Pourquoi nous choisir ?

EUROPATRAD :
your content.
all languages.
ALL FORMATS.

your content.
Votre contenu, c’est votre richesse, vos actifs. Nous en prenons le plus grand soin pour le valoriser.

ALL LANGUAGES.
Nous proposons au quotidien des traductions de et vers plus de 60 langues. Vous trouvez ainsi auprès du même interlocuteur toutes les langues dont vous avez besoin pour communiquer et réussir. Et si la langue dont vous avez besoin ne figure pas dans notre liste habituelle, nous trouverons malgré tout les solutions pour que vous puissiez disposer d’une traduction de confiance.

ALL FORMATS.
Les contenus sont produits dans un nombre sans cesse croissant de formats et de systèmes numériques. Nous nous faisons fort d’offrir des solutions qui permettent le maintien et l’intégration facile des traductions dans tous ces formats.

Expertise sectorielle

Notre approche de la traduction

Grâce à notre spécialisation historique dans les domaines industriels et de l’ingénierie, nous avons développé une expertise de la gestion de projets complexes, multiformats et multilingues. Nous cherchons toujours le meilleur de l’hybridation de l’intelligence humaine et des outils numériques de traduction et de gestion de contenu. Nous ne concevons pas un projet de traduction comme un nombre de mots à transposer dans une autre langue, mais comme partie d’un service qui rend votre contenu global, disponible pour une audience mondiale.

Notre rôle est multiple :

Comprendre le besoin et l’enjeu de votre traduction. Aussi bien pour les contenus écrits que vidéo.

Identifier les meilleures solutions techniques et linguistiques pour répondre à ces enjeux.

Piloter votre projet, vous informer de l’avancement de votre traduction à chaque étape.

Préparer et structurer le contenu afin qu’il soit exploitable dans la durée.

Traduire vite et bien, avec précision.

Produire les contenus traduits, avec une livraison prête à l’emploi, adaptée au contexte d’usage.

Nos differences

Vos avantages

01.

L'expertise conseil en stratégie de traduction multilingue et multi-format

Nous construisons avec nos clients la stratégie pour valoriser leurs contenus multilingues, adaptée au nombre, type, format et enjeux de diffusion de ces contenus.

02.

Réactivité et fiabilité maximale

Toujours à l’écoute, nous sommes attentifs à apporter des réponses rapides, mais sans jamais compromettre la fiabilité des résultats. Plus de 98% des projets sont livrés avant ou à l’heure convenue.

Grâce à un espace client en ligne complet, nos services sont accessibles 24/7 .

03.

Un seul interlocuteur et toutes les solutions linguistiques au même endroit

De nombreuses langues, une large gamme de formats digitaux, l’adaptation aux systèmes de gestion de contenu et de traduction, des solutions IA ou traduction automatique, ou 100% humaines : tous vos besoins linguistiques servis par la même agence et la même équipe.

04.

La garantie d'une gestion de projet et documentaire impeccable

Certifiés ISO 9001 depuis 2006, nos engagements qualité s’inscrivent dans la durée et nous garantissons un service sans soucis pour nos clients.

contactez-nous ! Nous sommes là pour vous conseiller !