Tél : +33 (0)4 72 71 15 95
contact@europatrad.eu
Espace client
flagEnglish (Anglais)flagРусский (Russe)
flagFrançais
Agence de traduction Europatrad
  • Qui sommes-nous ?
  • Prestations
    • Traductions multilingues
    • Traduction de site web et contenus digitaux
    • Traduction technique
    • Sous-titrage et transcription
    • Localisation de logiciels
    • Service d’interprétation
    • Traduction juridique et assermentée
    • Traductions marketing et communication
  • Secteurs
    • Construction et ingénierie
    • Industrie
    • Médical et pharmaceutique
    • Retail et e-commerce
    • Tourisme
    • Luxe
    • Collectivités et organismes publics
  • Langues
    • Anglais
    • Langues de l’Est
    • Autres langues
  • Qualité, tarifs et délais
  • Blog
  • Contact
    • Demande d’information
    • Candidature traducteur
  • Devis gratuit
  • Français

La traduction d’un site internet

25 février 2021admTRka9u5

On peut constater qu’un site internet attire de nombreux clients du monde entier et vous ouvre les portes de l’internationalisation. L’avantage du digital est qu’il n’y a aucune frontière aux transactions commerciales.

Une fois créé, la prochaine étape est de traduire votre site internet dans une deuxième langue. Il faut faire attention et choisir un pays dans lequel il est plus intéressant de lancer son commerce, cela passera par une étude de marché en amont avec un ciblage précis.

Généralement, la deuxième langue proposée est l’anglais car l’une des plus courantes dans le monde des affaires. L’avantage de traduire votre site Web, au-delà du fait que vos futurs clients sauront exactement de quoi vous leur parlez, permet également de montrer votre engagement et donc de donner une image positive de votre entreprise aux visiteurs qui vous consulteront.

La question désormais est, comment effectuer une bonne traduction de votre site Web ?

traduction site web

Plusieurs moyens sont à votre disposition pour mener à bien cette traduction :

  • Vous pouvez, dans un premier temps, effectuer la traduction en interne à condition que vos équipes disposent des compétences requises.
  • Vous pouvez aussi faire traduire par un traducteur freelance. Le tarif sera certes moins élevé qu’une agence de traduction, mais le résultat sera moins efficace notamment sur le plan du référencement (SEO) qui vous permet d’être dans les résultats les plus pertinents des recherches internet.
  • Une dernière solution, et de loin la plus fiable, les agences de traduction. Grâce à la traduction de ces professionnels, votre site internet est parfaitement réalisé et prêt à accueillir vos futurs clients. Quoi de mieux pour un client étranger qu’accéder à un site internet ayant fait l’effort d’adapter parfaitement son contenu dans une autre langue ?

Ne perdez pas de temps et consultez l’agence de traduction Europatrad pour effectuer une traduction complète de votre site internet.

CONTACTEZ-NOUS
Le Post Précédent EuropaTrad partners with WPML Le Post Suivant Augmentez votre visibilité et votre chiffre d’affaires avec une traduction complète de votre site Web
  • Accueil
  • Qui sommes-nous ?
  • Prestations
  • Secteurs
  • Langues
  • Blog
  • Devis gratuit
  • Contact
  • Candidatures traducteurs

Traducteur de vos projets

Agence de traduction Lyon EUROPATRAD SAS, 33 cours Albert Thomas, 69003 Lyon | Tél. : +33 (0)4 72 71 15 95
© 2022 Tous droits réservés. Mentions légales | Politique de confidentialité

Nous utilisons des cookies sur notre site web pour vous offrir une expérience plus pertinente en mémorisant vos préférences et vos visites répétées. En cliquant sur "Accepter", vous consentez à l'utilisation de TOUS les cookies. Cependant, vous pouvez visiter les Paramètres des cookies pour fournir un consentement contrôlé.
Paramétrage des cookiesACCEPTER
Manage consent

Politique de confidentialité

Ce site web utilise des cookies pour améliorer votre expérience lorsque vous naviguez sur le site. Parmi ces cookies, les cookies classés comme nécessaires sont stockés sur votre navigateur car ils sont essentiels pour le fonctionnement des fonctionnalités de base du site web. Nous utilisons également des cookies de tiers qui nous aident à analyser et à comprendre comment vous utilisez ce site web. Ces cookies ne seront stockés dans votre navigateur qu'avec votre consentement. Vous avez également la possibilité de refuser ces cookies. Toutefois, la désactivation de certains de ces cookies peut avoir un effet sur votre expérience de navigation.
Nécessaires
Toujours activé

Les cookies sont absolument nécessaires pour le bon fonctionnement du site web. Cette catégorie ne comprend que les cookies qui assurent les fonctionnalités de base et les fonctions de sécurité du site web. Ces cookies ne stockent aucune information personnelle.

Non Nécessaires

Les cookies qui ne sont pas particulièrement nécessaires au fonctionnement du site web et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles de l’utilisateur par le biais d’analyses, de publicités ou d’autres contenus intégrés sont appelés cookies non nécessaires. Il est obligatoire d’obtenir le consentement de l’utilisateur avant de placer ces cookies sur votre site web.

Enregistrer et accepter

WordPress multilingue avec WPML