{"id":17839,"date":"2026-03-13T15:25:37","date_gmt":"2026-03-13T14:25:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europatrad.eu\/?page_id=17839"},"modified":"2026-04-27T15:59:25","modified_gmt":"2026-04-27T13:59:25","slug":"integration-eines-mehrsprachigen-cms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/integration-eines-mehrsprachigen-cms\/","title":{"rendered":"Integration eines mehrsprachigen CMS"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"17839\" class=\"elementor elementor-17839 elementor-17838\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42a88c22 bg_gris5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"42a88c22\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b0e37a4 elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"6b0e37a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57de69b ban_inte bg_color4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"57de69b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-802a360 e-con-full elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"802a360\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cfca2d elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"3cfca2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"128pt\" height=\"128pt\" viewBox=\"0 0 128 128\"><path d=\"m126.09 65.66c0.003906 16.445-6.5312 32.215-18.156 43.844-11.629 11.625-27.398 18.156-43.84 18.156-10.535-0.046875-20.895-2.7188-30.137-7.7812l0.76953 5.5586c0.078125 0.59375-0.074218 1.1914-0.43359 1.6719-0.35937 0.47656-0.89453 0.78516-1.4844 0.87109-0.10547 0.015625-0.20313 0.019531-0.30859 0.019531-1.125 0-2.0742-0.82812-2.2266-1.9414l-1.4102-10.199c-0.078125-0.53516 0.039063-1.0742 0.32812-1.5312 0.015625-0.023437 0.035156-0.054687 0.054688-0.078125v-0.003906c0.25391-0.35938 0.60547-0.64062 1.0117-0.80078l9.1992-3.7812h0.003906c1.1445-0.46875 2.4609 0.074219 2.9336 1.2266 0.46875 1.1484-0.074219 2.4648-1.2266 2.9414l-5.0859 2.0859c8.5859 4.7109 18.211 7.1992 28.004 7.2461 31.707 0 57.496-25.793 57.496-57.496v-0.003907c0.019531-11.156-3.2266-22.074-9.3359-31.414-0.32422-0.5-0.44141-1.1055-0.32031-1.6914 0.125-0.58594 0.47656-1.0938 0.96875-1.4258 0.5-0.32422 1.1094-0.44141 1.6953-0.32031 0.58594 0.125 1.0938 0.47656 1.4219 0.97656 6.5898 10.07 10.09 21.844 10.07 33.875zm-102.41 27.66c-0.5-0.72656-0.46484-1.6836 0.078125-2.375l5.0156-6.3438v0.003907c-1.2266-2.2969-2.2266-4.7031-2.9805-7.1953l-8.0352-0.94531c-0.87109-0.10156-1.5703-0.75391-1.7305-1.6133-1.125-5.9609-1.125-12.074 0-18.035 0.16016-0.85938 0.85937-1.5156 1.7305-1.6133l8.0352-0.94531c0.75391-2.4844 1.7539-4.8945 2.9805-7.1836l-5.0156-6.3516c-0.54688-0.69141-0.57422-1.6484-0.085937-2.375 3.4219-5.0039 7.75-9.3281 12.754-12.75 0.72656-0.49609 1.6836-0.46484 2.375 0.078125l6.3516 5.0195h-0.003907c2.2969-1.2305 4.6992-2.2305 7.1914-2.9844l0.94531-8.0352v0.003907c0.10156-0.87109 0.75391-1.5742 1.6133-1.7344 5.9609-1.125 12.078-1.125 18.039 0 0.85938 0.16016 1.5156 0.86328 1.6211 1.7344l0.93359 8.0312c2.4883 0.75391 4.8984 1.7539 7.1953 2.9844l6.3516-5.0195h-0.003906c0.69141-0.54688 1.6484-0.57422 2.375-0.078125 5.0039 3.4219 9.3242 7.7461 12.746 12.75 0.49609 0.72656 0.46094 1.6836-0.078125 2.375l-5.0117 6.3516c1.2266 2.2891 2.2188 4.6992 2.9766 7.1836l8.0352 0.94531h0.003906c0.87109 0.10156 1.5703 0.76172 1.7344 1.6211 1.1133 5.9531 1.1133 12.07 0 18.023-0.16406 0.85938-0.86328 1.5195-1.7344 1.6211l-8.0352 0.94531h-0.003907c-0.75391 2.4883-1.75 4.8984-2.9766 7.1953l5.0117 6.3438v-0.003906c0.53906 0.69141 0.57422 1.6484 0.078125 2.375-3.4219 5.0039-7.7383 9.3281-12.746 12.75-0.72656 0.49609-1.6836 0.46484-2.3711-0.078125l-6.3516-5.0117c-2.2969 1.2266-4.7031 2.2266-7.1953 2.9805l-0.93359 8.0352c-0.10547 0.87109-0.76172 1.5742-1.625 1.7344-5.9609 1.1133-12.07 1.1133-18.031 0-0.86328-0.16016-1.5195-0.86328-1.6211-1.7344l-0.94531-8.0352c-2.4844-0.76172-4.8945-1.7617-7.1836-2.9805l-6.3516 5.0156-0.003906-0.003906c-0.68359 0.54688-1.6445 0.57422-2.3711 0.078125-5.0039-3.4219-9.3281-7.7461-12.75-12.75zm4.1484-1.0664c2.7109 3.6953 5.9688 6.9531 9.6641 9.6641l6.2266-4.9102c0.64453-0.51172 1.5312-0.57422 2.2383-0.16406 2.7383 1.5859 5.6758 2.8047 8.7305 3.6211 0.78906 0.21094 1.375 0.88672 1.4688 1.6992l0.92578 7.875c4.5312 0.69531 9.1406 0.69531 13.672 0l0.92188-7.8711-0.003906-0.003907c0.09375-0.81641 0.67969-1.4883 1.4766-1.6992 3.0547-0.81641 5.9961-2.0312 8.7305-3.6133 0.71094-0.41406 1.6016-0.35156 2.2461 0.16016l6.2266 4.9102c3.6953-2.7109 6.9531-5.9688 9.6602-9.6641l-4.9102-6.2148v-0.003907c-0.51172-0.64453-0.57422-1.5352-0.16406-2.2461 1.5898-2.7344 2.8047-5.6719 3.6211-8.7305 0.21094-0.78906 0.88672-1.375 1.6992-1.4688l7.875-0.92578c0.69531-4.5312 0.69531-9.1367 0-13.664l-7.875-0.92578c-0.81641-0.09375-1.4883-0.67578-1.6992-1.4688-0.81641-3.0547-2.0312-5.9883-3.6211-8.7266-0.41016-0.71094-0.34375-1.6016 0.16016-2.2461l4.9102-6.2266h0.003906c-2.7031-3.6953-5.9648-6.9531-9.6602-9.6641l-6.2266 4.9141v0.003906c-0.64453 0.51172-1.5352 0.57031-2.2461 0.16016-2.7344-1.5898-5.6719-2.8047-8.7266-3.6133-0.79688-0.21094-1.3867-0.89063-1.4805-1.7031l-0.92188-7.875h0.003906c-4.5312-0.69922-9.1406-0.69922-13.672 0l-0.92578 7.875c-0.09375 0.82031-0.67969 1.4961-1.4766 1.7031-3.0547 0.80859-5.9883 2.0234-8.7188 3.6133-0.71094 0.41016-1.6016 0.35156-2.2461-0.16016l-6.2266-4.9219c-3.6992 2.7031-6.9609 5.9648-9.6641 9.6641l4.9141 6.2266c0.51172 0.64453 0.57422 1.5352 0.16406 2.2461-1.5898 2.7344-2.8047 5.6641-3.6211 8.7188-0.21094 0.79688-0.88672 1.3789-1.6992 1.4766l-7.875 0.92578c-0.69922 4.5312-0.69922 9.1367 0 13.664l7.875 0.92578c0.81641 0.09375 1.4883 0.67969 1.6992 1.4766 0.80859 3.0547 2.0312 5.9883 3.6211 8.7266 0.41016 0.71094 0.34375 1.6055-0.16406 2.25zm9.4844-26.422c0.003906-7.0586 2.8047-13.824 7.7969-18.816 4.9883-4.9844 11.762-7.7891 18.816-7.7852 7.0547 0 13.82 2.8047 18.809 7.7891 4.9844 4.9883 7.7891 11.762 7.7891 18.816-0.003906 7.0547-2.8047 13.82-7.7969 18.809-4.9883 4.9883-11.762 7.7891-18.816 7.7891-7.0508-0.011719-13.816-2.8164-18.801-7.8047-4.9883-4.9844-7.7891-11.75-7.8008-18.801zm4.0039 0c0 5.9883 2.3789 11.738 6.6211 15.98 4.2344 4.2383 9.9844 6.6211 15.98 6.6211 5.9961 0 11.738-2.3789 15.98-6.6211 4.2383-4.2344 6.6211-9.9844 6.6211-15.98 0-5.9961-2.3867-11.746-6.6211-15.98-4.2383-4.2383-9.9883-6.6211-15.984-6.6211-5.9883 0.011719-11.73 2.3945-15.969 6.6289-4.2344 4.2344-6.6133 9.9766-6.625 15.969zm-34.902 0c0-31.707 25.793-57.496 57.496-57.496v-0.003907c9.7969 0.046875 19.422 2.5352 28.004 7.25l-5.0742 2.0781c-1.1484 0.47656-1.6992 1.7852-1.2305 2.9336 0.47656 1.1484 1.7891 1.6992 2.9414 1.2305l9.1992-3.7734c0.40625-0.16016 0.75391-0.42969 1.0039-0.78516 0.023438-0.035156 0.050781-0.070313 0.070312-0.10547 0.28516-0.45312 0.39844-0.99609 0.32422-1.5195l-1.4219-10.199c-0.17188-1.2344-1.3047-2.0898-2.5352-1.9219-1.2305 0.17188-2.0898 1.3047-1.9219 2.5352l0.76953 5.5586c-9.2383-5.0586-19.594-7.7344-30.137-7.7852-14.961 0-29.418 5.4141-40.707 15.238-11.285 9.8242-18.637 23.398-20.699 38.219-2.0586 14.816 1.3047 29.887 9.4766 42.414 0.67969 1.0391 2.0742 1.3359 3.1133 0.65625 1.0391-0.67969 1.3359-2.0742 0.65625-3.1133-6.1055-9.3398-9.3516-20.262-9.3359-31.414z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4804aac txt_blanc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4804aac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-521dead titre_2_1ligne txt_blanc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"521dead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><div class=\"titre_medium_cap\"><span style=\"line-height: 30px;color: white\">Integration eines mehrsprachigen CMS:  <\/span><\/div>Wir verbinden Ihr CMS mit Ihren \u00dcbersetzungsworkflows<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-329654b txt_blanc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"329654b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Um Ihre Website wirklich mehrsprachig zu gestalten, reicht es nicht aus, einfach nur ein Plugin zu installieren. Jedes CMS handhabt die Mehrsprachigkeit auf seine eigene Weise. Die verf\u00fcgbaren Plugins variieren, die Konfigurationslogik ist unterschiedlich, und die Anbindung an professionelle \u00dcbersetzungstools ist selten einfach.  <strong>Eine falsch konfigurierte mehrsprachige Umgebung f\u00fchrt zu inhaltlichen Unstimmigkeiten, Problemen bei der Suchmaschinenoptimierung und Ausf\u00e4llen im Produktionsbetrieb.