Comprendre le fonctionnement du projet de traduction quand vous collaborez avec une agence spécialisée Vous êtes de plus en plus nombreux à rechercher plus de flexibilité dans...
En Savoir Plus
Français
Traduction vidéo : les 4 méthodes incontournables
Bien comprendre les enjeux d'une vidéo bien traduite. La traduction de vidéo est un des moyens qui permet de rendre votre contenu multilingue accessible à un plus grand...
En Savoir Plus
Traduction de site web : notre guide pour faire bien et vite
Comprendre les enjeux de la traduction de sites web multilinguesCela fait déjà quelques années que l’on voit la production de contenus web gagner en volume rapidement. Toujours...
En Savoir Plus
La traduction de documents techniques
Vous commercialisez des produits ou services industriels ? Vous disposez donc de documents techniques nombreux et divers dans leurs formes. De plus ces documents doivent s’adresser à...
En Savoir Plus
Augmentez votre visibilité et votre chiffre d’affaires avec une traduction complète de votre site Web
C’est ce qu’a bien compris le site d’E-commerce ASOS en réalisant plus de 60% de son chiffre d’affaires hors de ses frontières. En faisant traduire vos contenus...
En Savoir Plus
La traduction d’un site internet
On peut constater qu’un site internet attire de nombreux clients du monde entier et vous ouvre les portes de l’internationalisation. L’avantage du digital est qu’il n’y a...
En Savoir Plus
La localisation dans le monde de la traduction
L’adaptation et la traduction d’un logiciel, plus communément appelé « Localisation » consiste à adapter un logiciel, texte ou produit à une région demandée. La localisation consiste bien évidemment…
Comment assurer le succès de mon site internet à l’international ?
Nous allons aborder un thème relativement important pour toutes les entreprises souhaitant se développer à l’international qui n’est autre que la traduction et localisation de votre site...
En Savoir Plus
Traduire vos procédures internes et supports de communication autour du Covid-19
Depuis le début du mois de janvier une épidémie s’est propagée depuis la Chine, le Coronavirus COVID-19 (anciennement 2019-nCoV). Ce virus commence à avoir une certaine présence…
Particularités de la traduction médicale
La traduction médicale est un domaine particulier de la traduction car il implique de nombreuses sous-thématiques. Le travail du traducteur va différer en fonction du sujet à…