Traduction pour le luxe : Maîtriser les codes de la traduction premium
La traduction dans le luxe ne s’improvise pas et encore moins dans l’industrie du luxe où chaque détail compte. La traduction pour le domaine du luxe nécessite une approche sur-mesure qui doit être à la hauteur du prestige et de la renommée de votre marque. Elle mêle à la fois justesse du ton et finesse rédactionnelle pour refléter la qualité, le raffinement et l’exclusivité associés à vos produits et services.
Une approche sur-mesure à la hauteur des exigences des marques
Dans un secteur où l’image de marque est essentielle, les entreprises de luxe sont confrontées à une clientèle internationale de plus en plus connectée et exigeante. Les marques de luxe doivent multiplier leurs points de contact pour offrir de nouvelles expériences d’achat : chatbot, essayages virtuels, live streaming… Quels que soient le type de message et le type de format de fichier, nous traduisons tous vos contenus : sites web, fiches produits, magazines, brochures, dossiers de presse, affiches publicitaires, spots publicitaires et scripts vidéo, slogans et accroches publicitaires, campagnes publicitaires en ligne, packagings et étiquettes, publications sur les réseaux sociaux…
EuropaTrad, votre partenaire linguistique tout-en-un
Avec EuropaTrad, la gestion de vos traductions vous aide à décupler votre productivité. En une seule commande, vous gérez facilement l’ensemble de vos projets multilingues. Quel que soit le nombre de langues demandé, vos traductions sont centralisées pour assurer une gestion fluide de vos projets.
Des prestations adaptées à la traduction luxe
Sites web et contenus digitaux traduits et optimisés pour les moteurs de recherche.
Sous-titrages, doublages pour maximiser votre impact et l’audience de vos vidéos.
Interprètes en présentiel ou à distance pour tous vos évènements.
Des traductions fiables dans le respect du format d'origine, livrées clé en main
Des contenus traduits de manière homogène en différentes langues.
Sites web et contenus digitaux traduits et optimisés pour les moteurs de recherche.
Sous-titrages, doublages pour maximiser votre impact et l’audience de vos vidéos.
Interprètes en présentiel ou à distance pour tous vos évènements.
Des traductions fiables dans le respect du format d'origine, livrées clé en main
Des contenus traduits de manière homogène en différentes langues.
Sites web et contenus digitaux traduits et optimisés pour les moteurs de recherche.
Nos solutions pour la traduction luxe
Traduction Premium
Traduire juste et garantir une excellente lisibilité et adaptation locale.
Traduction Éditoriale
Adapter la rédaction au contexte et à l’intention émotionnelle.
Nous traduisons vers plus de 60 langues