<\/strong><\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Wir arbeiten mit <strong>WordPress, Drupal, PrestaShop, Shopify und Magento<\/strong> , um Ihre mehrsprachigen L\u00f6sungen zu konfigurieren, einzurichten und mit Ihren bestehenden \u00dcbersetzungsworkflows zu verkn\u00fcpfen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2409bc8 btn_color1 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2409bc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/europatrad.pipedrive.com\/scheduler\/4xxolGuq\/moment-dechange\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lassen Sie uns \u00fcber Ihr Projekt sprechen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48d2ea77 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48d2ea77\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39a23208 titre_2_2lignes_inte elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"39a23208\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ein Plugin installieren  \n<span style=\"color: #084C61\">  reicht nicht aus<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6753c0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c6753c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Die mehrsprachigen Plugins, die f\u00fcr die g\u00e4ngigsten CMS verf\u00fcgbar sind, erwecken den Eindruck, dass sich die Angelegenheit mit wenigen Klicks regeln l\u00e4sst. In der Praxis deckt die Standardkonfiguration Ihre tats\u00e4chlichen Anforderungen in der Produktion selten ab. Die Auswirkungen h\u00e4ngen von Ihrer Rolle ab, sind aber immer konkret:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29f2c43 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"29f2c43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"profile-cards\">\r\n\r\n  <div class=\"profile-card\">\r\n    <div class=\"profile-card-icon\">\r\n      <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M11 3.055A9.001 9.001 0 1020.945 13H11V3.055z\"\/><path d=\"M20.488 9H15V3.512A9.025 9.025 0 0120.488 9z\"\/><\/svg>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"profile-card-title\">Marketingleiter<\/div>\r\n    <div class=\"profile-card-desc\">Ihre Website ist in mehreren Sprachen verf\u00fcgbar, doch Ihre ausl\u00e4ndischen Besucher sto\u00dfen auf Men\u00fcs auf Franz\u00f6sisch, nur teilweise \u00fcbersetzte Inhalte oder Seiten, die in der falschen Sprache angezeigt werden. Sie sind es, die es als Erste bemerken. Eine schlecht konfigurierte mehrsprachige Website wirkt sich direkt negativ auf Ihr Markenimage und Ihre Konversionsraten aus.<\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"profile-card\">\r\n    <div class=\"profile-card-icon\">\r\n      <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M10 20l4-16m4 4l4 4-4 4M6 16l-4-4 4-4\"\/><\/svg>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"profile-card-title\">Entwickler oder Webagentur<\/div>\r\n    <div class=\"profile-card-desc\">Sie haben das Plugin installiert, und zun\u00e4chst funktioniert alles. Dann aktualisiert Ihr Kunde seine Website, wechselt das Design oder f\u00fcgt eine neue Funktion hinzu. Und alles geht kaputt. Ohne eine sorgf\u00e4ltige Konfiguration von Anfang an wird jede \u00c4nderung an der Website zu einer Baustelle. Wir sorgen daf\u00fcr, dass Ihre Anlage langfristig funktioniert.<\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"profile-card\">\r\n    <div class=\"profile-card-icon\">\r\n      <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M9 19v-6a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v6a2 2 0 002 2h2a2 2 0 002-2zm0 0V9a2 2 0 012-2h2a2 2 0 012 2v10m-6 0a2 2 0 002 2h2a2 2 0 002-2m0 0V5a2 2 0 012-2h2a2 2 0 012 2v14a2 2 0 01-2 2h-2a2 2 0 01-2-2z\"\/><\/svg>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"profile-card-title\">Leiter der Digitalabteilung oder IT-Leiter<\/div>\r\n    <div class=\"profile-card-desc\">Sie betreuen mehrere M\u00e4rkte, mehrere Teams und nutzen verschiedene Tools. Ihre \u00fcbersetzten Inhalte lassen sich nicht von einem Projekt zum n\u00e4chsten wiederverwenden, die Arbeitsabl\u00e4ufe erfolgen manuell, und niemand hat wirklich den \u00dcberblick dar\u00fcber, was zwischen Ihrem CMS und Ihren \u00dcbersetzungsdienstleistern vor sich geht. Wir bringen Ordnung in das Ganze, damit Sie wieder den \u00dcberblick behalten und die Kontrolle zur\u00fcckgewinnen.<\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8f45d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f8f45d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Unser Ansatz: Wir arbeiten eng mit Ihnen zusammen, um eine solide Konfiguration zu gew\u00e4hrleisten und die Komplexit\u00e4t f\u00fcr Sie zu reduzieren. Vermeiden Sie Men\u00fcs, die nicht zwischen den Sprachen wechseln, fehlende hreflang-Tags oder Seiten, die un\u00fcbersetzte Abschnitte enthalten, ohne dass klar ist, woher diese stammen.<\/p><p>Diese konsequente Umsetzung sorgt f\u00fcr Komfort bei der t\u00e4glichen Verwaltung der Inhalte und vor allem f\u00fcr ein erstklassiges Erlebnis f\u00fcr die Besucher Ihrer Websites.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11db5e8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"11db5e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c642d76 titre_2_2lignes_inte elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c642d76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Die CMS und Plugins <span style=\"color: #084C61\"> , die wir beherrschen<\/span> <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0a296c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e0a296c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb3a409 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bb3a409\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-799ed94b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"799ed94b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58e14613 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"58e14613\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e2bcdc7 titre_chiffre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2e2bcdc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">01.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3319840 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3319840\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"801\" src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/wordpress-logosvg-1079x1080.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-17908\" alt=\"Wordpress\" srcset=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/wordpress-logosvg-1079x1080.png 1079w, https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/wordpress-logosvg-780x780.png 780w, https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/wordpress-logosvg-768x768.png 768w, https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/wordpress-logosvg-1536x1536.png 1536w, https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/wordpress-logosvg.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c34c729 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c34c729\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">WordPress mit WPML oder Polylang<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4aa824d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4aa824d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Detaillierte Verwaltung benutzerdefinierter Inhaltstypen, Schutz von Shortcodes, Anbindung an die wichtigsten TMS auf dem Markt<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68bd266 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"68bd266\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79494a07 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"79494a07\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4f27b9 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f4f27b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a5e19d titre_chiffre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3a5e19d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">02.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78b0db9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"78b0db9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"256\" height=\"256\" src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-drupal.