{"id":18655,"date":"2025-10-22T15:16:08","date_gmt":"2025-10-22T13:16:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europatrad.eu\/kundenbeispiele\/"},"modified":"2026-04-10T16:29:52","modified_gmt":"2026-04-10T14:29:52","slug":"kundenbeispiele","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/ressourcen\/kundenbeispiele\/","title":{"rendered":"Kundenbeispiele"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"18655\" class=\"elementor elementor-18655 elementor-17016\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0045e1 bg_gris5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b0045e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d5a499 elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"0d5a499\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59b7a56 ban_inte_v2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"59b7a56\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-285fe5b ban_titre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"285fe5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span>Von der \u00dcbersetzung zur Sprachstrategie:<\/span><br \/>unsere Kundenbeispiele<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fedbbb0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fedbbb0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"506\" data-end=\"879\">Erfahren Sie, wie EuropaTrad seine Kunden bei der Entwicklung ma\u00dfgeschneiderter Sprachl\u00f6sungen unterst\u00fctzt, die in ihre Organisation integriert sind, um ihr internationales Wachstum zu f\u00f6rdern.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-118beeb8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"118beeb8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e6fd49 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"6e6fd49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/modeles-et-kits-operationnels\/\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Modelle  \">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"128pt\" height=\"128pt\" viewBox=\"0 0 128 128\"><path d=\"m18.125 4.4805h91.746c3.7539 0 7.1719 1.5352 9.6406 4.0039s4.0117 5.8867 4.0117 9.6406v91.746c0 3.7539-1.5352 7.1719-4.0039 9.6406s-5.8867 4.0039-9.6406 4.0039h-91.746c-3.7539 0-7.1719-1.5391-9.6406-4.0117-2.4688-2.4688-4.0039-5.8867-4.0039-9.6406v-91.746c0-3.7539 1.5352-7.1719 4.0039-9.6406s5.8867-4.0039 9.6406-4.0039zm45.02 67.391c-1.0586 0-1.9219-0.85938-1.9219-1.9219 0-1.0586 0.85938-1.9219 1.9219-1.9219h45.051c1.0586 0 1.9219 0.85938 1.9219 1.9219 0 1.0586-0.85938 1.9219-1.9219 1.9219zm0-26.805c-1.0586 0-1.9219-0.85938-1.9219-1.9219 0-1.0586 0.85938-1.9219 1.9219-1.9219h45.051c1.0586 0 1.9219 0.85938 1.9219 1.9219 0 1.0586-0.85938 1.9219-1.9219 1.9219zm0 13.398c-1.0586 0-1.9219-0.85938-1.9219-1.9219 0-1.0586 0.85938-1.9219 1.9219-1.9219h45.051c1.0586 0 1.9219 0.85938 1.9219 1.9219 0 1.0586-0.85938 1.9219-1.9219 1.9219zm26.891 26.301h21.512c1.0586 0 1.9219 0.85938 1.9219 1.9219v21.512c0 1.0586-0.85938 1.9219-1.9219 1.9219h-21.512c-1.0586 0-1.9219-0.85938-1.9219-1.9219v-21.512c0-1.0586 0.85938-1.9219 1.9219-1.9219zm19.59 3.8398h-17.672v17.672h17.672zm-56.387-3.8398h21.512c1.0586 0 1.9219 0.85938 1.9219 1.9219v21.512c0 1.0586-0.85938 1.9219-1.9219 1.9219h-21.512c-1.0586 0-1.9219-0.85938-1.9219-1.9219v-21.512c0-1.0586 0.85938-1.9219 1.9219-1.9219zm19.59 3.8398h-17.672v17.672h17.672zm-56.379-3.8398h21.512c1.0586 0 1.9219 0.85938 1.9219 1.9219v21.512c0 1.0586-0.85937 1.9219-1.9219 1.9219h-21.512c-1.0586 0-1.9219-0.85938-1.9219-1.9219v-21.512c0-1.0586 0.85938-1.9219 1.9219-1.9219zm19.59 3.8398h-17.672v17.672h17.672zm-19.59-50.629h33.297c1.0586 0 1.9219 0.85938 1.9219 1.9219v33.297c0 1.0586-0.85938 1.9219-1.9219 1.9219h-33.297c-1.0586 0-1.9219-0.85938-1.9219-1.9219v-33.297c0-1.0586 0.85938-1.9219 1.9219-1.9219zm31.375 3.8398h-29.457v29.457h29.457zm-11.145-23.449c-1.0664 0-1.9258-0.85938-1.9258-1.9219 0-1.0586 0.85938-1.9219 1.9219-1.9219 1.0703 0 1.9297 0.85937 