprachl\u00f6sungen","datePublished":"2026-02-27T16:20:07+00:00","dateModified":"2026-04-27T14:33:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/beratung-und-implementierung-von-sprachloesungen\/"},"wordCount":1938,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#organization"},"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/beratung-und-implementierung-von-sprachloesungen\/","url":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/beratung-und-implementierung-von-sprachloesungen\/","name":"Beratung und Integration von Sprachl\u00f6sungen \u2013 EuropaTrad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#website"},"datePublished":"2026-02-27T16:20:07+00:00","dateModified":"2026-04-27T14:33:13+00:00","description":"EuropaTrad strukturiert Ihre mehrsprachigen Datenfl\u00fcsse, verbindet Ihre Tools miteinander und implementiert Sprachl\u00f6sungen, die auf Ihr Unternehmen zugeschnitten sind. Kostenlose Diagnose.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/beratung-und-implementierung-von-sprachloesungen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/beratung-und-implementierung-von-sprachloesungen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/beratung-und-implementierung-von-sprachloesungen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Beratung und Implementierung von Sprachl\u00f6sungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/","name":"EuropaTrad","description":"YOUR CONTENT. ALL LANGUAGES. ALL FORMATS.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#organization","name":"EuropaTrad","url":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logoeuropatrad.svg","contentUrl":"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logoeuropatrad.svg","width":"1920","height":"1080","caption":"EuropaTrad"},"image":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/europatrad\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#\/schema\/person\/cf8160fb6d0e1403648203aaabe5d860","name":"Gabriel Rochon"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17519"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18986,"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17519\/revisions\/18986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}