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-17912\" alt=\"Drupal\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a75fc60 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a75fc60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Drupal mit TMGMT<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57adc9ec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57adc9ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Konfiguration von Export- und Import-Workflows, Verwaltung \u00fcbersetzbarer Elemente, Einrichtung von Freigabe-Workflows<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d911c9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9d911c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4acdd380 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4acdd380\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5eb07b53 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"5eb07b53\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-389d9aa5 titre_chiffre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"389d9aa5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">03.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-837a70b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"837a70b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3920a28 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3920a28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prestashop.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-17916\" alt=\"Prestashop\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b28c1db elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b28c1db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/magento.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-17920\" alt=\"Magento\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2b04db elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c2b04db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PrestaShop und Magento<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-394df400 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"394df400\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00dcbersetzung von Produktbeschreibungen, Attributen und dynamischen Inhalten, Verwaltung mehrsprachiger Kataloge<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d09bf7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4d09bf7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-754b8410 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"754b8410\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-245822cf e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"245822cf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48bcc06c titre_chiffre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48bcc06c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">04.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-910528d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"910528d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"562\" height=\"599\" src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/shopify-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-17928\" alt=\"Shopify\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ca56f3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ca56f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Shopify<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a3efc0b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a3efc0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Integration kompatibler \u00dcbersetzungsl\u00f6sungen, Verwaltung von Themen und Produktmetadaten<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed2716c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ed2716c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3968fd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e3968fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b7b9c3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0b7b9c3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06dd2a4 titre_chiffre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"06dd2a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">04.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a649f4c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a649f4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/adobe.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-17994\" alt=\"adobe experience manager\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-820b03a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"820b03a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Adobe Experience Manager<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3322ef5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3322ef5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die f\u00fchrende Unternehmensplattform f\u00fcr Organisationen, die gro\u00dfe Mengen an Inhalten verwalten. Wir richten die \u00dcbersetzungs-Konnektoren und mehrsprachigen Workflows ein, die auf Ihr Unternehmen zugeschnitten sind.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d718bc0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d718bc0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3a4710 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3a4710\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7494821 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7494821\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd59509 titre_chiffre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fd59509\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">06.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43c4d49 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"43c4d49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ma\u00dfgeschneiderte CMS<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e066898 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e066898\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Analyse der bestehenden Architektur und Einrichtung geeigneter Schnittstellen \u00fcber APIs<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8817a6 titre_medium elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d8817a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Verwenden Sie eine Umgebung, die in dieser Liste nicht aufgef\u00fchrt ist? Wir arbeiten regelm\u00e4\u00dfig an <strong>weniger g\u00e4ngigen Konfigurationen<\/strong> <strong>und uns darauf einzustellen, geh\u00f6rt zu unserem Job.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e4a38e4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1e4a38e4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16ee55ef titre_2_2lignes_inte elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"16ee55ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Konfiguration, Workflows und Integration:<span style=\"color: #084C61\"> Wir k\u00fcmmern uns um alles\n<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52387d9a titre_medium elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52387d9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Eine mehrsprachige Umgebung einzurichten bedeutet weit mehr, als nur ein Plugin auszuw\u00e4hlen und zu aktivieren. Dabei geht es darum festzulegen, wie Ihre Inhalte zwischen Ihrem CMS und Ihren \u00dcbersetzungstools zirkulieren, wer in welcher Phase t\u00e4tig wird und nach welchen Regeln dies geschieht.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-332a912a lire_suite elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"332a912a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8581\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8581\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Weiterlesen<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8581\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8581\"><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Wir arbeiten mit Ihnen zusammen, um Folgendes umzusetzen:<\/p>\n<ul>\n<li>Die technische Konfiguration Ihres mehrsprachigen Plugins oder Konnektors<\/li>\n<li>Die Zuordnung Ihrer Felder und der Schutz Ihrer technischen Formate<\/li>\n<li>Der Datenaustausch zwischen Ihrem CMS und Ihrem TMS<\/li>\n<li>Regeln f\u00fcr die Verwaltung von URLs, Slugs und Metadaten nach Sprache<\/li>\n<li>Aktualisierungsprozesse: Wenn eine \u00dcberarbeitung in der Ausgangssprache eine neue \u00dcbersetzung ausl\u00f6sen muss<\/li>\n<li>Die Rechte und Rollen der verschiedenen Beteiligten in Ihrem Freigabeprozess<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Sobald dieser Rahmen geschaffen ist, konzentriert sich Ihr Team auf die Erstellung und Ver\u00f6ffentlichung von Inhalten. Der Rest funktioniert.