1.9297 1.9219 0 1.0586-0.85938 1.9219-1.9258 1.9219zm-10.051 0c-1.0664 0-1.9258-0.85938-1.9258-1.9219 0-1.0586 0.85938-1.9219 1.9219-1.9219 1.0703 0 1.9297 0.85937 1.9297 1.9219 0 1.0586-0.85938 1.9219-1.9258 1.9219zm-10.051 0c-1.0664 0-1.9258-0.85938-1.9258-1.9219 0-1.0586 0.85938-1.9219 1.9219-1.9219 1.0703 0 1.9297 0.85937 1.9297 1.9219 0 1.0586-0.85938 1.9219-1.9258 1.9219zm40.199 0c-1.0586 0-1.9219-0.85938-1.9219-1.9219 0-1.0586 0.85938-1.9219 1.9219-1.9219h54.648c1.0586 0 1.9219 0.85937 1.9219 1.9219 0 1.0586-0.85938 1.9219-1.9219 1.9219zm-48.453 6.2109h111.36v-6.4531c0-2.6953-1.1055-5.1484-2.8867-6.9258-1.7734-1.7734-4.2305-2.8789-6.9258-2.8789h-91.746c-2.6953 0-5.1484 1.1055-6.9258 2.8789-1.7734 1.7734-2.8789 4.2305-2.8789 6.9258zm111.36 3.8398h-111.36v81.449c0 2.6953 1.1055 5.1484 2.8789 6.9258 1.7734 1.7734 4.2305 2.8867 6.9258 2.8867h91.746c2.6953 0 5.1484-1.1055 6.9258-2.8789 1.7734-1.7734 2.8789-4.2305 2.8789-6.9258v-81.449z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/modeles-et-kits-operationnels\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tModelle  \t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1172530b elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"1172530b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/blog\/\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Blog\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"128pt\" height=\"128pt\" viewBox=\"0 0 128 128\"><path d=\"m114.2 40.66-6.9414-6.9414-6.2461 6.2461-23.949 23.961 6.9414 6.9336 30.199-30.199zm-97.203 40.32c-1.0586 0-1.9219-0.85938-1.9219-1.9219 0-1.0586 0.85938-1.9219 1.9219-1.9219h42.031c1.0586 0 1.9219 0.85938 1.9219 1.9219 0 1.0586-0.85938 1.9219-1.9219 1.9219zm0-15.059c-1.0586 0-1.9219-0.85938-1.9219-1.9219 0-1.0586 0.85938-1.9219 1.9219-1.9219h42.031c1.0586 0 1.9219 0.85938 1.9219 1.9219 0 1.0586-0.85938 1.9219-1.9219 1.9219zm0-30.113c-1.0586 0-1.9219-0.85938-1.9219-1.9219 0-1.0586 0.85938-1.9219 1.9219-1.9219h72.148c1.0586 0 1.9219 0.85938 1.9219 1.9219 0 1.0586-0.85938 1.9219-1.9219 1.9219zm0 15.059c-1.0586 0-1.9219-0.85938-1.9219-1.9219 0-1.0586 0.85938-1.9219 1.9219-1.9219h57.09c1.0586 0 1.9219 0.85937 1.9219 1.9219 0 1.0586-0.85937 1.9219-1.9219 1.9219zm99.918-12.922 1.3359-1.3359c0.94922-0.94922 1.4297-2.2109 1.4297-3.4688 0-1.2617-0.48047-2.5195-1.4297-3.4688s-2.2109-1.4297-3.4688-1.4297c-1.2266 0-2.4492 0.44922-3.3906 1.3398l-1.4219 1.4219zm-11.109-8.1836 0.10156-0.10938 0.10938-0.10156 2.7031-2.7031c1.6914-1.625 3.8789-2.4453 6.0664-2.4453 2.2344 0 4.4844 0.85547 6.1836 2.5547s2.5547 3.9453 2.5547 6.1836c0 2.2344-0.85547 4.4844-2.5547 6.1836l-19.305 19.305v24.867c0 3.4102-1.4102 6.5312-3.6641 8.7891l-0.011719 0.011719c-2.2617 2.2539-5.375 3.6602-8.7852 3.6602h-17.168l-17.531 14.605c-0.71484 0.59375-1.7461 0.57812-2.4414 0.011719l-17.738-14.613h-17.387c-3.4258 0-6.5391-1.4062-8.8008-3.6602-2.2539-2.2539-3.6602-5.375-3.6602-8.8008v-54.039c0-3.4258 1.3984-6.5391 3.6562-8.7969 2.2656-2.2656 5.3789-3.6641 8.8047-3.6641h72.262c3.4219 0 6.5352 1.3984 8.7969 3.6602l0.011718 0.011719c2.2539 2.2539 3.6562 5.3711 3.6562 8.7891v4.4492zm-30.68 37.648-3.0586 8.4492 8.4492-3.0664-5.3906-5.3906zm-2.6133-4.0234c0.089843-0.30078 0.25-0.58594 0.48438-0.82031l0.089844-0.085937 24.738-24.738v-8.2891c0-2.375-0.96875-4.5312-2.5234-6.0859-1.5664-1.5664-3.7188-2.5352-6.0938-2.5352h-72.262c-2.3711 0-4.5312 0.96875-6.0898 2.5312-1.5586 1.5586-2.5312 3.7188-2.5312 6.0898v54.039c0 2.3711 0.96875 4.5195 2.5352 6.0859s3.7188 2.5352 6.0859 2.5352h18.059c0.42969 0.011719 0.85938 0.14844 1.2148 0.44531l17.055 14.051 16.719-13.93c0.34375-0.35156 0.82422-0.55859 1.3555-0.55859h17.855c2.3633 0 4.5195-0.97656 6.0781-2.5352 1.5703-1.5664 2.5391-3.7188 2.5391-6.0898v-21.023l-12.59 12.59-0.011719 0.003906-0.035156 0.035156h-0.003906l-0.003907 0.003907-0.011719 0.003906-0.058593 0.058594-0.015625 0.011719-0.011719 0.011718h-0.003906l-0.023438 0.015625-0.015625 0.015625-0.011718 