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5d8722 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a5d8722\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a3b984 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1a3b984\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b399d9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0b399d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-093fdfe titre_2 txt_blanc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"093fdfe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span>Haben Sie Zweifel oder Fragen?<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72bb491 titre_sub txt_blanc elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"72bb491\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ganz gleich, ob Sie gerade erst anfangen, sich Gedanken zu machen, oder bereits ein konkretes Projekt haben \u2013 unser Team nimmt sich Zeit f\u00fcr Sie.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bc195c btn_color1 elementor-mobile_extra-align-center elementor-align-center elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4bc195c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/kontakt-und-angebot\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Uns kontaktieren<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b641dc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1b641dc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b617c86 titre_2_2lignes_inte elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b617c86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Die Service-Ebene, die <span style=\"color: #084C61\"> schl\u00fcsselfertige L\u00f6sungen nicht bieten\n<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b8de3b titre_medium elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b8de3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Tools wie <span class=\"txt_color2\"><strong><a href=\"https:\/\/www.weglot.com\/fr\">Weglot<\/a><\/strong><\/span> oder auch <span class=\"txt_color2\"><strong><a href=\"https:\/\/ptc.wpml.org\/\">PTC<\/a><\/strong><\/span> bieten ein verlockendes Versprechen: schnelle Integration, ein zentrales Dashboard und eine einfache Preisgestaltung. F\u00fcr bestimmte Zwecke reicht das aus.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Doch bei diesen L\u00f6sungen stehen Sie mit der Komplexit\u00e4t ganz allein da.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43ddc6e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"43ddc6e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aefd573 titre_medium elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aefd573\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>F\u00fcr einen Marketingverantwortlichen<\/strong>bedeutet jedes Konfigurationsproblem Zeit, die ihm f\u00fcr das entgeht, was wirklich z\u00e4hlt: die Entwicklung Ihrer internationalen Strategie, die Erstellung von Inhalten und die Erschlie\u00dfung neuer M\u00e4rkte.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-706b0f1 titre_medium elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"706b0f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>F\u00fcr einen Entwickler oder eine Webagentur<\/strong>bedeutet dies verschwendete Zeit und Energie: Stunden, die damit verbracht werden, eine instabile mehrsprachige Umgebung zu debuggen, anstatt an neuen Projekten weiterzuarbeiten. F\u00fcr eine Agentur leidet darunter auch die Kundenbeziehung.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7be997 titre_medium elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d7be997\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Was wir Ihnen bieten, ist genau diese Serviceebene: jemanden, der Ihre Website und Ihre technische Umgebung kennt, der gemeinsam mit Ihnen Ihre Prozesse definiert hat und der zur Stelle ist, wenn eine \u00c4nderung an der Website das Verhalten Ihrer mehrsprachigen Konfiguration beeinflusst.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Eine mehrsprachige Website, die langfristig funktioniert, l\u00e4sst sich nicht einfach so einrichten. Es nimmt Gestalt an.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70dc7c91 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"70dc7c91\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb32520 titre_2_2lignes_inte elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eb32520\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Unsere Dienstleistungen im Zusammenhang mit\n<span style=\"color: #084C61\">  die CMS-Integration<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-659113a0 blocs_traduction_3 elementor-widget elementor-widget-ucaddon_content_carousel_new\" data-id=\"659113a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_content_carousel_new.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Content Carousel -->\n\t\t<link id='font-awesome-css' href='https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-all.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='font-awesome-4-shim-css' href='https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-v4-shims.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='owl-carousel-css' href='https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/owl-carousel-new\/assets\/owl.carousel.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='lity-css' href='https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/lity\/lity.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\n<style>\/* widget: Content Carousel *\/\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_659113a0{\n  position:relative;\n  min-height:1px;\n}\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_659113a0 .ue-content-holder\n{\n  display:flex;\n  flex-direction:column;\n}\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_659113a0 .ue-btn-holder\n{\n  margin-top:auto;\n}\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_659113a0 .owl-nav .owl-prev{\n    position:absolute;\n    display:inline-block;\n    text-align:center;\n}\n#uc_content_carousel_new_elementor_659113a0 .owl-nav .owl-next{\n  position:absolute;\n  display:inline-block;\n  text-align:center;\n}\n\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_659113a0 .owl-dots {\noverflow:hidden;\ntext-align:center;\n}\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_659113a0 .owl-dot {\nborder-radius:50%;\ndisplay:inline-block;\n}\n\n.uc_post_title{\n  font-size:21px;\n}\n\n\n\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_659113a0 .uc_image_carousel_container_holder{\n  overflow:hidden;\n}\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_659113a0 .uc_more_btn{\n  \n    display:inline-block;\n  text-decoration:none;\n  text-align:center;\n  transition:0.3s;\n}\n\n\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_659113a0 .uc_date{\n  color:gray;\n  padding-top:10px;\n  text-style:italic;\n}\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/style>\n\n<div class=\"uc_overlay_image_carousel\" >\n   <div class=\"uc_carousel owl-carousel owl-theme \" id=\"uc_content_carousel_new_elementor_659113a0\" >\n   \t\t<div class=\"uc_image_carousel_container_holder \">\n\t<div class=\"icons\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"128pt\" height=\"128pt\" viewBox=\"0 0 128 128\"><path d=\"m126.09 65.66c0.003906 16.445-6.5312 32.215-18.156 43.844-11.629 11.625-27.398 18.156-43.84 18.156-10.535-0.046875-20.895-2.7188-30.137-7.7812l0.76953 5.5586c0.078125 0.59375-0.074218 1.1914-0.43359 1.6719-0.35937 0.47656-0.89453 0.78516-1.4844 0.87109-0.10547 0.015625-0.20313 0.019531-0.30859 0.019531-1.125 0-2.0742-0.82812-2.2266-1.9414l-1.4102-10.199c-0.078125-0.53516 0.039063-1.0742 0.32812-1.5312 0.015625-0.023437 0.035156-0.054687 0.054688-0.078125v-0.003906c0.25391-0.35938 0.60547-0.64062 1.0117-0.80078l9.1992-3.7812h0.003906c1.1445-0.46875 2.4609 0.074219 2.9336 1.2266 0.46875 1.1484-0.074219 2.4648-1.2266 2.9414l-5.0859 2.0859c8.5859 4.7109 18.211 7.1992 28.004 7.2461 31.707 0 57.496-25.793 57.496-57.496v-0.003907c0.019531-11.156-3.2266-22.074-9.3359-31.414-0.32422-0.5-0.44141-1.1055-0.32031-1.6914 0.125-0.58594 0.47656-1.0938 0.96875-1.4258 0.5-0.32422 1.1094-0.44141 1.6953-0.32031 0.58594 0.125 1.0938 0.47656 1.4219 0.97656 6.5898 10.07 10.09 21.844 10.07 33.875zm-102.41 27.66c-0.5-0.72656-0.46484-1.6836 0.078125-2.375l5.0156-6.3438v0.003907c-1.2266-2.2969-2.2266-4.7031-2.9805-7.1953l-8.0352-0.94531c-0.87109-0.10156-1.5703-0.75391-1.7305-1.6133-1.125-5.9609-1.125-12.074 0-18.035 0.16016-0.85938 0.85937-1.5156 1.7305-1.6133l8.0352-0.94531c0.75391-2.4844 1.7539-4.8945 2.9805-7.1836l-5.0156-6.3516c-0.54688-0.69141-0.57422-1.6484-0.085937-2.375 3.4219-5.0039 7.75-9.3281 12.754-12.75 0.72656-0.49609 1.6836-0.46484 2.375 0.078125l6.3516 5.0195h-0.003907c2.2969-1.2305 4.6992-2.2305 7.1914-2.9844l0.94531-8.0352v0.003907c0.10156-0.87109 0.75391-1.5742 1.6133-1.7344 5.9609-1.125 12.078-1.125 18.039 0 0.85938 0.16016 1.5156 0.86328 1.6211 1.7344l0.93359 8.0312c2.4883 0.75391 4.8984 1.7539 7.1953 2.9844l6.3516-5.0195h-0.003906c0.69141-0.54688 1.6484-0.57422 2.375-0.078125 5.0039 3.4219 9.3242 7.7461 12.746 12.75 0.49609 0.72656 0.46094 1.6836-0.078125 2.375l-5.0117 6.3516c1.2266 2.2891 2.2188 4.6992 2.9766 7.1836l8.0352 0.94531h0.003906c0.87109 0.10156 1.5703 0.76172 1.7344 1.6211 1.1133 5.9531 1.1133 12.07 0 18.023-0.16406 0.85938-0.86328 1.5195-1.7344 1.6211l-8.0352 0.94531h-0.003907c-0.75391 2.4883-1.75 4.8984-2.9766 7.1953l5.0117 6.3438v-0.003906c0.53906 0.69141 0.57422 1.6484 0.078125 2.375-3.4219 5.0039-7.7383 9.3281-12.746 12.75-0.72656 0.49609-1.6836 0.46484-2.3711-0.078125l-6.3516-5.0117c-2.2969 1.2266-4.7031 2.2266-7.1953 2.9805l-0.93359 8.0352c-0.10547 0.87109-0.76172 1.5742-1.625 1.7344-5.9609 1.1133-12.07 1.1133-18.031 0-0.86328-0.16016-1.5195-0.86328-1.6211-1.7344l-0.94531-8.0352c-2.4844-0.76172-4.8945-1.7617-7.1836-2.9805l-6.3516 5.0156-0.003906-0.003906c-0.68359 0.54688-1.6445 0.57422-2.3711 0.078125-5.0039-3.4219-9.3281-7.7461-12.75-12.75zm4.1484-1.0664c2.7109 3.6953 5.9688 6.9531 9.6641 9.6641l6.2266-4.9102c0.64453-0.51172 1.5312-0.57422 2.2383-0.16406 2.7383 1.5859 5.6758 2.8047 8.7305 3.6211 0.78906 0.21094 1.375 0.88672 1.4688 1.6992l0.92578 7.875c4.5312 0.69531 9.1406 0.69531 13.672 0l0.92188-7.8711-0.003906-0.003907c0.09375-0.81641 0.67969-1.4883 1.4766-1.6992 3.0547-0.81641 5.9961-2.0312 8.7305-3.6133 0.71094-0.41406 1.6016-0.35156 2.2461 0.16016l6.2266 4.9102c3.6953-2.7109 6.9531-5.9688 9.6602-9.6641l-4.9102-6.2148v-0.003907c-0.51172-0.64453-0.57422-1.5352-0.16406-2.2461 1.5898-2.7344 2.8047-5.6719 3.6211-8.7305 0.21094-0.78906 0.88672-1.375 1.6992-1.4688l7.875-0.92578c0.69531-4.5312 0.69531-9.1367 0-13.664l-7.875-0.92578c-0.81641-0.09375-1.4883-0.67578-1.6992-1.4688-0.81641-3.0547-2.0312-5.9883-3.6211-8.7266-0.41016-0.71094-0.34375-1.6016 0.16016-2.2461l4.9102-6.2266h0.003906c-2.7031-3.6953-5.9648-6.9531-9.6602-9.6641l-6.2266 4.9141v0.003906c-0.64453 0.51172-1.5352 0.57031-2.2461 0.16016-2.7344-1.5898-5.6719-2.8047-8.7266-3.6133-0.79688-0.21094-1.3867-0.89063-1.4805-1.7031l-0.92188-7.875h0.003906c-4.5312-0.69922-9.1406-0.69922-13.672 0l-0.92578 7.875c-0.09375 0.82031-0.67969 1.4961-1.4766 1.7031-3.0547 0.80859-5.9883 2.0234-8.7188 3.6133-0.71094 0.41016-1.6016 0.35156-2.2461-0.16016l-6.2266-4.9219c-3.6992 2.7031-6.9609 5.9648-9.6641 9.6641l4.9141 6.2266c0.51172 0.64453 0.57422 1.5352 0.16406 2.2461-1.5898 2.7344-2.8047 5.6641-3.6211 8.7188-0.21094 0.79688-0.88672 1.3789-1.6992 1.4766l-7.875 0.92578c-0.69922 4.5312-0.69922 9.1367 0 13.664l7.875 0.92578c0.81641 0.09375 1.4883 0.67969 1.6992 1.4766 0.80859 3.0547 2.0312 5.9883 3.6211 8.7266 0.41016 0.71094 0.34375 1.6055-0.16406 2.25zm9.4844-26.422c0.003906-7.0586 2.8047-13.824 7.7969-18.816 4.9883-4.9844 11.762-7.7891 18.816-7.7852 7.0547 0 13.82 2.8047 18.809 7.7891 4.9844 4.9883 7.7891 11.762 7.7891 18.816-0.003906 7.0547-2.8047 13.82-7.7969 18.809-4.9883 4.9883-11.762 7.7891-18.816 7.7891-7.0508-0.011719-13.816-2.8164-18.801-7.8047-4.9883-4.9844-7.7891-11.75-7.8008-18.801zm4.0039 0c0 5.9883 2.3789 11.738 6.6211 15.98 4.2344 4.2383 9.9844 6.6211 15.98 6.6211 5.9961 0 11.738-2.3789 15.98-6.6211 4.2383-4.2344 6.6211-9.9844 6.6211-15.98 0-5.9961-2.3867-11.746-6.6211-15.98-4.2383-4.2383-9.9883-6.6211-15.984-6.6211-5.9883 0.011719-11.73 2.3945-15.969 6.6289-4.2344 4.2344-6.6133 9.9766-6.625 15.969zm-34.902 0c0-31.707 25.793-57.496 57.496-57.496v-0.003907c9.7969 0.046875 19.422 2.5352 28.004 7.25l-5.0742 2.0781c-1.1484 0.47656-1.6992 1.7852-1.2305 2.9336 0.47656 1.1484 1.7891 1.6992 2.9414 1.2305l9.1992-3.7734c0.40625-0.16016 0.75391-0.42969 1.0039-0.78516 0.023438-0.035156 0.050781-0.070313 0.070312-0.10547 0.28516-0.45312 0.39844-0.99609 0.32422-1.5195l-1.4219-10.199c-0.17188-1.2344-1.3047-2.0898-2.5352-1.9219-1.2305 0.17188-2.0898 1.3047-1.9219 2.5352l0.76953 5.5586c-9.2383-5.0586-19.594-7.7344-30.137-7.7852-14.961 0-29.418 5.4141-40.707 15.238-11.285 9.8242-18.637 23.398-20.699 38.219-2.0586 14.816 1.3047 29.887 9.4766 42.414 0.67969 1.0391 2.0742 1.3359 3.1133 0.65625 1.0391-0.67969 1.3359-2.0742 0.65625-3.1133-6.1055-9.3398-9.3516-20.262-9.3359-31.414z\"><\/path><\/svg><\/div>\n    <div class=\"icons_img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/images\/placeholder.png\"><\/div>\n    \n  <div class=\"uc_image_carousel_placeholder\">\n    <div style=\"background-image:url(https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/denys-nevozhai-7nrsvjvalna-unsplash.jpg);background-position:center; background-repeat:no-repeat;\" class=\"carousel-image\"><\/div>\n  <\/div>\n      <div class=\"uc_image_carousel_content content-padding ue-content-holder\">\n   \n      \t\t\n        <div style=\"width:100%;\">\n        <div class=\"ue-title\"><span>Einstellungen<\/span>TMS<\/div>        <div class=\"ue-text\" ><\/div>        <\/div>\n       \n            \t\t<div class=\"ue-btn-holder\" style=\"width:100%;\">\n               <a class=\"ue-btn uc_more_btn\"  href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/?page_id=17855\" >Weiterlesen<\/a>\n            <\/div>\n                  \n        \n      <\/div>\n  <\/div>\n<div class=\"uc_image_carousel_container_holder \">\n\t<div class=\"icons\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-898ac2cb-89a7-4669-a789-463b9a2d4183\" viewBox=\"0 0 90 90\"><path d=\"m89.84,43.45c-.73-3.6-3.93-6.21-7.6-6.21h0c-3.5,0-6.58,2.38-7.49,5.72h-7.86v-6.12c0-2.76-1.49-5.33-3.89-6.72l-.15-.09,4.63-4.63c3.52,2.02,8.07.98,10.34-2.46,2.36-3.57,1.38-8.4-2.2-10.76-3.57-2.36-8.4-1.37-10.76,2.2-1.63,2.46-1.71,5.6-.26,8.14l-5.4,5.4-10.32-5.96c-.58-.32-1.2-.56-1.84-.73v-5.99c3.92-1.06,6.39-5.01,5.57-9.05-.41-2.03-1.6-3.78-3.33-4.93-1.73-1.14-3.8-1.54-5.84-1.13-2.03.42-3.78,1.6-4.93,3.33-1.14,1.73-1.55,3.8-1.13,5.83.59,2.89,2.75,5.18,5.57,5.94v5.99c-.64.16-1.26.41-1.85.73l-10.31,5.95-5.4-5.4c.94-1.64,1.25-3.54.87-5.41-.41-2.03-1.6-3.78-3.33-4.93-1.73-1.14-3.8-1.55-5.84-1.13-2.03.42-3.78,1.6-4.93,3.33-1.14,1.73-1.55,3.8-1.13,5.84s1.6,3.78,3.33,4.93c2.46,1.63,5.61,1.72,8.14.26l4.63,4.63-.15.09c-2.39,1.38-3.88,3.96-3.88,6.72v6.11h-7.86c-1.06-3.92-5.01-6.39-9.05-5.57-2.03.42-3.78,1.6-4.92,3.33s-1.55,3.8-1.13,5.83c.41,2.03,1.6,3.78,3.33,4.93,1.73,1.14,3.8,1.54,5.84,1.13,2.89-.59,5.18-2.75,5.94-5.57h7.86v6.12c0,2.76,1.49,5.33,3.88,6.72l.16.09-4.63,4.63c-1.64-.94-3.54-1.25-5.41-.87-2.03.41-3.78,1.6-4.92,3.33s-1.54,3.8-1.13,5.83c.42,2.03,1.6,3.78,3.33,4.92,1.73,1.14,3.8,1.55,5.84,1.13,2.03-.41,3.78-1.6,4.92-3.33,1.63-2.46,1.71-5.6.26-8.14l5.4-5.4,10.32,5.96c.58.32,1.2.57,1.84.73v5.98c-1.83.49-3.39,1.62-4.44,3.21-1.14,1.73-1.55,3.8-1.13,5.83.75,3.67,3.99,6.21,7.61,6.21.51,0,1.03-.05,1.55-.16,4.2-.86,6.91-4.97,6.06-9.16-.59-2.89-2.75-5.18-5.57-5.94v-5.98c.64-.16,1.26-.41,1.85-.73l10.31-5.95,5.4,5.4c-2.02,3.52-.98,8.07,2.46,10.34,3.57,2.36,8.4,1.38,10.76-2.2,2.36-3.57,1.38-8.4-2.2-10.76-2.46-1.63-5.61-1.72-8.14-.26l-4.63-4.63.16-.09c2.39-1.38,3.88-3.96,3.88-6.72v-6.11h7.86c.49,1.82,1.62,3.39,3.21,4.44,1.73,1.14,3.8,1.55,5.83,1.13,2.03-.42,3.78-1.6,4.92-3.33,1.14-1.73,1.54-3.8,1.13-5.83Zm-3.91,1.55c0,2.03-1.66,3.69-3.69,3.69-2.04,0-3.69-1.66-3.69-3.69s1.66-3.69,3.69-3.69,3.69,1.66,3.69,3.69Zm-17.21,23.71c.72-.72,1.66-1.08,2.61-1.08s1.89.36,2.61,1.08c1.44,1.44,1.44,3.78.01,5.21-1.47,1.4-3.77,1.4-5.23,0-1.44-1.44-1.44-3.78,0-5.22Zm-47.43,5.22c-1.47,1.4-3.77,1.4-5.23,0-1.44-1.44-1.44-3.78,0-5.22.7-.7,1.62-1.08,2.61-1.08h0c.99,0,1.91.38,2.61,1.08,1.44,1.44,1.44,3.77,0,5.22Zm0-52.66c-1.47,1.4-3.77,1.4-5.24,0-1.43-1.44-1.43-3.78,0-5.22.7-.7,1.62-1.08,2.61-1.08h0c.99,0,1.91.38,2.61,1.08,1.44,1.44,1.44,3.78.01,5.21Zm47.43-5.21c1.44-1.44,3.78-1.44,5.22,0s1.44,3.78.01,5.21c-1.47,1.4-3.77,1.4-5.23,0-1.44-1.44-1.44-3.78,0-5.22Zm-25.57,48.44l-14.12-8.15c-1.14-.66-1.84-1.89-1.85-3.2v-16.3c0-1.31.71-2.54,1.85-3.2l14.11-8.15c.57-.33,1.21-.49,1.85-.49s1.28.16,1.85.49l14.12,8.15c1.14.66,1.84,1.89,1.85,3.2v16.31c0,1.31-.71,2.54-1.85,3.2l-14.11,8.14c-1.14.65-2.56.65-3.7,0Zm-1.85-56.73h0c0-2.04,1.66-3.69,3.69-3.69,2.04,0,3.69,1.66,3.69,3.69,0,.99-.38,1.91-1.08,2.61-.7.7-1.63,1.08-2.61,1.08-2.03,0-3.69-1.66-3.69-3.69Zm3.69,70.77c2.04,0,3.69,1.66,3.69,3.69,0,2.04-1.66,3.69-3.69,3.69s-3.69-1.66-3.69-3.69,1.66-3.69,3.69-3.69ZM11.46,45c0,2.03-1.66,3.69-3.69,3.69-2.04,0-3.69-1.66-3.69-3.69,0-.99.38-1.91,1.08-2.61.7-.7,1.62-1.08,2.61-1.08h0c.99,0,1.91.38,2.61,1.08.7.7,1.08,1.63,1.08,2.61Z\"><\/path><\/svg><\/div>\n    <div class=\"icons_img\"><img decoding=\"async\" src=\"\"><\/div>\n    \n  <div class=\"uc_image_carousel_placeholder\">\n    <div style=\"background-image:url(https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trad-siteweb-hp.jpg);background-position:center; background-repeat:no-repeat;\" class=\"carousel-image\"><\/div>\n  <\/div>\n      <div class=\"uc_image_carousel_content content-padding ue-content-holder\">\n   \n      \t\t\n        <div style=\"width:100%;\">\n        <div class=\"ue-title\">Website-Angebot<\/div>        <div class=\"ue-text\" ><\/div>        <\/div>\n       \n            \t\t<div class=\"ue-btn-holder\" style=\"width:100%;\">\n               <a class=\"ue-btn uc_more_btn\"  href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/website-und-seo-uebersetzung\/\" >Weiterlesen<\/a>\n            <\/div>\n                  \n        \n      <\/div>\n  <\/div>\n<div class=\"uc_image_carousel_container_holder \">\n\t<div class=\"icons\"><?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?> <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-76d7c47b-2691-48a0-8fee-0d4c7cc9945e\" viewBox=\"0 0 90 90\"><rect x=\".04\" y=\"0\" width=\"89.96\" height=\"90\" fill=\"none\"><\/rect><g id=\"uuid-4bdd5f53-8b6a-4501-bf2f-9af407b55c22\"><path id=\"uuid-59d55947-5418-4a44-b92f-4cb2c181f263\" d=\"m43.11,46.77V0h1.7c19.87-.07,37.42,12.98,43.08,32.04l.49,1.63s-45.27,13.1-45.27,13.1Zm3.4-43.33v39.26l37.6-11.31C78.56,15.2,63.61,4.08,46.51,3.44\"><\/path><path id=\"uuid-43934817-7a03-4efd-8bcb-1d1f32ea95ea\" d=\"m79.01,74.3l-36.1-27.53,44.49-16.36.49,1.63c4.24,14.1,1.32,29.39-7.82,40.93,0,0-1.06,1.33-1.06,1.33Zm-31.46-28.26l30.88,23.44c7.3-10.03,9.75-22.8,6.66-34.82,0,0-37.54,11.38-37.54,11.38Z\"><\/path><path id=\"uuid-b4185e9b-2cbc-4b46-92c3-ce2e4e14af82\" d=\"m44.98,90h0c-6.48,0-12.87-1.41-18.75-4.14C3.66,75.51-6.25,48.81,4.1,26.23,11.4,10.3,27.29.06,44.81,0h1.7v44.17l34.66,27.46-1.06,1.34c-8.53,10.71-21.45,16.97-35.14,17.03m-1.87-86.55C20.18,4.53,2.46,24,3.53,46.94c.73,15.51,10.03,29.32,24.12,35.82,5.43,2.52,11.34,3.83,17.32,3.82,12.05-.05,23.49-5.31,31.38-14.42l-33.25-26.34V3.45h0Z\"><\/path><\/g><\/svg> <\/div>\n    <div class=\"icons_img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/images\/placeholder.png\"><\/div>\n    \n  <div class=\"uc_image_carousel_placeholder\">\n    <div style=\"background-image:url(https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/traduction-seo-sea.jpg);background-position:center; background-repeat:no-repeat;\" class=\"carousel-image\"><\/div>\n  <\/div>\n      <div class=\"uc_image_carousel_content content-padding ue-content-holder\">\n   \n      \t\t\n        <div style=\"width:100%;\">\n        <div class=\"ue-title\"><span>Mehrsprachige SEO<\/span><\/div>        <div class=\"ue-text\" ><\/div>        <\/div>\n       \n            \t\t<div class=\"ue-btn-holder\" style=\"width:100%;\">\n               <a class=\"ue-btn uc_more_btn\"  href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/website-und-seo-uebersetzung\/seo-sea-uebersetzung\/\" >Weiterlesen<\/a>\n            <\/div>\n                  \n        \n      <\/div>\n  <\/div>\n\n   <\/div>\t\n<\/div>\n<!-- end Content Carousel -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b1292ba bg_blend_noir bg_noir e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3b1292ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d4bf97 titre_2 txt_blanc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4d4bf97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span>Planen Sie eine mehrsprachige Website?<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-572c09af e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"572c09af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a8d8dcd titre_sub txt_blanc elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7a8d8dcd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ganz gleich, ob Sie bei Null anfangen oder eine bestehende Umgebung zuverl\u00e4ssiger gestalten m\u00f6chten \u2013 wir analysieren Ihre Konfiguration und schlagen Ihnen einen ma\u00dfgeschneiderten Ansatz vor.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cbda8f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1cbda8f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c327d76 btn_color1 elementor-mobile_extra-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c327d76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/europatrad.pipedrive.com\/scheduler\/4xxolGuq\/moment-dechange\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Ihr Projekt besprechen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62211a8 btn_color1 elementor-mobile_extra-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"62211a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/kontakt-und-angebot\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Uns kontaktieren<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25705e19 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"25705e19\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35166c3a titre_1_inte elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"35166c3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FAQ<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e5a6f8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0e5a6f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e41cabe e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e41cabe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-394047a  bloc_faq elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"394047a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-6001\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6001\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Zu welchem Zeitpunkt beziehen Sie Ihre Teams mit ein \u2013 vor oder nach der Entwicklung der Website?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6001\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6001\"><p>Idealerweise bereits im Vorfeld, damit die technischen Entscheidungen von Anfang an unter Ber\u00fccksichtigung der mehrsprachigen Anforderungen getroffen werden. Wir arbeiten aber auch h\u00e4ufig an bestehenden Systemen, deren Zuverl\u00e4ssigkeit verbessert oder die optimiert werden sollen. In beiden F\u00e4llen ist unser Ausgangspunkt eine Bestandsaufnahme Ihrer aktuellen Konfiguration.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-6002\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6002\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Kann man Ihren Dienst nutzen, wenn bereits ein Plugin f\u00fcr mehrere Sprachen installiert ist?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6002\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6002\"><p>Ganz genau. Das ist sogar der h\u00e4ufigste Fall. Zun\u00e4chst pr\u00fcfen wir Ihre bestehende Anlage, um festzustellen, was gut funktioniert, wo Probleme bestehen und was fehlt. Anschlie\u00dfend gehen wir gezielt vor, ohne von vorne anzufangen, wenn dies nicht notwendig ist.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-6003\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6003\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Arbeiten Sie direkt mit unseren Entwicklern oder unserer Webagentur zusammen?