0.003906-0.011719 0.011719-0.015625 0.011719-0.011719 0.011719-0.015625 0.011719-0.011719 0.011718-0.011719 0.003906-0.003906 0.003907-0.011718 0.003906-0.015626 0.011719-0.011718 0.003906-0.015625 0.003906-0.015625 0.011719-0.015625 0.003906-0.011719 0.003907-0.015625 0.011718-0.015625 0.003906h-0.003906l-0.011719 0.003907-0.03125 0.011719h-0.003906l-0.011719 0.003906-0.03125 0.011718-0.011719 0.003907-0.003906 0.003906-0.03125 0.011719-0.011719 0.003906h-0.003906l-0.03125 0.011719-0.011719 0.003906-0.074219 0.023437h-0.015624l-0.011719 0.003907-15.016 5.4414c-0.99609 0.35938-2.0938-0.15625-2.4531-1.1445-0.16016-0.44141-0.14453-0.89844 0-1.3047l5.4414-15.02z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/blog\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tBlog\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d7fcb19 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"3d7fcb19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/newsletter\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Newsletter\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"128pt\" height=\"128pt\" viewBox=\"0 0 128 128\"><path d=\"m36.41 29.184c0-0.375 0.14844-0.73438 0.41406-1s0.625-0.41016 1-0.41016h19.867c0.78125 0 1.4141 0.63672 1.4141 1.4141 0 0.78125-0.63672 1.4141-1.4141 1.4141h-19.867c-0.37891 0-0.73828-0.14844-1.0039-0.41406-0.26562-0.26562-0.41406-0.62891-0.41016-1.0039zm1.4141 12.16h52.348c0.78125 0 1.4141-0.63672 1.4141-1.4141 0-0.78125-0.63672-1.4141-1.4141-1.4141h-52.348c-0.78516 0-1.4141 0.63672-1.4141 1.4141 0 0.78125 0.62891 1.4141 1.4141 1.4141zm0 10.75h52.348c0.78125 0 1.4141-0.62891 1.4141-1.4141 0-0.78125-0.63672-1.4141-1.4141-1.4141h-52.348c-0.78516 0-1.4141 0.63672-1.4141 1.4141 0 0.78516 0.62891 1.4141 1.4141 1.4141zm0 10.75h52.348v0.003906c0.78125 0 1.4141-0.63672 1.4141-1.4141 0-0.78125-0.63672-1.4141-1.4141-1.4141h-52.348c-0.78516 0-1.4141 0.63672-1.4141 1.4141 0 0.78125 0.62891 1.4141 1.4141 1.4141zm76.102-14.82v65.473c0 0.77344-0.62891 1.4062-1.4062 1.4062h-97.031c-0.78125 0-1.4062-0.62891-1.4102-1.4062v-65.473c0-0.46875 0.23438-0.91406 0.62891-1.1758l7.9805-5.3008v-27.051c0-0.375 0.14844-0.73438 0.41406-1 0.26563-0.26562 0.625-0.41406 1-0.41406h79.797c0.375 0 0.73437 0.14844 1 0.41406 0.26562 0.26562 0.41406 0.625 0.41406 1v27.016l7.9844 5.3359c0.39062 0.26172 0.62891 0.70312 0.625 1.1758zm-8.6094-3.1094v16.508l5.7891-3.8945v-8.7461zm-79.801-29v47.426l38.484 25.969 38.484-25.969v-47.426zm-8.6133 32.871v8.7461l5.7812 3.9062 0.003906-16.492zm94.207 63.301v-51.145l-6.3984 4.3203-0.011719 0.011719-39.906 26.918c-0.47656 0.32422-1.1055 0.32422-1.5781 0l-39.898-26.926-6.3984-4.3203v51.141zm-86.145-17.832h19.406c0.78125 0 1.4141-0.62891 1.4141-1.4141 0-0.78125-0.63672-1.4102-1.4141-1.4102h-19.406c-0.78125 0-1.4141 0.62891-1.4141 1.4102 0 0.78516 0.63672 1.4141 1.4141 1.4141zm24.066 4.9844h-24.066c-0.78125 0-1.4141 0.63672-1.4141 1.4141 0 0.78125 0.63672 1.4141 1.4141 1.4141h24.066c0.78125 0 1.4141-0.63672 1.4141-1.4141 0-0.78125-0.63672-1.4141-1.4141-1.4141zm54.004-7.8086-19.398 0.003906c-0.78125 0-1.4141 0.62891-1.4141 1.4102 0 0.78516 0.63672 1.4141 1.4141 1.4141h19.41c0.78125 0 1.4141-0.62891 1.4141-1.4141 0-0.78125-0.63672-1.4102-1.4141-1.4102zm0 7.8086h-24.066c-0.78125 0-1.4141 0.63672-1.4141 1.4141 0 0.78125 0.63672 1.4141 1.4141 1.4141h24.074c0.78125 0 1.4141-0.63672 1.4141-1.4141 0-0.78125-0.63672-1.4141-1.4141-1.4141z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/newsletter\" >\n\t\t\t\t\t\t\tNewsletter\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9663983 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9663983\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7007b4c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7007b4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dc44b5 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8dc44b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/kundenbeispiele\/von-der-uebersetzung-von-benutzeroberflaechen-bis-hin-zur-integrierten-mehrsprachigkeitsstrategie\/\" class=\"modele-style\" target=\"_blank\">\r\n  <div class=\"modele-image\">\r\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251022-1536-multilingual-software-workflow-simple-compose-01k8622wa1ff1s3273n5jhpehw.png\" alt=\"mehrsprachige Strategie\"\/>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"modele-content\">\r\n    <span class=\"modele-badge\">Kundenbeispiele<\/span>\r\n    <h3 class=\"modele-title\">Von der \u00dcbersetzung von Benutzeroberfl\u00e4chen bis hin zur integrierten Mehrsprachigkeitsstrategie<\/h3>\r\n    <p class=\"modele-desc\">\r\n  Wie ein SaaS-Anbieter ein technisches Tool in einen strategischen Hebel f\u00fcr internationales Wachstum verwandelte.\r\n    <\/p>\r\n    <span class=\"modele-link\">Zur Kundenreferenz &gt;<\/span>\r\n  <\/div>\r\n<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db2dc07 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db2dc07\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfd5368 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"cfd5368\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/ressourcen\/kundenbeispiele\/integrierte-mehrsprachige-loesungen-fuer-den-internationalen-einzelhandel\/\" class=\"modele-style\" target=\"_blank\">\r\n  <div class=\"modele-image\">\r\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cas-client-retailer.jpg\" alt=\"integrierte mehrsprachige L\u00f6sungen\"\/>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"modele-content\">\r\n    <span class=\"modele-badge\">Kundenbeispiele<\/span>\r\n    <h3 class=\"modele-title\">Integrierte mehrsprachige L\u00f6sungen f\u00fcr den internationalen Einzelhandel<\/h3>\r\n    <p class=\"modele-desc\">\r\n  Wie macht eine zentralisierte Plattform die Erstellung mehrsprachiger Inhalte zu einem Wachstumsmotor f\u00fcr einen Einzelh\u00e4ndler?\r\n    <\/p>\r\n    <span class=\"modele-link\">Zur Kundenreferenz &gt;<\/span>\r\n  <\/div>\r\n<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Von der \u00dcbersetzung zur Sprachstrategie:unsere Kundenbeispiele Erfahren Sie, wie EuropaTrad seine Kunden bei der Entwicklung ma\u00dfgeschneiderter Sprachl\u00f6sungen unterst\u00fctzt, die in ihre Organisation integriert sind, um ihr internationales Wachstum zu f\u00f6rdern. Modelle Blog Newsletter Kundenbeispiele Von der \u00dcbersetzung von Benutzeroberfl\u00e4chen bis hin zur integrierten Mehrsprachigkeitsstrategie Wie ein SaaS-Anbieter ein technisches Tool in einen strategischen Hebel f\u00fcr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":17021,"parent":18685,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-18655","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Unsere Kundenbeispiele - EuropaTrad<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"EuropaTrad unterst\u00fctzt seine Kunden bei der Abwicklung komplexer Sprachprojekte, die auf ihre gesch\u00e4ftlichen Anforderungen und branchenspezifischen Herausforderungen zugeschnitten sind.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/ressourcen\/kundenbeispiele\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Unsere Kundenbeispiele - EuropaTrad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"EuropaTrad unterst\u00fctzt seine Kunden bei der Abwicklung komplexer Sprachprojekte, die auf ihre gesch\u00e4ftlichen Anforderungen und branchenspezifischen Herausforderungen zugeschnitten sind.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/ressourcen\/kundenbeispiele\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EuropaTrad\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-10T14:29:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/shutterstock-1414301507.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Unsere Kundenbeispiele - EuropaTrad","description":"EuropaTrad unterst\u00fctzt seine Kunden bei der Abwicklung komplexer Sprachprojekte, die auf ihre gesch\u00e4ftlichen Anforderungen und branchenspezifischen Herausforderungen zugeschnitten sind.