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6003\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6003\"><p>Ja, das wird sogar empfohlen. Wir arbeiten eng mit Ihren technischen Teams zusammen, um sicherzustellen, dass die Integration reibungslos verl\u00e4uft, dokumentiert wird und wartungsfreundlich ist. Wir passen uns Ihrer Organisation an: Manche Kunden stellen den direkten Kontakt zu ihrem Entwickler her, andere ziehen es vor, dass wir \u00fcber ihren Projektleiter kommunizieren.<\/p>\n<p>Wir senken die \u00dcbersetzungskosten durch unsere CAT-Software, die \u00dcbersetzungsspeicher verwendet und m\u00f6gliche Wiederholungen in den Dateien erkennen kann. So k\u00f6nnen wir Ihnen bessere Fristen anbieten und die Einheitlichkeit der Arbeit sicherstellen.<\/p>\n<p>F\u00fcr unsere Stammkunden verwenden wir die \u00dcbersetzungsspeicher als Referenz f\u00fcr jeden neuen Auftrag. Die Preise richten sich auch nach der gew\u00e4hlten \u00dcbersetzungsl\u00f6sung, die auf den Inhalt und den Verwendungskontext abgestimmt ist.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-6004\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6004\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Mein CMS ist nicht in Ihrer Liste aufgef\u00fchrt. K\u00f6nnen Sie trotzdem helfen?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6004\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6004\"><p>Ja. Wir arbeiten regelm\u00e4\u00dfig in weniger g\u00e4ngigen oder ma\u00dfgeschneiderten Umgebungen. Wenn Ihr CMS \u00fcber eine API und Mechanismen zum Exportieren von Inhalten verf\u00fcgt, k\u00f6nnen wir Ihre Konfiguration analysieren und einen geeigneten Ansatz vorschlagen. Kontaktieren Sie uns, um dar\u00fcber zu sprechen.<\/p>\n<p>Unsere professionellen \u00dcbersetzer, die Webinhalte \u00fcbersetzen, verf\u00fcgen \u00fcber Fachkenntnisse und eine entsprechende Ausbildung im Bereich Web (z. B. SEO).<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-6005\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6005\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Wo f\u00e4ngt man an, wenn man seine Website mehrsprachig gestalten m\u00f6chte?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6005\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6005\"><p>Der Ausgangspunkt ist immer <strong>eine Bestandsaufnahme Ihrer bestehenden Umgebung<\/strong> : welches CMS, welche Arten von Inhalten, welche Zielsprachen, welche \u00dcbersetzungstools bereits vorhanden sind. Auf dieser Grundlage legen wir gemeinsam mit Ihnen die geeignete mehrsprachige Architektur, die zu implementierenden Plugins oder Konnektoren sowie die zu entwickelnden Prozesse fest. Sie m\u00fcssen nicht alle Antworten parat haben, bevor Sie sich an uns wenden.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-6006\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6006\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Kann eine fehlerhafte Mehrsprachenkonfiguration meine Suchmaschinenoptimierung beeintr\u00e4chtigen?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6006\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6006\"><p>Ja, deutlich. Fehlende oder fehlerhafte hreflang-Tags, nicht lokalisierte URLs, doppelte Inhalte zwischen den Sprachversionen oder fehlende Metadaten sind allesamt negative Signale f\u00fcr Suchmaschinen. Bei einer falsch konfigurierten Website kann es vorkommen, dass ihre fremdsprachigen Seiten falsch indexiert oder sogar aus den Suchergebnissen ausgeschlossen werden. Das ist einer der Gr\u00fcnde, warum wir die Konfiguration <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/website-und-seo-uebersetzung\/seo-sea-uebersetzung\/\">mehrsprachiges SEO<\/a><\/span><\/strong> als Voraussetzung und nicht als Option betrachten.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-6007\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6007\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-f0ed4996-9b27-4c4c-9164-482718cd258f\" viewBox=\"0 0 11.79 17.87\"><path id=\"uuid-4fad5240-6ed6-4f61-ab86-113eb4d04834\" d=\"m3.63,17.48c-.54.53-1.4.53-1.93,0l-1.29-1.26c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.03-.03.04-.04l5.5-5.39L.4,3.55c-.52-.5-.54-1.33-.04-1.86.01-.01.02-.02.04-.04L1.69.39C2.23-.13,3.09-.13,3.63.39l7.76,7.59c.53.5.55,1.34.04,1.86-.01.01-.02.02-.03.04l-7.77,7.59Z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Was ist der Unterschied zwischen Ihrem Service und einer schl\u00fcsselfertigen L\u00f6sung?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6007\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6007\"><p>Die schl\u00fcsselfertigen L\u00f6sungen automatisieren die technische Anbindung Ihres Webauftritts an eine \u00dcbersetzungsmaschine. Die Einrichtung geht schnell, aber Sie m\u00fcssen sich allein um die Konfiguration, die Terminologieregeln und die Probleme k\u00fcmmern, die im Produktionsbetrieb auftreten. Unser Service bringt die menschliche Komponente ins Spiel: Wir definieren gemeinsam mit Ihnen Ihre Prozesse, richten Ihre Tools<strong> ganz nach Ihren tats\u00e4chlichen Bed\u00fcrfnissen<\/strong> ein und stehen Ihnen langfristig zur Seite.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Zu welchem Zeitpunkt beziehen Sie Ihre Teams mit ein \\u2013 vor oder nach der Entwicklung der Website?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Idealerweise bereits im Vorfeld, damit die technischen Entscheidungen von Anfang an unter Ber\\u00fccksichtigung der mehrsprachigen Anforderungen getroffen werden. Wir arbeiten aber auch h\\u00e4ufig an bestehenden Systemen, deren Zuverl\\u00e4ssigkeit verbessert oder die optimiert werden sollen. In beiden F\\u00e4llen ist unser Ausgangspunkt eine Bestandsaufnahme Ihrer aktuellen Konfiguration.<\\\/p>\\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kann man Ihren Dienst nutzen, wenn bereits ein Plugin f\\u00fcr mehrere Sprachen installiert ist?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Ganz genau. Das ist sogar der h\\u00e4ufigste Fall. Zun\\u00e4chst pr\\u00fcfen wir Ihre bestehende Anlage, um festzustellen, was gut funktioniert, wo Probleme bestehen und was fehlt. Anschlie\\u00dfend gehen wir gezielt vor, ohne von vorne anzufangen, wenn dies nicht notwendig ist.<\\\/p>\\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Arbeiten Sie direkt mit unseren Entwicklern oder unserer Webagentur zusammen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Ja, das wird sogar empfohlen. Wir arbeiten eng mit Ihren technischen Teams zusammen, um sicherzustellen, dass die Integration reibungslos verl\\u00e4uft, dokumentiert wird und wartungsfreundlich ist. Wir passen uns Ihrer Organisation an: Manche Kunden stellen den direkten Kontakt zu ihrem Entwickler her, andere ziehen es vor, dass wir \\u00fcber ihren Projektleiter kommunizieren.<\\\/p>\\n<p>Wir senken die \\u00dcbersetzungskosten durch unsere CAT-Software, die \\u00dcbersetzungsspeicher verwendet und m\\u00f6gliche Wiederholungen in den Dateien erkennen kann. So k\\u00f6nnen wir Ihnen bessere Fristen anbieten und die Einheitlichkeit der Arbeit sicherstellen.<\\\/p>\\n<p>F\\u00fcr unsere Stammkunden verwenden wir die \\u00dcbersetzungsspeicher als Referenz f\\u00fcr jeden neuen Auftrag. Die Preise richten sich auch nach der gew\\u00e4hlten \\u00dcbersetzungsl\\u00f6sung, die auf den Inhalt und den Verwendungskontext abgestimmt ist.<\\\/p>\\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Mein CMS ist nicht in Ihrer Liste aufgef\\u00fchrt. K\\u00f6nnen Sie trotzdem helfen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Ja. Wir arbeiten regelm\\u00e4\\u00dfig in weniger g\\u00e4ngigen oder ma\\u00dfgeschneiderten Umgebungen. Wenn Ihr CMS \\u00fcber eine API und Mechanismen zum Exportieren von Inhalten verf\\u00fcgt, k\\u00f6nnen wir Ihre Konfiguration analysieren und einen geeigneten Ansatz vorschlagen. Kontaktieren Sie uns, um dar\\u00fcber zu sprechen.<\\\/p>\\n<p>Unsere professionellen \\u00dcbersetzer, die Webinhalte \\u00fcbersetzen, verf\\u00fcgen \\u00fcber Fachkenntnisse und eine entsprechende Ausbildung im Bereich Web (z. B. SEO).