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/ressourcen\/kundenbeispiele\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Unsere Kundenbeispiele - EuropaTrad","og_description":"EuropaTrad unterst\u00fctzt seine Kunden bei der Abwicklung komplexer Sprachprojekte, die auf ihre gesch\u00e4ftlichen Anforderungen und branchenspezifischen Herausforderungen zugeschnitten sind.","og_url":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/ressourcen\/kundenbeispiele\/","og_site_name":"EuropaTrad","article_modified_time":"2026-04-10T14:29:52+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/shutterstock-1414301507.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/ressourcen\/kundenbeispiele\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/ressourcen\/kundenbeispiele\/"},"author":{"name":"Gabriel Rochon","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#\/schema\/person\/cf8160fb6d0e1403648203aaabe5d860"},"headline":"Kundenbeispiele","datePublished":"2025-10-22T13:16:08+00:00","dateModified":"2026-04-10T14:29:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/ressourcen\/kundenbeispiele\/"},"wordCount":99,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/ressourcen\/kundenbeispiele\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/shutterstock-1414301507.jpg","inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/ressourcen\/kundenbeispiele\/","url":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/ressourcen\/kundenbeispiele\/","name":"Unsere Kundenbeispiele - EuropaTrad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/ressourcen\/kundenbeispiele\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/ressourcen\/kundenbeispiele\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/shutterstock-1414301507.jpg","datePublished":"2025-10-22T13:16:08+00:00","dateModified":"2026-04-10T14:29:52+00:00","description":"EuropaTrad unterst\u00fctzt seine Kunden bei der Abwicklung komplexer Sprachprojekte, die auf ihre gesch\u00e4ftlichen Anforderungen und branchenspezifischen Herausforderungen zugeschnitten sind.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/ressourcen\/kundenbeispiele\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/ressourcen\/kundenbeispiele\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/ressourcen\/kundenbeispiele\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/shutterstock-1414301507.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/shutterstock-1414301507.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"cas clients"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/ressourcen\/kundenbeispiele\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ressourcen","item":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/ressourcen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kundenbeispiele"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/","name":"EuropaTrad","description":"YOUR CONTENT. ALL LANGUAGES. ALL FORMATS.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#organization","name":"EuropaTrad","url":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logoeuropatrad.svg","contentUrl":"https:\/\/www.europatrad.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logoeuropatrad.svg","caption":"EuropaTrad"},"image":{"@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/europatrad\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/#\/schema\/person\/cf8160fb6d0e1403648203aaabe5d860","name":"Gabriel Rochon"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18655"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18729,"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18655\/revisions\/18729"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18685"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europatrad.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}