<\\\/p>\\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wo f\\u00e4ngt man an, wenn man seine Website mehrsprachig gestalten m\\u00f6chte?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Der Ausgangspunkt ist immer <strong>eine Bestandsaufnahme Ihrer bestehenden Umgebung<\\\/strong> : welches CMS, welche Arten von Inhalten, welche Zielsprachen, welche \\u00dcbersetzungstools bereits vorhanden sind. Auf dieser Grundlage legen wir gemeinsam mit Ihnen die geeignete mehrsprachige Architektur, die zu implementierenden Plugins oder Konnektoren sowie die zu entwickelnden Prozesse fest. Sie m\\u00fcssen nicht alle Antworten parat haben, bevor Sie sich an uns wenden.<\\\/p>\\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kann eine fehlerhafte Mehrsprachenkonfiguration meine Suchmaschinenoptimierung beeintr\\u00e4chtigen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Ja, deutlich. Fehlende oder fehlerhafte hreflang-Tags, nicht lokalisierte URLs, doppelte Inhalte zwischen den Sprachversionen oder fehlende Metadaten sind allesamt negative Signale f\\u00fcr Suchmaschinen. Bei einer falsch konfigurierten Website kann es vorkommen, dass ihre fremdsprachigen Seiten falsch indexiert oder sogar aus den Suchergebnissen ausgeschlossen werden. Das ist einer der Gr\\u00fcnde, warum wir die Konfiguration <strong><span style=\\\"text-decoration: underline;\\\"><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.europatrad.eu\\\/de\\\/website-und-seo-uebersetzung\\\/seo-sea-uebersetzung\\\/\\\">mehrsprachiges SEO<\\\/a><\\\/span><\\\/strong> als Voraussetzung und nicht als Option betrachten.<\\\/p>\\n\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Was ist der Unterschied zwischen Ihrem Service und einer schl\\u00fcsselfertigen L\\u00f6sung?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Die schl\\u00fcsselfertigen L\\u00f6sungen automatisieren die technische Anbindung Ihres Webauftritts an eine \\u00dcbersetzungsmaschine. Die Einrichtung geht schnell, aber Sie m\\u00fcssen sich allein um die Konfiguration, die Terminologieregeln und die Probleme k\\u00fcmmern, die im Produktionsbetrieb auftreten. Unser Service bringt die menschliche Komponente ins Spiel: Wir definieren gemeinsam mit Ihnen Ihre Prozesse, richten Ihre Tools<strong> ganz nach Ihren tats\\u00e4chlichen Bed\\u00fcrfnissen<\\\/strong> ein und stehen Ihnen langfristig zur Seite.<\\\/p>\\n\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Integration eines mehrsprachigen CMS: Wir verbinden Ihr CMS mit Ihren \u00dcbersetzungsworkflows Um Ihre Website wirklich mehrsprachig zu gestalten, reicht es nicht aus, einfach nur ein Plugin zu installieren. Jedes CMS handhabt die Mehrsprachigkeit auf seine eigene Weise. Die verf\u00fcgbaren Plugins variieren, die Konfigurationslogik ist unterschiedlich, und die Anbindung an professionelle \u00dcbersetzungstools ist selten einfach. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":17844,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17839","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Integration eines mehrsprachigen CMS: Konfiguration, Plugins und Arbeitsabl\u00e4ufe \u2013 EuropaTrad<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wir richten Ihr mehrsprachiges CMS ein und binden Ihre \u00dcbersetzungstools ein: WordPress, Drupal, Shopify, PrestaShop.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/integration-eines-mehrsprachigen-cms\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Integration eines mehrsprachigen CMS: Konfiguration, Plugins und Arbeitsabl\u00e4ufe \u2013 EuropaTrad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wir richten Ihr mehrsprachiges CMS ein und binden Ihre \u00dcbersetzungstools ein: WordPress, Drupal, Shopify, PrestaShop.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/integration-eines-mehrsprachigen-cms\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EuropaTrad\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-27T13:59:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/conny-schneider-xutjz7ud7pi-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1019\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Integration eines mehrsprachigen CMS: Konfiguration, Plugins und Arbeitsabl\u00e4ufe \u2013 EuropaTrad","description":"Wir richten Ihr mehrsprachiges CMS ein und binden Ihre \u00dcbersetzungstools ein: WordPress, Drupal, Shopify, PrestaShop.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/integration-eines-mehrsprachigen-cms\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Integration eines mehrsprachigen CMS: Konfiguration, Plugins und Arbeitsabl\u00e4ufe \u2013 EuropaTrad","og_description":"Wir richten Ihr mehrsprachiges CMS ein und binden Ihre \u00dcbersetzungstools ein: WordPress, Drupal, Shopify, PrestaShop.","og_url":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/integration-eines-mehrsprachigen-cms\/","og_site_name":"EuropaTrad","article_modified_time":"2026-04-27T13:59:25+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1019,"url":"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/conny-schneider-xutjz7ud7pi-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"10\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/integration-eines-mehrsprachigen-cms\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/integration-eines-mehrsprachigen-cms\/"},"author":{"name":"Gabriel Rochon","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#\/schema\/person\/cf8160fb6d0e1403648203aaabe5d860"},"headline":"Integration eines mehrsprachigen CMS","datePublished":"2026-03-13T14:25:37+00:00","dateModified":"2026-04-27T13:59:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/integration-eines-mehrsprachigen-cms\/"},"wordCount":1541,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/integration-eines-mehrsprachigen-cms\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/conny-schneider-xutjz7ud7pi-unsplash.jpg","inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/integration-eines-mehrsprachigen-cms\/","url":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/integration-eines-mehrsprachigen-cms\/","name":"Integration eines mehrsprachigen CMS: Konfiguration, Plugins und Arbeitsabl\u00e4ufe \u2013 EuropaTrad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/integration-eines-mehrsprachigen-cms\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/integration-eines-mehrsprachigen-cms\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/conny-schneider-xutjz7ud7pi-unsplash.jpg","datePublished":"2026-03-13T14:25:37+00:00","dateModified":"2026-04-27T13:59:25+00:00","description":"Wir richten Ihr mehrsprachiges CMS ein und binden Ihre \u00dcbersetzungstools ein: WordPress, Drupal, Shopify, PrestaShop.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/integration-eines-mehrsprachigen-cms\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/integration-eines-mehrsprachigen-cms\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/integration-eines-mehrsprachigen-cms\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/conny-schneider-xutjz7ud7pi-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/conny-schneider-xutjz7ud7pi-unsplash.jpg","width":1920,"height":1019,"caption":"int\u00e9gration cms"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/integration-eines-mehrsprachigen-cms\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Integration eines mehrsprachigen CMS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/","name":"EuropaTrad","description":"YOUR CONTENT. ALL LANGUAGES. ALL FORMATS.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#organization","name":"EuropaTrad","url":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logoeuropatrad.svg","contentUrl":"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logoeuropatrad.svg","width":"1920","height":"1080","caption":"EuropaTrad"},"image":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/europatrad\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#\/schema\/person\/cf8160fb6d0e1403648203aaabe5d860","name":"Gabriel Rochon"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17839"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17839\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18984,"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17839\/revisions\/18984"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}